Дочь
. Может быть, больше всех.Поэт
. И деканов четырех факультетов?Дочь
. Их тоже, не меньше других! Четыре головы, четыре ума на одном теле! Кто создал это чудовище?Все
. Она не отвечает!Лорд-канцлер
. Тогда побейте ее!Дочь
. Я ответила.Лорд-канцлер
. Слышите, она отвечает.Все
. Побейте ее! Она отвечает.Дочь
. Отвечает она или не отвечает — побейте!.. Идем, провидец, я — далеко отсюда! — раскрою тебе загадку, но только там, в пустынном краю, где нас никто не услышит и не увидит! Ибо…Адвокат
Дочь
. О Господи, нет! Но у меня есть высший долг!Адвокат
. А твой ребенок?Дочь
. Мой ребенок! Что еще?Адвокат
. Твой ребенок зовет тебя.Дочь
. Мой ребенок! Горе мне, я привязана к земле!.. И эта тяжесть на сердце, этот страх… что это?Адвокат
. Ты не знаешь?Дочь
. Нет!Адвокат
. Это муки совести.Дочь
. Муки совести?Адвокат
. Да! И они начинаются после малейшего пренебрежения своими обязанностями, после каждого удовольствия, даже самого невинного, если вообще существуют невинные удовольствия, что сомнительно; и после любого страдания, причиненного ближнему.Дочь
. И спасения не дано?Адвокат
. Дано, одно-единственное! Немедленно исполнить свой долг…Дочь
. Ты похож на демона, когда произносишь слово «долг»! А если нужно исполнить два долга, как мне?Адвокат
. Тогда сначала исполняют один, а потом другой!Дочь
. Сначала высший… посему присмотри за моим ребенком, а я исполню свой долг…Адвокат
. Твой ребенок тоскует… способна ли ты чувствовать, как из-за тебя страдает человек?Дочь
. В душе моей сумятица… она разрывается пополам и тянет в разные стороны!Адвокат
. Видишь, таковы диссонансы жизни!Дочь
. Ах, как рвется душа!Поэт
. Знала бы ты, сколько горя и разрушений я причинил, исполняя свое призвание,— заметь, призвание, которое есть высший долг,— ты не захотела бы подать мне руки!Дочь
. Объясни!Поэт
. Мой отец связывал все свои надежды со мной, единственным сыном, который продолжит его дело… Я сбежал из торгового института… Отец умер от огорчения. Моя мать хотела, чтобы я посвятил себя религии… я не смог… она оттолкнула меня… У меня был друг, который поддерживал меня в тяжелые времена… Друг обращался как тиран с теми, кто был мне дорог, для кого я пел. Мне пришлось отвергнуть своего друга и благодетеля, чтобы спасти собственную душу! С тех пор нет мне покоя; люди называют меня бесчестным, подонком, и пусть моя совесть говорит: ты поступил правильно,— это дела не меняет, потому что в следующий миг совесть говорит: ты поступил неправильно! Такова жизнь.Дочь
. Пойдем со мной в пустынный край!Адвокат
. Твой ребенок!Дочь
Перед замком; те же декорации, что в первой сцене первого акта. Но теперь земля у подножия замка покрыта цветами (синими аконитами). На крыше замка, на его фонаре, виден вот-вот готовый распуститься бутон хризантемы. Окна замка освещены стеариновыми свечами.
Дочь
и Поэт.Дочь
. Недалек тот миг, когда я с помощью огня вновь войду в эфир… Вы называете это смертью и ждете ее со страхом.Поэт
. Страхом перед неизвестным.Дочь
. Которое вам известно.Поэт
. Кому известно?Дочь
. Всем! Почему вы не верите своим пророкам?Поэт
. Пророкам никогда не верили — почему? И «если Бог говорит, почему люди не верят Ему»? Сила его убеждения должна была бы быть неотразимой!Дочь
. Ты всегда сомневался?Поэт
. Нет! Много раз я обретал уверенность, но через некоторое время она исчезала, как сон при пробуждении!Дочь
. Нелегко быть человеком!Поэт
. Послушай! Разве не Индра однажды послал сюда своего сына, чтобы тот слышал жалобы человечества?Дочь
. Верно! Как его приняли?Поэт
. Отвечая вопросом на вопрос: как выполнил он свою миссию?..Дочь
. Отвечая другим вопросом… Разве людям не стало лучше жить после того, как Он посетил землю? Отвечай правду!Поэт
. Лучше? …Немного! Чуть-чуть!.. Но вместо того чтобы спрашивать, ты не хочешь открыть мне загадку?Дочь
. Хочу! Только зачем? Ты ведь мне не поверишь!Поэт
. Тебе поверю, ибо знаю, кто ты!Дочь
. Хорошо, я скажу! На заре времен, до того как воссияло солнце, Брама, божественная первооснова, позволил Майе, матери мира, соблазнить себя, дабы размножиться. Это соприкосновение божественной первоматерии с земной стало грехопадением неба. Мир, жизнь, люди, таким образом, суть фантом, видимость, сон…Поэт
. Мой сон!