- Который работал, несмотря на то что, судя по сообщениям, все турболифты заблокированы, - проговорил Траун. - Следовательно, он планирует использовать именно эту кабину для побега. Коммандер, вы все еще там?
Пеллеон в очередной раз затянулся прохладным кислородом.
- Да, сэр, я слушаю.
- Очень хорошо. Вот что вам следует сделать...
Когда Хан поднялся к верхнему люку «Сокола» и вышел в ангар, его взору предстал стоящий навытяжку комендант «Голан». Рядом выстроились пять приближенных офицеров и целых десять солдат, имевших, по прикидкам кореллианина, боевой опыт. В отличие от офицеров, у этих ребят на поясах висели бластеры.
Хан даже не взглянул на них, широкими шагами приближаясь к встречающей делегации. Комендант встрепенулся и открыл было рот...
- Комендант Барсель, - не дал ему сказать ни слова кореллианин. Он знал, что агенты Империи и сотрудники ИСБ всегда перехватывают инициативу. - Кратко доложите о текущем состоянии платформы.
- Майор Экслон, вы не можете вот так врываться... - начал какой-то офицер.
- Состояние платформы! - рявкнул Хан, даже не взглянув на коменданта, когда ткнул ему в руки пропуск Экслона. - Если придется еще раз...
- Нет, сэр, - суетливо подхватил Барсель. - Мы работаем на тридцать процентов мощности, батареи турболазеров и одна торпедная установка по- прежнему функционируют. Лучи захвата отключены, но...
- Комендант! - послышался из динамика взволнованный голос. - Сэр, срочно требуется ваше присутствие на мостике. У нас проблема. Серьезная нештатная ситуация.
Барсель глянул на динамик, потом снова перевел взгляд на Хана.
- Я иду, - проговорил он. - Майор...
- Теряем время, - процедил кореллианин. Он понятия не имел, в чем проблема, но скорее всего она связана с «Соколом» и с личностью его капитана, так что ни за что нельзя позволить коменданту выяснить это раньше. - Идем.
Когда система вентиляции мостика начала прореживать колыхающуюся завесу вертигона, в арке, разделявшей главный и кормовой мостики, показалась затененная фигура Нусо Эсвы. Он повернулся к турболифту, и его плащ взвился от движения.
Пеллеон быстро и бесшумно выбрался из укрытия за приборными панелями на дальней стороне кормового мостика, сжимая в руке наполненный воздухом инъектор, который позаимствовал до этого из медпакета. Приблизившись к Нусо Эсве, офицер поднял руку над головой и со всей силы всадил иглу в шею инородца прямо рядом с краем его черной маски.
Нусо Эсва судорожно дернулся и слабым движением попытался оттолкнуть руку Пеллеона. Но было уже поздно. Чуть развернувшись, инородец еще раз дернулся и рухнул на палубу.
Пеллеон глубоко вдохнул, не спуская глаз со скрючившейся фигуры. Траун заверил коммандера, что воздушная эмболия быстро убьет врага. Правда, он ничего не сказал о мучениях.
Памятуя о смерти капитана Друзана и об искалеченных трупах на полу машинного отделения, Пеллеон желал инородцу мучительной смерти.
- Готов, - провозгласил коммандер, опускаясь на одно колено. Сначала он проверил, нет ли у врага чего-либо в руках, поскольку победа была бессмысленной, если бы Нусо Эсва напоследок пристрелил его.
Но обе руки инородца были пусты. Должно быть, он обронил бластер где-то по пути. Перевернув тело, Пеллеон запустил пальцы под края маски и стянул ее.
- Нусо Эсва, вот и сви...
Коммандер потрясенно умолк. Под маской скрывался вовсе не злобный инородец. Под ней был человек.
Пилот.
- Скорбо? - выдохнул Пеллеон.
У того дрогнули веки.
- Мои родные, - прошептал он. - Теперь они свободны?
Коммандер с тяжелым сердцем вгляделся в посеревшее лицо. После этих четырех слов все встало на свои места. Та власть, которую Нусо Эсва имел над угрюмым пилотом, власть, которая вынуждала пойти даже на диверсии и убийство. Туманная арканианская легенда о несчастном герое по имени Салабан.
И причина, по которой угрюмый отшельник назвался именем, созвучным слову «скорбь».
- Да, теперь они свободны, - тихо сказал офицер. - Скоро их отпустят.
На губах Скорбо появилась горькая улыбка.
- Спасибо.
Дыхание его остановилось, но улыбка так и не исчезла с лица.
- Коммандер? - раздался голос Трауна.
Пеллеон судорожно сглотнул и поднялся на ноги.
- Это был не Нусо Эсва, - с горечью проговорил он, повернувшись к арке, которая вела на главный мостик. Завеса газа уже заметно истончилась, и ему стали видны фигуры членов экипажа, распростертые на палубе и скорчившиеся в диспетчерских. Кто-то начинал приходить в себя. Другие не подавали признаков жизни. - Это был Скорбо в маске и плаще нашего врага.
- Вы же не думали, что так легко меня поймаете? - вклинился в разговор третий голос. - Коммандер Пеллеон, Скорбо мертв?
У офицера в горле встал ком. Без маски голос звучал немного иначе. Но он определенно принадлежал сановнику Одо.
Военному диктатору Нусо Эсве.
- Да, - выдавил коммандер.
- Жаль, - сказал Нусо Эсва. - Он как-то привязался к вам. Мне кажется, он готов был выложить вам все обо мне, если бы не боялся так за свою семью. Что ж, капитан Траун, наши пути пересеклись в последний раз.