Игрок

— Что? — он тут же опустил руки.

— Я не нажимала ни на одну из статей, — успокоила я, уставившись в пол. — Они были в основном о тебе и твоей бывшей. Но я прощелкала снимки и... Я не уверена, что смогу соответствовать манчестерскому Уоррену.

— Манчестерскому Уоррену? — переспросил он, вскинув бровь. — Это что, какая-то роль, за которую мне забыли доплатить?

Я закатила глаза и отвернулась от него, вспоминая о его фотографиях с разными женщинами... Вряд ли я смогу выдержать статус его очередной подружки, пока не надоем ему и он меня не бросит.

Уоррен сжал мой подбородок, чтобы я встретилась с ним глазами. Он посмотрел на меня мягким, искренним взглядом.

— Это будут всего лишь тренировочные игры. Мне нужно кое-что сделать там, но я постараюсь, чтобы ты не чувствовала себя не в своей тарелке. — Он замолчал и вздохнул. — Ты показала мне Нью-Йорк. Позволь мне показать тебе мой дом. Пожалуйста.

Некоторое время мы молча смотрели друг на друга. Я видела, как сильно он хотел, чтобы я согласилась, поэтому я согласилась.

— Только если мне дадут отгулы, — пробормотала я. Я бы добавила еще одно «если», но Уоррен не дал мне это сделать, обняв и закружив меня.

Глава 16

Уоррен

— Почему ты не пригласил ее? — возмутилась мама, когда я рассказал, где провожу все свободное время.

— Потому что я знаю, как вы доброжелательны с женщинами, с которыми я встречаюсь.

Она приподняла бровь.

— Так вы встречаетесь?

Я раскрыл лежавшую передо мной газету и принялся усердно ее листать.

— Она из Нью-Йорка? — задала следующий вопрос мама.

Я взглянул на нее поверх газеты.

— Да.

— Где живет?

— Вашингтон-Хайтс.

— Серьезно? — мама снова вскинула бровь, взяла чашку и сделала глоток. — Кем работает?

— В глупом офисе, где сидит и ждет кого-нибудь с солидным банковским счетом, который думает исключительно своим членом, поэтому обрюхатит ее и жениться, — заявил брат, входя в комнату.

Я уставился на него, и он ответил мне таким же свирепым взглядом.

— Вторая Елена? — поинтересовалась мама, поглядывая на моего брата так, словно он был в курсе дел всех моих женщин, но затем перевела внимание на меня. — Уоррен, ты не можешь связаться с такой же, как Елена.

— Она не такая же, как Елена. Она работает в «Фонде Уинзора» и имеет три степени в уважаемом университете. Три! — повторил я, таращась на брата. — Сколько их у тебя?

Он усмехнулся и покачал головой.

— Следовательно, у нее в три раза больше студенческих займов, а мне прекрасно известно, что «Уинзор» платит копейки сотрудникам. Так что она едва сводит концы с концами.

Я встал из-за стола и схватил пиджак. Кончики моих ушей уже начали гореть, и я понимал, задержись я здесь еще хоть на минуту, наш спор разгорится с новой силой.

— Мне нужно идти. Развлекайтесь, перемалывая косточки всем женщинам, с которыми я когда-либо встречался. Повезло же твоей жене.

— В точку, — крикнул он мне вдогонку.

Я усмехнулся.

— Уверен, что сейчас в спа-салоне она треплется со своими подружками о том, какой ты мудак, облегчая твой банковский счет.

Это был удар ниже пояса. Я это знал. Ничего против своей невестки я не имел, но только ее я мог использовать против брата. Про Кайдена я бы даже не осмелился упомянуть. На самом деле я любил своего брата, особенно когда он не обсуждал мою личную жизнь. Это всегда приводило к спорам, которые, в свою очередь, возвращали нас во времена, когда мы были капризными подростками. Если бы в такой момент нас увидела Камила, то точно обозвала бы избалованными детьми. «Привилегированные детки из Верхнего Ист-Сайда» – сказала бы она, закатив глаза. Мысль о ней заставила меня улыбнуться и мое настроение улучшилось, но ровно до того момента, как брат усмехнулся и указал маме на то, что эта девушка живет в другой стране.

— В отношениях с Еленой он тоже не был святым. Прекрати пытаться сваливать все на нее, — услышал я, как мама сказала по-испански.

Я вышел за дверь прежде, чем узнал его ответ. Эти гребаные отношения с Еленой будут преследовать меня вечно. Ее измена, моя ложь, моя измена, ее ложь. Отношения были отравлены и обречены с самого начала. Совсем не так, как у нас с Камилой. Что у нас с ней? Чувство вины, которое переросло в невероятную дружбу и продолжало перерастать во что-то большее. Чем бы это ни было. Единственное, что я знал наверняка, что все закончится, и впервые в жизни я боялся этого момента.

Глава 17

Камила

— Я хочу взять отгул, — сказала я Нэнси после того, как обсудили кое-какие дела.

— О? — она сняла свои очки для чтения и посмотрела на меня. — Ради отца?

— Нет. Ради себя.

Ее брови взлетели вверх, и она улыбнулась.

— Что ж, ничего не имею против.

— Спасибо, — поблагодарила я.

— На сколько дней? Насколько я помню, у тебя накопилось около десяти дней отпуска. Они переносятся, если ты не знала.

— Знала, — и спустя какое-то время, продолжила, — но мне хватит и четырех.

***

— Я беру отпуск, — поставила я в известность Ванессу за обедом. Ее брови взлетели, пока она пыталась прожевать салат.

— Ради папы?

Я вздохнула.

— Нет, не ради папы. Ради себя.