Читаем Идеальный герой полностью

— Ничего, — сказал он, наблюдая, как Хайди усаживается, расправляя на коленях платье и откидывая с лица волосы.

Он больше не мог откладывать объяснение — потянулся через стол и взял ее за руку. Хайди удивленно взглянула на него огромными кошачьими глазами. Адам откашлялся:

— Хайди…

— Что такое? Мы будем заказывать?

— Конечно будем, — с терпеливой улыбкой ответил Адам, — но сначала я хотел кое о чем тебя спросить…

— Мм?

— Ты ведь знаешь о моих чувствах к тебе?

Хайди прищурилась:

— Ну, догадываюсь…

— Такую, как ты, я еще никогда не встречал.

— Думаю, да, — согласилась Хайди.

— Я прошу тебя стать моей женой.

Хайди округлила губы:

— Правда?

— Да, правда, — неловко усмехнулся Адам.

За этим последовало гнетущее молчание.

— О боже, — наконец выдохнула Хайди.

— Что? — начал не на шутку тревожиться Адам.

— Я не думала, что все так далеко зайдет, — сказала она. — Мы ведь с тобой так классно развлекались…

— Да, — подтвердил Адам, — очень классно…

— Мы ведь славно провели лето?

Адам почувствовал, как к горлу подступил ком. «Славно провели лето»? Что все это, черт возьми, значит?

— Хайди, я люблю…

— Не говори так.

Она отняла у него руку.

— Но почему? Почему я не должен так говорить, если я это чувствую?

Хайди вздохнула:

— Но я замужем!

Адам словно окаменел и не мог произнести ни слова. При одной мысли о том времени, которое они провели вдвоем, — об их совместных ночах, выходных, вечеринках, где они появлялись как пара, — в нем клокотали гнев и смятение. Все ведь указывало на развитие их отношений…

— Извини, Адам, — продолжила Хайди. — Пойми, мне нужно было немного встряхнуться. Моему браку уже не первый год, в нем нет прежней новизны, и вот… Нам же было весело вместе, правда? Ты ведь не жалеешь, скажи!

Адам смотрел на сидевшую перед ним незнакомку, в которую только что был влюблен.

— Ну не знаю, — недовольно сказала Хайди. — Вас, мужчин, не поймешь — начинаете нести чепуху из-за пары свиданий и мимолетного секса. Почему нельзя просто получать удовольствие и не требовать большего?

Адам закрыл глаза, словно видел кошмарный сон и хотел поскорее проснуться, но, открыв их, снова увидел перед собой Хайди с язвительной усмешкой на красивом лице.

К их столику подошел официант:

— Будете заказывать?

— Адам? — окликнула Хайди. — Мы будем заказывать?

Он покачал головой:

— У меня пропал аппетит.

— Видимо, на этом все? — спросила Хайди со вздохом.

Она испытующе посмотрела на него прищуренными, похожими на льдинки глазами.

— Видимо, да.

Хайди отодвинула стул и выбежала из ресторана. Адам видел, как вслед ей оборачивались мужчины.

— Она не моя будущая жена, — подумал он вслух.

— Что, простите? — переспросил официант.

— Я допью шампанское, — усмехнулся Адам.

Официант кивнул и отошел, а ему потребовался целый час, чтобы кое-как собраться с мыслями. Впрочем, он справился, потому что очень разозлился на самого себя. Почему он был так слеп?

Выйдя из ресторана, Адам прогулялся вдоль реки, блуждая взглядом по городскому пейзажу. В Лондоне замечательно живется тем, кто влюблен, а если нет — город становится худшей из тюрем.

В тот же вечер он решил навсегда перебраться в Лайм-Реджис, и это вовсе не было бегством от злосчастного романа. Ему захотелось снова подышать морским воздухом, прогуляться по лугам и вдохнуть полной грудью.

За две недели Адам уладил все дела и уехал, решив отныне отдавать все силы работе, а о женщинах и не думать. Так он и делал, пока не встретил Кей.

Теперь она сидела с ним рядом на пассажирском сиденье, и он вновь задавал себе вопрос, права ли она. Может, действительно почитатели Джейн Остин обречены разочаровываться в любви, ведь счастливый конец бывает только в романах? Но ведь он сам влюбился снова! Несмотря на клятвы, что это никогда не повторится и лучше всю жизнь прожить холостяком, он не устоял перед чарами Кей!

<p>Глава 32</p>

Голоса, доносившиеся из-за кустов, свидетельствовали о том, до чего распалились спорившие.

— Мне хватает забот о расписании, погоде и тысяче других вещей, чтобы переживать из-за главного актера!

— Так перестань, черт побери, переживать из-за меня!

— Легко сказать! Сначала ты крадешь мою дочь, а потом исчезаешь средь бела дня!

— Я не крал Энабел!

— Конечно, просто увез ее и никому не сказал ни слова!

— Я устал тебе повторять! — орал Оли. — Я предупредил Клер, ясно?

Джемма от неловкости кусала губы. Она ненавидела ссоры, но сейчас приходилось их слушать против воли. Впрочем, не только ей — вся съемочная группа, пребывавшая в бездействии, стала свидетельницей перепалки.

— Я не собираюсь больше это обсуждать! — выкрикнула Тереза. — Хватит уже!

Потом голоса стали глуше.

— Кажется, сегодня мы больше ничего не отснимем, — сказал кто-то рядом.

Джемма обернулась — возле нее стоял Роб с ухмылкой на лице. В его глазах плясали чертенята.

— Что, интересно, с ними обоими творится? — спросил он, прекрасно понимая, что Джемма не собирается поддерживать разговор.

— Не понимаю, о чем ты.

— Сдается мне, что этим двоим вместе тесно, а врозь скучно.

— Хорошо, если бы они разобрались друг с другом потом, когда мы закончим съемки.

Он подошел ближе:

— Как настроение?

Перейти на страницу:

Все книги серии Приятное чтение

Уик-энд с мистером Дарси
Уик-энд с мистером Дарси

Что общего может быть у профессора английской литературы из Оксфорда Кэтрин Робертс, женщины упрямой и острой на язык, и застенчивой Робин Лав, администратора среднего звена из Северного Йоркшира?Их объединяет страстная любовь к творчеству Джейн Остин, обе постоянно ассоциируют себя с героинями ее произведений. Именно поэтому они отправляются на ежегодную конференцию, посвященную любимой писательнице. Кроме того, личная жизнь обеих героинь зашла в тупик.Кэтрин и Робин надеются, что уик-энд в поместье, где будет проводиться конференция, позволит им на некоторое время забыть о своих проблемах. А может быть, идеальный мужчина, который, по их мнению, сохранился только в романах Остин, сойдет со страниц книги в реальную жизнь… И цепь событий показала, что уик-энд с Джейн Остин не закончится без маленькой интриги и романтического приключения.Впервые на русском языке! Перевод: Ольга Ратникова

Виктория Коннелли

Любовные романы / Современные любовные романы / Романы

Похожие книги

Секреты Лилии
Секреты Лилии

1951 год. Юная Лили заключает сделку с ведьмой, чтобы спасти мать, и обрекает себя на проклятье. Теперь она не имеет права на любовь. Проходят годы, и жизнь сталкивает девушку с Натаном. Она влюбляется в странного замкнутого парня, у которого тоже немало тайн. Лили понимает, что их любовь невозможна, но решает пойти наперекор судьбе, однако проклятье никуда не делось…Шестьдесят лет спустя Руслана получает в наследство дом от двоюродного деда Натана, которого она никогда не видела. Ее начинают преследовать странные голоса и видения, а по ночам дом нашептывает свою трагическую историю, которую Руслана бессознательно набирает на старой печатной машинке. Приподняв покров многолетнего молчания, она вытягивает на свет страшные фамильные тайны и раскрывает не только чужие, но и свои секреты…

Анастасия Сергеевна Румянцева , Нана Рай

Фантастика / Триллер / Исторические любовные романы / Мистика / Романы