Читаем Игра в Зазеркалье полностью

— А вы что думали! Просто так по этим двора третий день летаем? Нет, милые мои, нам поручили их найти. Они не могли так быстро выбраться отсюда, а мы их цап, и дело с концом.

— Убьём? — с надеждой спросила ведьма, всё это время точившая какой-то ножик.

— Ну, зачем же так! Нет, нам велено доставить их ко двору её Величества, а там уж они сами решают, — объяснила главная ведьма, — А теперь — спать! Вылетаем через час, надо отдохнуть.

Ведьмы затушили огонь и улеглись кто куда. София дождалась, пока раздастся храп, а потом вылезла из своего убежища и юркнула за дом, где её уже ждали друзья.

— Ну что? — сразу спросил Михаил.

— По-моему нас ищут, — сказала София, — Хотя конечно я и могу ошибаться.

Девушка вкратце рассказала, что слышала. Агата покачала головой и сказала:

— О ком бы, они не говорили, нам пока уходить отсюда. Ведьмы эти настроены отнюдь не дружелюбно.

— Да, но как нам выбраться отсюда? — забеспокоилась Каролина.

— На мётлах, — ответила София, посмотрев на аккуратно сложенные, ведьминские мётлы.

— Ты с ума сошла! Мы же их всех перебудим! А уж тогда нам точно несдобровать, — сказал Михаил.

— Михаил, у нас нет другого выхода, — объяснила София, — Мы должны попробовать.

— Но ведь мы не умеем ими управлять, — продолжал Михаил, которому очень не хотелось летать на столь сомнительных предметах.

— Разберёмся в пути! Поймите, либо нас поймают здесь, и мы даже не попробуем сбежать, либо мы убежим, и нас возможно не поймают. Что выбираете? — спросила София.

— Я полечу, — храбро ответила Агата, хотя не испытывала никакого желания подниматься в воздух на метле.

— У меня нет другого выхода, — сказала Каролина, — Ведь ты нас практически насильно втянула в это, да, София?

София не сочла нужным отвечать на этот вопрос. Тогда девушки посмотрели на Михаила.

— Ладно, я полечу! Куда я денусь!? Но если я упаду и разобью голову, виноваты будете вы, и маме сами будете объясняться!

— Непременно, — быстро ответила София, — А теперь, слушайте план…

— А что это ты командуешь!? Я не припомню, чтобы мы тебя назначали капитаном! — возмутилась Каролина.

— Это же я втянула вас в эту авантюру, — спокойно сказала София, еле заметно ухмыльнувшись.

Каролине ничего не оставалось делать, как только тяжело вздохнуть и замолчать. София продолжила:

— Итак, ведьмы улетают через час, значит, мы должны улететь как можно скорее. Лучше всего пойти за мётлами прямо сейчас без промедлений.

Никто не возражал. Вся команда понимала, что как бы это ни было опасно, лететь надо. Ребята вышли из укрытия, стараясь издавать как можно меньше шума. София шла впереди всех, переступая через спящих ведьм. Наконец, они оказались у заветных мётел. Каждый взял себе по метле.

— Что дальше? — спросил Михаил, пристально разглядывая метлу.

— А дальше взлетаем, — сказала София, оседлала метлу и легко взлетела в воздух.

Каролина, убедившись, что летать безопасно, тоже взлетела. За ней последовала Агата. На земле остался только Михаил, который никак не мог решиться на столь отважный для него шаг. Он сел на метлы и подпрыгнул. Мела подняла его в воздух, но Михаил, потеряв равновесие, свалился вниз, а метла упала вслед за ним, ударив мальчика по голове. Всё было бы хорошо, если бы Михаил не свалился на одну из ведьм — самую молодую из всех. Девушка вскрикнула и посмотрела на них перепуганными глазами. Никто из других ведьм не проснулся.

— Извините, — пробормотал Михаил, — обознался.

Ведьма ничего не ответила. Михаил встал, подобрал метлу и уже собирался взлететь, но ведьмочка заговорила:

— Это что, моя метла? Вы что, воруете наши мётлы? — её голос становился всё сердитее. Ведьма вскочила и попыталась отнять у Михаила метлу, но тот так испугался, что вцепился и не отпускал её.

— Беги, идиот! — крикнула Каролина. Михаил спохватился, дёрнул черенок метлы, вырвав метлу из рук хозяйки. Последняя пошатнулась. Михаил оседлал метлу, взлетел, но на этот раз уже без проишествий. Все четверо полетели навстречу неизведанности.

Глава 4

Перейти на страницу:

Похожие книги

Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза