Йестердэй

– Арина.

– Да…

– АРИНА!!!!!!!!

– Да, Пол. Я слушаю.

– Ты можешь сделать так, чтобы эта штука записывала?

– А она, что – сломана?

– Нет. Она не сломана. Просто в твоем присутствии она ничего не записывает. Крутиться-крутится, вот как сейчас. Но не записывает.

– Сейчас записывает.

– Правда?

[пауза]

– Правда записывает. Как ты это делаешь?

– Долго объяснять. Да и не делаю больше.

– А почему?

– Почему что, Пол?

– Что, почему что?

– Почему делала так, чтоб не записывал? Почему теперь не делаю? Что тебя больше интересует?

– Меня интересует все. И не говори со мной, как с маленьким мальчиком. Ты мне не жена. И вообще, я старше тебя на четверть века.

– Если бы.

– Ну, значит больше.

– Не важно, Пол.

– Нет, важно. Впрочем, ладно. Так почему ты этого не делаешь?

– Ты же хочешь, чтобы все записалось.

– Я и раньше хотел.

– Раньше я тебя не знала.

– А теперь узнала?

– Угу.

– Не вздыхай ты так. Я не умственно отсталый. То есть я вообще не отсталый.

– Я знаю. Просто мне кажется, что ты хочешь узнать что-то, кроме того, почему диктофон то работает, то не работает.

– Эээ… Да. Ты ведь не дочь Карины. У Карины никогда не было дочери. Только сын.

– Что же ты мне сразу не сказал? А я-то, как дура…

– Хочешь поиздеваться, найди себе кого-нибудь помоложе.

– Извини. А если бы я представилась сыном, тебе было бы легче?

– Ты самозванка.

– Да.

– Вот так просто? Да?

– Да.

– Ну и зачем… и кто ты на самом деле?

– Вот прочитай.

– А сказать ты не можешь?

– Так будет проще. И быстрей. Прочитай и все ра…

Кассета 10. Цвет – белый

В общем, поговорили. Диктофон опять не все записал, но тут моя вина, кассета закончилась, а я не заметил. Так перескажу.

Арина дала мне пластиковую карточку – удостоверение сотрудника детективного агентства «Частный случай». С фотографией, с печатью и даже с голограммой. На карточке значилось: фамилия – Вармова; имя – Арина; должность детектив-стажер.

Ну, такая солидная карточка, как настоящая. Я, правда, никогда не видел удостоверений частных детективных агентств. А еще она мне сунула бланк с заданием: найти местонахождение Карины Владимировны Ужанковой, совладелицы галереи «Art и шок» и передать заказчику N аудио-фото-видеоматериалы, подтверждающие местонахождение объекта и его передвижения в течение трех дней до даты предоставления отчета.

По словам Арины, какой-то банкир, собравшийся было поучаствовать в новых проектах Карины, заподозрил что-то неладное и просил свою службу безопасности проверить финансовое состояние галереи. Сразу после начала проверки Карина исчезла. Найти ее своими силами банкир не смог и обратился в агентство. Это задание у Арины первое самостоятельное и то, потому что половина сотрудников в отпусках.

Лешка Сербов в минуту просветления дал ей эту фотографию, но ничего толком объяснять не стал. Или не смог. Я думаю, не смог. Или не захотел. Или и то и другое. Или ни то, ни другое, а просто…

[пауза]

Вот Арина и пришла ко мне. А последние три дня она меня, оказывается, проверяла. Клинвышибать. Были ли у меня контакты с объектом последние полгода? Мог ли я найти ей убежище? Мог ли я знать… А, ладно.

А в постель ко мне забралась, спрашиваю, тоже задание выполнять? Нет, отвечает, я влюбилась. Что-что? Влюбилась. И глазки вниз.

Девчонка сопливая.

И что мне прикажете делать теперь? Я же не ждал ее вчера. Так, салат сделал на скорую руку. Из огурцов, редиски, яблока и тертого сыра.

[пауза]