и несильно покачал головой из стороны в сторону.
– Что же это на него нашло… Влюбиться в другую женщину, когда у
тебя есть такая прекрасная жена… иногда не угадаешь, где человек может
оступиться, – мужчина ненадолго закрыл глаза и ещё раз вздохнул.
– Жюст уже договорился с похоронами. Они назначены на завтра.
– С похоронами? Я думал, вы сделали это во Франции… – дворецкий
недоумённо глядел на нас, наверно, по его мнению, было странной затеей –
привести тело Дугласа сюда.
– Мы решили, что будет лучше, если его упокоят на своей Родине,
поэтому Жюст договорился о перевозке гроба, – мой господин кивнул головой
в сторону кареты.
– Не беспокойтесь, мы позаботимся об этом, – Джесс ещё раз немного
поклонился. – Пройдёмте за мной, я покажу вам ваши комнаты. Госпожа
Уриэль[19] ещё спит, я думаю, что будет лучше сообщить ей эту весть утром…
Уриэль… Какое странное имя у этой женщины. Может, с ней
действительно нужно быть осторожнее? Или у меня уже началась паранойя?..
Пока не стоит об этом задумываться…
Мы поднялись на второй этаж, и Джесс показал нам наши комнаты. Они
были очень просторные и богато украшенные. Видимо, Уриэль имела
неплохое состояние, хотя меня деньги никогда не интересовали, но это первое,
что пришло мне в голову при виде таких покоев.
До восхода солнца оставалось ещё несколько часов, поэтому мой
господин решил немного вздремнуть, и я, чтобы не вызывать подозрение,
тоже заперся в комнате и стал обдумывать всё происходящее. Хоть я и был рад
тому, что не встретил архангелов, когда мы сходили с лайнера, всё же меня
терзали смутные догадки о том, что их вообще не было на судне в тот
момент… Может, это всё мои страхи перед потерей своей чести и перед
принятием позора?.. Я просто хочу, чтобы эта душа досталась только мне, и не
важно, какими способами! Завтра мы будем присутствовать на похоронах, а
послезавтра, надеюсь, уже будем на пути во Францию. Ведь вероятность того,
что цель мести находится именно там, больше, чем здесь… Не уверен, что мы
возьмём с собой Агнес снова, ведь она слишком мешает нам своей
назойливостью. Хотя, в прочем, если мой господин прикажет мне убить её, я
сделаю это ради достижения конечной цели. Или просто так, почему бы и
нет…
Всю оставшуюся ночь я пролежал на кровати в предоставленной мне
комнате, свет у меня не горел, пусть лучше все думают, что я спал. Как только
солнце осветило небо на горизонте, я сразу же поднялся с постели и решил
немного осмотреть окрестности. Выйдя на улицу, я заметил Джесса, который
ухаживал за яблонями. Полагаю, что он встал ещё раньше меня, если вообще
ложился спать сегодня. Но выглядел он, всё же, довольно бодро, как и при
первой нашей встрече ночью. Хоть это поместье и было довольно большое, но
других слуг я здесь не видел. Меня это немного насторожило… Неужели
обычный человек, тем более пожилой, сможет управиться со всеми делами в
поместье? Или остальные слуги просто ещё спят? Может, зря я паникую
раньше времени?..
Я стоял на крыльце, опершись на входную дверь, и смотрел на
встающее солнце. Сегодня было довольно много облаков, и уже с утра
парило… видимо к вечеру будет дождь. Джесс, неожиданно повернувшись в
мою сторону, негромко прокричал мне:
– Ох, сэр, Вы уже проснулись… Наверно, Вы голодны? – спросил он,
слезая с лестницы, поставленной впритык к яблоне. – Повара, скорей всего,
ещё ничего не успели приготовить… какая же досада, – по Джессу было
видно, что он беспокоится о благополучие своих гостей, но я ведь никогда не
чувствую физического голода…
– Не беспокойтесь, всё в порядке, – ответил я ему, мило улыбнувшись,
на что последовал незамедлительный ответ той же самой эмоцией. – Я
позавтракаю вместе с моим братом, а он любит поспать подольше.
Джесс, убедившись ещё раз в том, что я не голоден, снова занялся
садовыми делами. Странно, что именно дворецкий занимается этим… Мне
просто стало интересно, почему они не наняли садовника, и я решил
спросить. Ведь никто меня не сможет ни в чём заподозрить, если я буду
задавать вопросы… даже если их будет слишком много.
– Садовника? – ещё раз переспросил у меня Джесс, обрезая сухие ветви
яблони, – Наверно, это можно назвать капризами моей госпожи… – он немного
хихикнул, расплывшись в тёплой улыбке. – Этот сад и эти яблони очень много
значат для неё… Раньше, госпожа Уриэль жила здесь со своим отцом… Но,
наверно, эту историю нужно начинать намного раньше… Я могу рассказать,
если Вы, конечно, не против, – Джесс посмотрел на моё серьёзное лицо, а я
просто кивнул головой, и он продолжил. – Я как сейчас вижу тот день, когда
попал в этот дом. Мне тогда было двадцать девять лет, и я впервые пришёл
устраиваться на работу в качестве дворецкого. Тогда меня с нетерпением
ждала семья Вудов. Это были родители господина Камилла[20] (отца моей
госпожи) – Оливер[21] и Маргарет[22] Вуды. Тогда их сыну было всего
четырнадцать, но он уже поразительно походил внешне на своего отца. У него
были такие же чёрные волосы и тёмно-серые глаза. Он был невероятно умён,
даже не по своим годам. В тот день меня сразу приняли на работу, и я остался
здесь на всю свою жизнь. Сам я был сиротой… – Джесс глубоко вздохнул, –