Минированная машина взорвалась прямо у дверей. Выбив все недавно вставленные стекла. От машины остался лишь остов, обломки разлетелись по сторонам.Взбежав к себе на этаж, Хилари увидел, что дверь его квартиры открыта. Двоих своих друзей из отдела борьбы с терроризмом Хилари застал внутри.
— Чудом спаслись, — сказал старший. — Сержант Ансуорт. Помните меня?
— Джефф.
— Точно! Все в порядке, можете заходить. Мы только что проверили вашу квартиру. Ничего нет. Но надо было убедиться, а то они их часто ставят парами. Чья это работа?
— Пока не можем сказать.
— Но почему? Почему?
- Вы бы позвонили большому Белому Вождю. Да, кстати, у вас тут на дверном коврике поздравительная телеграмма лежала. Хилари распечатал телеграмму: "Поздравляю. Вы это заслужили. Маджон".
Хилари не успел набрать номер, как в дверях появился его "хвост" — тот самый, с массивной челюстью.
— Что за дела? — спросил он полицейских.
— Бомба в машине, — ответил Джефф, помогая коллеге сметать битые стекла.
Здесь? Ну, повезло же вам, что такси не поймали.
— Вы следите за мной? — спросил Хилари.
— По будним дням. А по выходным — мой кореш. Разговаривая с полицейским, Хилари набирал номер Маджона.
— Почему вы считаете, что мне повезло?
— Они думали, вы дома. Оно и понятно — откуда им знать, что у Сент-Джеймского парка такси не поймаешь.
— И кто же они, по-вашему?
Террористы, надо полагать. Кто же еще за вами станет охотиться, верно, Джефф?
— Верно.
Маджон взял трубку.
Спасибо за телеграмму. Самое важное — в первую очередь. Говорят, опять вам разнесли квартиру?
— Как, по-вашему, — кто?
- С таким же успехом могу спросить вас. Знаю лишь одно — Кресс клянется, что "Братство Полумесяца" здесь ни при чем. Клянется, положа руку на сердце.
— Раз так, то, значит, при чем, к тому же самым непосредственным образом.
— Вы его знаете лучше меня.
- Но… Что навело вас на мысль связаться с Крессом?
— В известной степени эту идею подали мне вы.
— Вы куда более дотошны, чем я думал.
- У нас половина всего времени уходит на то, чтобы притворяться бестолковыми и иметь возможность толково работать остающуюся половину.
— Вы пустили за мной "хвост".
— Да, потому что раньше или позже ожидал покушения, хоть Кресс и клялся, что покушаться на вас — мелкую рыбешку в мире больших рыб — ниже его достоинства. Маджон явно стремился расположить к себе.
— Разве это не доказывает обратное? — спросил Хилари. Он все еще оставался во взятом напрокат великолепии, и ему хотелось сходить за большую рыбу.
— Да, если Кресс причастен. А если нет?
— Машину установили? Краденая?
— Нет, взята напрокат в Хитроу. На имя Ибрагима Шамади.
— Кого-кого? — голос Хилари непроизвольно дрогнул.
— Ибрагима Шамади, — четко выговорил Маджон.
— Чушь! — прорычал Хилари. — Это имя я с потолка взял! Оно — фикция!
— Похоже, оно обрело плоть. Подождите минутку, старина, мне принесли рапорт. Ничего себе! Нам только что звонил человек, заявивший, что бомбу подложили "Мученики Семнадцатого Сентября".
У Хилари отхлынула кровь от лица.
— Что же мне делать? — выдавил он наконец. —По-честному?
— По-честному.
— Мир — большой, в нем легко раствориться, — сказал Маджон. — Популярна страна Португалия, но уж очень близко. Есть Южная Африка. Эти парни туда не доберутся, да и полиция там не дремлет. Или Австралия.
— По-вашему, мне нужно уехать? Бежать?
— Лет на десять, не больше. Но стоит ли вам возвращаться? По правде говоря, держать вас под наблюдением все время я не смогу. Слишком дорого. Дело того не стоит. А у этих людей из Бейрута странные обо всем понятия. Казалось бы, им есть за кем охотиться, однако они первым делом стремятся мстить и сводить счеты. Сентиментальные, должно быть, в глубине души ребята. Это верблюд никогда ничего не забывает или слон?
— Слон.
— А мог бы и верблюд.
— Нос чего вдруг такая мстительность? Кресс ведь даже благодарил меня за то, что я избавил их от Хамзауи. Благодарил!
— Знаю, но, видимо, цветы на могилу Фархаза они расценили как пощечину. Как оскорбительный, беспредельный цинизм.
— А я-то их послал, чтобы унять угрызения совести.