Идущие на смерть

– Если ты сдуру решишь дернуться, то мне придется тебя убить. А мне нужен переводчик. Эти железки уберегут тебя от неправильных мыслей.

Поверил Мурад, или нет, неважно. Главное, подчинился беспрекословно. Костин защелкнул наручники, толкнул его между лопаток:

– Иди, сядь на заднее сиденье и молчи в тряпочку.

Мурад подчинился. Костин небрежным движением кивнул в его сторону Каталине – следи, мол. Девушка лишь понятливо кивнула, а лейтенант полез в кузов. Снял пулемет, легко забросил его на плечо (для кого другого это уже было бы подвигом, но для Костина громоздкое оружие оказалось вполне подъемным), прихватил треногу и решительно зашагал ко второй машине, в кузов которой выбросивший доски Антонио сейчас шустро, немного суетливо забрасывал вещи. Судя по тому, что они были аккуратно упакованы, об отступлении в горы их семья подумывала уже не первый день, и появление гостей, послужившее спусковым крючком, лишь ускорило процесс.

– Держи, вам это больше пригодится.

Антонио кивнул, ловко забросил пулемет в кузов, затем сходил, помог Костину притащить патроны. Жена с дочками продолжали таскать вещи и выкатили из сарая вторую машину. Неплохо подготовились, молодцы. И оружие все нацепили, трофейные пистолеты у девушек смотрелись довольно комично, но это ерунда. Главное – решимость.

Подумав, Костин снял с пояса лучемет, проверил заряд и протянул оружие Марии.

– Умеете пользоваться?

Женщина приняла оружие, окинула взглядом, ловко перевела его в боевой режим, примерилась:

– Интересовалась когда-то. Ручной десантный лучемет системы Дурова. Какая-то новая модификация, я смотрю…

– Да, поступила на вооружение три года назад. Меньше вес, больше мощность, объемнее батарея, в остальном все то же самое. Двести зарядов.

– Я вижу, – кивнула Мария. – Скажи мне, русский… Только честно.

– Весь внимание.

– Когда ваши придут?

– Не знаю. Это – честно.

– Спасибо, – женщина отвернулась и заорала на дочерей, чтобы пошевеливались. Костин подождал несколько секунд, а затем развернулся и зашагал к своей машине. Времени было не так и много, и потратить его следовало с пользой.

Час спустя. Дорога

– Как ты думаешь, у них получится?

– Получится, – рассеяно ответил Костин, занятый больше тем, как удержать машину и не дать ей после очередного «козла» выпрыгнуть с дороги. Пикап был новее того, на котором раскатывал Антонио, но шел намного жестче. Наверное, виной тому незагруженный кузов – его немилосердно подбрасывало, а рессоры плохо амортизировали, когда задние колеса попадали в ямы. Этого же добра на дороге хватало, и объехать их получалось далеко не всегда.

А и вправду, получится. Если не найдется лидеров-мужчин – не обижайся, сильный пол, но твое место займут женщины. На Жанну д’Арк Мария, конечно, не тянула, но как командирша отдельно взятого партизанского отряда смотрелась вполне. И, похоже, именно так ее уже воспринимали односельчане. Во всяком случае, когда пикап проезжал вдоль домов, Костин мог поклясться, что видел, как в некоторых дворах люди грузятся в машины. Видать, решили не ждать милостей от захватчиков, а послать их куда подальше и рвануть прочь. Спутниковой группировки у арабов на орбите пока нет, леса здесь глухие, так что шанс затеряться и впрямь неплох. Что же, остается пожелать им удачи.

А он, Костин, даст им немного времени. Не в ущерб себе, разумеется, просто здесь их интересы совпадают. Банально – иногда начинает пиликать рация, и Мурад по ней отвечает, говорит, что все нормально. Его язык, какая-то разновидность фарси, конечно, непонятен, но Костин честно предупредил парня, что незадачливый переводчик, если их обнаружат, умрет первым. Он, конечно, и так скорее всего умрет, но об этом лейтенант, естественно, промолчал.

Мурад очень хотел жить. Не храбрец и ни разу не фанатик, это видно сразу, так что шансы, что он ответит, как надо, оставались весомые. Ну а если все же предаст… Ну что же, значит, придется им прорываться лесами. Эх, раздобыть бы где-нибудь аппаратуру мнемообучения и, мечтать так мечтать, дня три свободного времени! Выучил бы язык, и вся недолга. Пока же приходилось полагаться на то, что страх, который удалось внушить переводчику, существенно перевешивает все остальные мысли и чувства, и он будет говорить в старую, хрипящую рацию то, что нужно.

А рация действительно была паршивая. Кем бы ни был Пророк, он не слишком озабочивался оснащением своих солдат. Старые рации, древние автоматы, устаревшие морально и физически корабли… Или его возможности материального снабжения всерьез ограничены, или Пророка устраивает, что пушечное мясо будет прыгать, как сотни лет назад, паля во все стороны и умирая пачками. О том, что на поле боя надо иметь единое информационное пространство здесь, похоже, и не слышали. Костину это было на руку, но вопросы возникали серьезные.

Машина подпрыгнула на очередной выбоине и взбрыкнула, как козел. Лейтенант выругался сквозь зубы – хоть потолок в кабине и высокий, но подбросило его так, что макушкой приложился чувствительно. Каталина, догадавшаяся пристегнуться, победно фыркнула: