— То, что происходило на протяжении тех пяти дней, имеет право рассказывать только Трелла. — Голос Анжелики дрожал.
Касим видел ответ в ее глазах. Для девятилетней девочки это были пять дней настоящего ада. Мужчина взял ее холодные руки в свои и попытался согреть, нежно растирая ее тонкие кисти своими ладонями.
— Это комплекс вины выжившего, — тихо проговорил он. — Теперь мне понятно.
Все действительно было так. Именно Джамал сейчас должен был быть на его месте. Они оба — сыновья короля. Они были очень похожи друг на друга.
— Вина — это еще не все. Мы никогда не желали быть знаменитыми, но так вышло. О нас говорила вся Европа. Естественно, за Треллу заплатили бы большой выкуп. Пресса просто сошла с ума от восторга.
Анжелика часто дышала. Каждое новое слово давалось ей с трудом.
— Отцу пришлось использовать эту шумиху. Я — точная копия Треллы. Мое изображение часто появлялось в газетах. Использовали любую мелочь, которая могла бы помочь вернуть Треллу. Это было ужасно, но ему пришлось так поступить. Все мы были в отчаянии.
Она поднесла руку к груди:
— Связь между близнецами — не просто слова. Все это время я чувствовала сестру, я знала о ее страданиях.
Это было невыносимо. И когда она вернулась домой, совершенно другая, сломленная, ее боль не могла не сказаться и на мне.
Ее губы дрожали.
Касим чувствовал необходимость обнять Анжелику, утешить. Она выглядела как затравленное животное.
— Но ведь теперь она в безопасности? Ведь так, да? Анжелика, вернись ко мне. Это произошло давно. Сейчас вы обе в безопасности.
Анжелика кивнула и шмыгнула носом. Воспоминания ранили до сих пор. Ее руки сами собой потянулись к нему. Вышивка царапала кожу на груди. Касим гладил ее волосы, даря утешение, насколько это было в его силах.
— Ты просто боишься оставлять ее одну, переживаешь, что такое может повториться.
— Я постоянно всего боюсь. — Ее щеки были влажными от слез. — В этом вся я — я переживаю, плачу, я — интроверт. Но мне пришлось стать сильной. Единственный способ быть под прицелами камер и молить о возвращении сестры состоял в том, чтобы перевоплотиться в Треллу. Теперь я просто не могу быть собой. Если я снова буду той, прежней робкой Анжеликой, Трелле будет не на кого опереться.
Она вытерла слезы и снова прильнула к его груди.
— Мы должны быть двумя сильными независимыми молодыми женщинами, которые наслаждаются жизнью. Но Треллу сломили. Я должна быть сильной за нас двоих. Все, что я делаю, я делаю ради себя и сестры. Иногда я просто перестаю быть собой.
— И кем ты была сегодня?
Касим взял ее лицо в свои ладони, но не заставлял ее смотреть ему в глаза. Анжелика отстранилась.
— Сегодня я была только собой.
— Это тот ответ, который я хотел получить.
Она легонько толкнула его и ухмыльнулась. Касим снова привлек ее к себе. Ему была приятна ее близость. Наконец-то она снова расслабилась.
— Но я не могу думать только о себе и поступать так, как хочу. Ради Треллы. Ты понимаешь?
— А ты понимаешь, что не можешь жить чужой жизнью?
Он-то давно отказался от этой идеи. Сколько раз Касим безрезультатно пытался решить проблему брата…
— Нельзя оберегать ее постоянно. Это несправедливо по отношению к вам обеим. Только мы сами несем ответственность за собственную жизнь.
— Я понимаю, — пробормотала она. — Со временем мы вернем свои жизни. Но я не могу торопить сестру. И, по правде говоря… — Анжелика взглянула на него. — Я не склонна к импульсивным поступкам. Если ты хочешь, чтобы я… чтобы Анжелика поехала с тобой, ей нужно время, чтобы составить план.
Касим молча обдумывал ее слова. Дело в том, что у него было совсем немного времени. Отец уже поговаривал о женитьбе. Свадьба должна была состояться после того, как улягутся все страсти, вызванные бракосочетанием Хасны.
— И сколько тебе нужно времени? Я собирался улететь рано утром, а уже… — Он оглянулся и негромко выругался. — Почему нигде нет часов?
Неохотно выпустив Анжелику, он сверился с телефоном. Полночь. Мужчина положил телефон в карман.
— Утром у меня встречи. Приходи днем. Я все устрою.
— Я могу сделать это сама. — Анжелика недовольно поджала губы. — Мне кажется, ты решил, что я согласна. Попробую позвонить матери, спрошу, сможет ли она побыть с Треллой. Касим, ты не привык принимать отказ?
— Перечить мне — пустая трата времени. Просто ты этого еще не поняла.
«Я позвоню, если ты мне понадобишься».
Анжелика снова и снова вспоминала слова Треллы, сказанные ею перед отъездом. В конце концов, они никому не рассказали о том, что Анжелика улетела в Лондон. Сестры решили, что поведают братьям об этом, когда она уже вернется.
Это было мудрым решением, как им казалось, принимая во внимание тот факт, что они очень неохотно разрешили Трелле лететь в одиночку.
Трелла невероятно гордилась своим маленьким успехом и пребывала в приподнятом настроении.
Анжелика расчувствовалась и даже немного поплакала от переизбытка чувств. Сестра лишь смеялась над ее сентиментальностью и ласково успокаивала.