— Ежели король не умертвит врагов, они рано или поздно придут за ним, вон как те… — Захар кивнул в сторону Нортхеда.
— Зачем же ты помогаешь Дайрусу? — тихо спросила Самайя. — Зачем помогал ему три года назад, если тебе всё равно?
— Я не ему помогаю, — Захар посмотрел ей в глаза. — Я помогаю стране и народу. Гляди, до чего Айварих довёл Сканналию! В церкви раскол, погода буянит, горы ходят ходуном, трупов больше чем живых, реки выходят из берегов, и это меньше чем за год!
— Ты же сам рассказывал, что без летописца…
— Всё не так просто. Сама Истинная Летопись карает короля, поднявшего руку на летописца.
— Что? — Самайя уставилась на Захара. — Какого летописца? Ивар сам умер. Я видела.
— Я не про Ивара, — взгляд Захара завораживал. — Я про Нистора.
— Нистора? Но разве его убил Айварих? — растерянно спросила Самайя. — Убийц же казнили…
— Казнили пустоголовых душегубов! Подлинный убийца — тот, кто их послал.
— Айварих думал, что это Дайрус… Мне Рик говорил…
— Возвести напраслину на Дайруса было удобно.
— Да с чего ты взял?
— Понеже Летопись мстит Айвариху, не Дайрусу. Почему доселе никто не осмелился на такое злодеяние? Лишь по приказу короля можно проникнуть в те края. Лес охраняет Лесная Стража. Как убийцы её обошли?
— Не знаю, — Самайя пожала плечами.
— А Летопись знает, и кара настигнет убийцу. — От этих уверенных слов Самайя похолодела. Неужели книга на такое способна?
— Но зачем Айвариху это было надо?
— О том мне не ведомо. Может статься, король опасался, что старик переметнётся к сыну Райгарда. Либо Айварих просто хотел обвинить Дайруса в страшной расправе, дабы отвратить от него сторонников в Сканналии. А вдобавок есть легенда, которая гласит: пока Летопись в Нортхеде, он не падёт под натиском врага, недаром же именно накануне похода Дайруса её перенесли во дворец. Как знать, старик мог быть против переезда, и его убили. Или всё гораздо проще: король попросту жаждал убрать с пути сына его полюбовника, — цинично закончил Захар. — А старик и так вскорости бы помер.
Она слушала, затаив дыхание. Откуда он столько знает? А нельзя ли?..
— Захар, я должна поскорее попасть в город. Туда есть дорога?
— Что ты замыслила?
— Хочу найти одного человека.
— Подожди чуток, Дайрус возьмёт город и…
— А если не возьмёт? Или возьмёт нескоро? Или его убьют…
— Кого?
— Отца Рика, — Самайя боялась, что Захар высмеет её, он же смотрел на неё с жалостью и каким-то ожесточением. — Его объявили мёртвым, но мне сказали, что он жив.
— Ежели он жив, то вряд ли испустит дух до завтра.
— Захар, — настойчиво сказала Самайя. — Ты был в тюрьме, там есть только сегодня. Что будет завтра, не знает никто.
Захар посмотрел на неё с интересом.
— Когда меня арестовали, я ждала казни на эшафоте. Для меня это была вечность в аду!
— Я подсоблю тебе, а ты дай обет исполнить мою просьбу.
— Какую?
— Опосля скажу. Клянёшься?
— Если это будет в моих силах, — подумав, ответила Самайя. — И если это не причинит никому вреда.
— Не причинит.
— Тогда обещаю. Пошли скорее!
Они полночи продирались по лесу — эти места посещали разве что звери, дорог здесь не было. Георг отыскал глазами рассыпавшуюся от времени башню с тремя зубцами, заросшую мхом. Начинало сереть, контуры стены проступали всё отчётливее.
Боб два раза каркнул, подражая вороне. В стене появилось крохотное окошко.
— Где мой сыночек? — дрожащим голосом спросил Проспер Иглсуд. Георг присмотрелся: окно явно смазали, чтобы не скрипело. Кто-то отлично подготовился.
— Поранил руку, я отправил его в лагерь, — Георг говорил тихо. — Если повезёт, сегодня его увидишь.
Юнец хотел увязаться с Георгом, но поцапался с Николем из-за Тории, и тот сломал ему палец правой руки. Гордей вынужден был остаться в лагере, к тому же Дайрус хотел держать заложника под присмотром.
— Поранил? Что случилось? — испуганно спросил старик.
— Он сам расскажет, — нетерпеливо ответил Георг, покосившись на Николя. Тот хмыкнул. — Открывай ворота, пока никто не заметил.
— Все у Золотых врат, там идёт бой… — Что ж, Дайрус пообещал, что будет отвлекать защитников Нортхеда до утра, и сдержал слово.
— Знаю, — Георгу не терпелось проникнуть внутрь. — Давай, Иглсуд, нам некогда. У меня встреча назначена.
— Встреча? С кем это ты встречаться собрался? — подозрительно спросил Николь.
— Не твоё дело! — отрезал Георг. — Твоё дело — открыть Дайрусу Железные ворота. Хотя, если ты боишься не справиться, я тебе помогу.
— Да иди ты…