Читаем Identity Theft and other stories (collection) полностью

“And what’s the correct answer this time?” asked King.

Darren spread his arms, just as he’d seen dozens of other people— including many working scientists, rather than hobbyists like him—do today on other talk shows when asked the same question. “I haven’t the slightest idea.”

* * *

Everybody had hoped that other messages would continue to come from the Tailiens. Just as they had gone on to send the math problems after receiving no reply to the anatomy diagrams, humanity hoped that they would continue sending questions or information before a reply was sent.

But the Tailiens didn’t. They seemed to be intent on waiting for a response to the DNA puzzle.

And, finally, the United Nations decided that one should indeed be sent. By this point, Darren was pretty much out of the spotlight—and glad of it. The United Nations secretary-general himself was coming to Las Vegas to initiate the blinking of the city’s lights. That was fine with Darren; he wasn’t sure that the UN scientists had come up with the right answer, and he didn’t want sending an incorrect reply to be on his head.

The answer the UN had decided to go with was number one: the DNA that was similar, but not identical, to the sample string. There were various rationales offered for supposing that it was the correct response. Some said it was obvious: the aliens were moving us beyond questions of absolute truth, the kind of clear right or wrong that went with mathematical expressions; this new message was designed to test our ability to think in terms of similarity, of soft relationships. Although none of the three choices matched the sample string, the first one was the most similar.

Another interpretation was that it was a test of our knowledge of evolution. Did new species (the blank space to the right of the sample string) emerge by gradual changes (answer one, with its single nucleotide difference); by complete genetic redesign (answer two, with its totally dissimilar DNA); or out of nothing—that is, through creationist processes?

Some of the fundamentalists at the UN argued that the third answer was therefore the proper one: the aliens were testing our righteousness before deciding whether to admit us to the galactic club. But others argued that everything the aliens had presented so far was scientific—mathematics, anatomical charts, DNA—and that the scientific answer was the only one to give: new species arose by incremental changes from old ones.

Regardless of whether it was a question about inexact relationships or about the principles of evolution, answer one would be the correct response. And so the lights of Las Vegas were turned off one last time in a single, knowing wink at the heavens.

* * *

Palm-Up-Middle-Fingers-Splayed happened to be in the communications room when the response was received from the third planet. Of course, regardless of what answer they’d chosen, it would begin with one stretch of darkness, so Palm-Up-Middle-Fingers-Splayed waited … and waited … and waited for a second and third.

But more darkness never came. Palm-Up-Middle-Fingers-Splayed’s tail twitched.

He had to tell Captain Curling-Sixth-Finger, of course; indeed, the computer had probably already informed her that a response was being received, and she was presumably even now making her way down the spoke from her command module, and—

And there she was now: twice Palm-Up-Middle-Fingers-Splayed’s size, and capable of the kind of fierceness only a female could muster.

“What is the response?” demanded Curling-Sixth-Finger as she floated into the room.

“One,” signed Palm-Up-Middle-Fingers-Splayed with restrained, sad movements. “They chose answer one.”

Curling-Sixth-Finger’s feeding slit momentarily opened, exposing slick pink tissue within. “So be it,” she signed with her left hand, and “So be it” she repeated with her right.

Palm-Up-Middle-Fingers-Splayed whipped his tail back and forth in frustration. It was such a straightforward question: when seeking other life forms to associate with, do you choose (1) the being most closely related to you genetically; (2) the being least related to you genetically; or (3) is it impossible to answer this question based on genetics?

Answer three, of course, was the morally right answer; any advanced being must know that. Oh, it was true that primitive animals sought to protect and favor those with whom they shared many genes, but the very definition of civilization was recognizing that nepotism was not the engine that should drive relationships.

Perhaps, reflected Palm-Up-Middle-Fingers-Splayed, such enlightenment had come more easily to his people, for with partners changing every mating season, genetic relationships were complex and diffuse. The race inhabiting the second planet of the star they had last visited had chosen the wrong answer, too; they’d also picked the first choice.

And they’d paid the price for that.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пленники зимы
Пленники зимы

Для конкурса "Триммера" главы все слиты, Пока не прогонят, комменты открыты. Прошу не молчать, – отмечайте визиты, Мой труд вы прочли. Отписались? Мы квиты! Шутка, конечно. Только читать лучше по-главно (я продолжаю работу по вычитке, только ћчищуЋ в главах: шестьсот кило текста долго грузится). Кроме того, в единый блок не вошли ћКомментарииЋ. А это уже не шутки!:( Очень краткое содержание и обоснование соответствия романа теме конкурса 'Великая цепь событий'. Книга о любви. О жизни. О 'простых' людях, которые при ближайшем рассмотрении оказались совсем не так просты, как им самим того бы хотелось. А ещё про то, как водителю грузовика, собирающему молоко по хуторам и сёлам, пришлось спасать человечество. И ситуация сложилась так, что кроме него спасать нашу расу оказалось некому. А сам он СМОГ лишь потому что когда-то подвёз 'не того' пасажира. 'Оплата за проезд' http://zhurnal.lib.ru/editors/j/jacenko_w_w/oplata_za_proezd.shtml оказалась одним из звеньев Великой Цепи, из раза в раз спасающей население нашей планеты от истребления льдами. Он был шофёром, исследователем, администратором и командиром. Но судьбе этого было мало. Он стал героем и вершителем. Это он доопределил наши конечные пункты 'рай' и 'ад'. То, ради чего, собственно, 'посев людей' и был когда-то затеян. 'Случайностей нет', – полагают герои романа. Всё, что с нами происходит 'почему-то' и 'для чего-то'. Наше прошлое и будущее – причудливое переплетение причинно-следственных связей, которые позволят нам однажды уцелеть в настоящем. Но если 'всё предопределено и наперёд задано', то от нас ничего не зависит? Зависит. Мы в любом случае исполним предначертанное. Но весь вопрос в том, КАК мы это сделаем. Приятного чтения.

Владимир Валериевич Яценко , Владимир Яценко

Фантастика / Научная Фантастика