— Вот поэтому я и не люблю иметь дело с нечистью, — бросил Волк, глядя перед собой. — Всегда не договаривают.
Я вздохнула, мысленно соглашаясь. Вот ведь… снова поверила в людей — и что? Впрочем, о людях тут речи как раз не шло.
— Серёж, — протянула я. — А где здесь шаверму можно купить?
После срыва накатила апатия, и мысли замедлились, предлагая решать проблемы последовательно. Сперва поесть, потом найти овинников, вместе с ними доехать до того, кто поможет пройти инициацию. Потом приготовить салат и лечь спать. Примерно так.
— Думаю, за этим домом есть какая-то забегаловка. — Волк кивнул себе за спину. — Поедем?
Я кивнула, и, пока машина разворачивалась, успела кинуть Кондратию сообщение о том, где нас искать.
«И нам возьмите», — пришёл ответ. Я улыбнулась и хотела уже погасить экран, как заметила иконку входящего письма. Сердце стукнуло о рёбра, пока грузилась страница почты, хотя я даже не понимала, что именно хочу там увидеть.
Предчувствие не подвело — писал Роберто. Вначале шли пожелания долгих лет и выражение надежды на то, что у меня всё прекрасно с личной жизнью — я не удержалась и фыркнула. Парень выражал удивление насчёт того, что я спрашиваю его о сохранности данных, которые сама же и просила удалить. А вот последние строчки заставили сесть прямо и стиснуть телефон до побелевших пальцев.
«Смею выразить надежду, — писал он на ломаном английском, — что в ближайшее время ты получишь возможность пройти посвящение и покорить свой дар. Дар как дикий олень — тебе придётся бежать очень быстро и быть очень сильной. Но небольшое исследование, которое я провёл, позволило мне узнать о том, что тотемические звери могут оказать помощь при прохождении испытания. Поэтому я взял на себя смелость и прислал тебе целого медведя. Медведь является священным зверем в твоём регионе, поэтому я выражаю надежду, что ты его приняла и хранишь не слишком далеко от своей личности, чтобы он мог возможно тебе помочь в случае смертельной опасности.
Я верю в то, что настолько одарённый человек, как ты, сможет без труда покорить свой дар. Ты смогла помочь мне с моей проблемой, и ты обязательно сможешь справиться со своей проблемой. Желаю тебе удачи, дорогая Лоран.»
Я дважды перечитала текст, вникая в суть — всё-таки иностранный язык без практики воспринимался плохо, а в случае с Роберто автоматический перевод не слишком спасал. При чём тут медведь? Куда бежать? Покорить свой дар? Возможно ли, что Роберто мог рассказать мне подробнее о процедуре инициации? Ведь тогда мне не пришлось бы искать разбежавшуюся нечисть.
Но больше всего меня тронула вера Роберто в мои способности. А ещё забота полузнакомого парня — он ведь даже прислал мне медведя. Который, судя по всему, должен был «возможно мне помочь» при определённых условиях. Я хихикнула.
— Ты сейчас не здесь, да?
Вопрос Волка застал врасплох. Я удивлённо уставилась на него. А потом спохватилась и оглянулась по сторонам. Мы стояли через дорогу от завода, рядом с новостройкой, и на двери красовалась надпись «Шаверма». Дёрнув за ручку дверцы, я выглянула наружу. Вместе с холодным воздухом в нос ударил знакомый запах жареного мяса и сливочного соуса, и я едва ли не прыжком выскочила на улицу.
— Мне написал Роберто, — прокомментировала я, когда Волк присоединился ко мне.
— И?
— Он выражает уверенность в том, что я с лёгкостью пройду инициацию.
Мужчина со вздохом открыл дверь кафе, пропуская меня вперёд.
— А как это сделать, он случайно не рассказал?
— Увы. Но я сейчас ему напишу и спрошу о подробностях — вдруг не придётся искать овинников?
Мужчина недоверчиво покачал головой, рассматривая меню.
— Мы закрываемся, молодые люди. Только с собой можем продать, — послышался голос кассирши из-за прилавка.
Мы синхронно пожали плечами. Вполне понятно, что в последний день года подобные заведения закрываются раньше. Впрочем, мы и не собирались есть прямо в забегаловке.
— Уже решила, что будешь?
— Три классических, — кивнула я, и осеклась. — Три двойных классических. — Я повернулась к Волку и, наткнувшись на ошарашенный взгляд, лучезарно улыбнулась. — А ты что будешь?
Он сглотнул и повернулся к кассе:
— Пять двойных дайте.
Я кивнула и под недовольное ворчание кассирши принялась строчить сообщение Роберто. Буквально несколько строчек, кнопка отправить — и я с силой выдохнула. Что ж, теперь остаётся только ждать.
— Уверена, что всё это съешь?
Я оторвала взгляд от экрана и удивлённо взглянула на мужчину.
— Что — всё?
— Все три двойных шавермы.
Я растерянно взглянула на Волка, потом на мужчину, который суетился над мясом, и усмехнулась.
— Неужели ты решил, что это всё мне?
— А кому?
— Одна мне, а две лешим. Кондратий попросил купить.
— Кондратий попросил? — удивлённо переспросил Волк и осёкся. А потом растянулся в коварной улыбке, вытащил карточку и направился к кассе.
— Они отдадут, — спохватилась я. — Ну, наверное.
— Ну уж нет, — отрезал Волк. — От выполнения такой халявной услуги я ни за что не откажусь.
Я сглотнула. Когда леший поймёт, что вместо двух услуг мы теперь должны ему одну, он будет ой как недоволен.