– Если ты не забыла, не так давно на нас напал оборотень. И это не говоря уже о психе-волшебнике. Да и я сама… э-э, не знаю, кто такая, но точно не обычная девчонка. Плюс в нашем подвале прямо сейчас сидит вампир. Так чем тебя смущает призрак?
– Когда ты так это преподносишь… – снова покачала головой Ханна. – И давно уже те двое общаются?
– Без понятия. Много недель.
– Почему ты ничего не рассказывала нам?
– О боссе, который треплется по ночам с привидением?
– Да, об этом.
– Потому что он не сообщил ничего нового, – вздохнула Стелла, откидываясь спиной на дверь.
– Но…
– Ты знаешь, что происходит? Саймон просто сидит и читает разложенные на столе газеты, а Бэнкрофт пытается поддержать беседу о пустяках, пока не наберется смелости спросить про свою покойную жену.
– О.
– Я не… – начала Стелла. – Слушай, я и сама не врубаюсь. Она же мертва, правильно?
– Мне так говорили.
– Вот только Бэнкрофт все время расспрашивает о жене так, будто она еще жива. Даже один раз напрямую заявил, что знает, типа, она не умерла, хотя его и пытаются в этом убедить. Но Саймон постоянно исчезает, ничего не ответив.
– Ого, звучит…
– Ужасно, – закончила Стелла. – Ага. Я перестала подглядывать из-за того, что уж больно личными казались эти беседы.
– А Саймон что-то говорит?
– Не слишком много. Знаю, прозвучит тупо, но мне он напомнил одного из ботов на горячих линиях: отвечает только на определенные вопросы и произносит только определенные фразы. Но босс продолжает допытываться до чего-то, что находится вне программы.
– Как печально, – вздохнула Ханна, поставив локти на колени и подперев голову руками.
– Точняк. Конечно, в основном он по-прежнему большой злой Бэнкрофт, – Стелла ткнула большим пальцем в направлении офиса, – но эта его версия… Блин, просто больно смотреть.
– И так происходит каждую ночь?
– Фиг знает. Вряд ли. Хоть и не могу наверняка сказать. Я несколько раз послушала, но потом перестала. Ощущение было, что подглядываю в бане.
– Я поговорю с Бэнкрофтом. Когда мы… ну, знаешь…
– Разберемся с вампиром из подвала и теми придурками, которые пытались превратить наш душ в ловушку и похитить меня?
– О, так ты в курсе? – Ханна почувствовала, как к щекам приливает жар.
– Ага, – кивнула Стелла. – В курсе. Не ты одна умеешь вынюхивать секреты. – Она отмахнулась от попыток собеседницы извиниться. – Забей. Я просто хочу сказать, учитывая все происходящее, не пойму, с чего тебя так привидение удивляет.
– У меня выдался очень длинный день, – пробормотала Ханна.
– Кстати… – Стелла смерила ее выразительным взглядом. – Ты что, прибежала на работу посреди ночи?
– Да.
– Самой не верится, что говорю это, – покачала головой Стелла, – но думаю, ты самая странная особа в этом здании. А это реально зашкаливающий уровень странности.
– Спасибо за комплимент, – улыбнулась Ханна.
Плохая собака
Давно было подмечено, что большинство трупов в Великобритании обнаруживают хозяева собак, выгуливая питомцев. Однако ученые Салфордского университета, которые исследовали данный феномен, впервые обнародовали шокирующие результаты своих изысканий. Руководитель проекта, Рейчел Рикер, сообщает: «Представьте наше изумление, когда оказалось, что собаки обнаружили девяносто процентов всех убитых. Особенно же встревожил нас тот факт, что только один конкретный лабрадор по кличке Бобо за прошлые четыре года нашел восемнадцать тел. Конечно, не исключено, что он просто пес с отличным нюхом, но, может, и скрывает какой-то секрет. В любом случае хотелось бы выяснить это наверняка».
Сообщаем, что в данный момент местонахождение Бобо неизвестно. Его последний хозяин погиб при загадочных обстоятельствах из-за отказавших тормозов, отвозя кота к ветеринару.
Глава 40
Наташа Эллис с грохотом захлопнула за собой дверь номера в отеле и немедленно принялась стаскивать туфли на высоких каблуках одной рукой, другой прижимая телефон к уху.
– Ну давай, давай! Отвечай же!
После шестого гудка Джаред наконец взял трубку. Его голос звучал сонно:
– Наташа, милая, у тебя все нормально?
– Нормально? – огрызнулась она. – Нормально?! Нет, совсем не нормально. Мероприятие оказалось настоящей катастрофой!
– Жаль это слышать, – вздохнул Джаред. – Может, поговорим об этом утром?