Игроки и любовники. Книга вторая

Кристина беспомощно посмотрела на Луиса.

— Мне так жаль… — начала она. — Я не знала… не отдавала себе отчета…

— Не знала чего? — спросил Луис. — А что ты знала? Ты договорилась о встрече. Ты добилась, чтобы нас посадили в самолет. Все это заранее спланировано… ты все знала с самого начала.

— Я не знала, что он собирается делать, я не знала, что у него есть пистолет и бомбы. Разве я стала бы ему помогать, если бы знала?

— Значит, ты помогала ему?

— Я только…

— Тихо, он разговаривает со стюардессой. Как только он скроется из виду, я должен буду кому-то все это сказать.

Когда подошел Нино, Уэнди готовила напитки для журналистов. Она подмигнула ему.

— Не терпится, а? В таком случае, что вам налить?

— Я хочу поговорить с летчиком.

— Простите — это запрещено. Так что будете пить?

— У меня в кармане пистолет, — с улыбкой заметил Нино, — и он направлен прямо на вас. — Он продемонстрировал ей его очертания. — Так пойдем?

— О нет! — воскликнула Уэнди. — Боже милостивый, только не это!

— Пошли. Пошевеливайся. Иди впереди меня и продолжай улыбаться.

Вечно они стараются тебя надуть. Чего-то для себя урвать. Вставляют эти проклятые идиотские пункты, которые даже подросток заметит! Пол со злостью делал обширные выписки. С кем этот хрен моржовый Марголис думает он имеет дело?

Пол всегда сам проверял контракты перед тем, как передать их юристам. Он умудрялся заметить куда больше, чем они. Какой им интерес? Были бы оплачены их астрономические счета.

И кто выполняет всю эту работу? Кто экономит Элу тысячи долларов, внимательно прочитав весь мелкий шрифт? Он, разумеется. Младший братец. Придурок, к которому он относится, как к некой комбинации из Берни и Люка.

Линда была права. Кстати, где это она накануне ночью шлялась? Достаточно сложно дозвониться до Лос-Анджелеса, но ему удалось это трижды, и трижды телефон трезвонил и трезвонил, но никто не снял трубку. Он же сказал ей, что, вероятно, будет звонить. Самое большее, что от нее требовалось, это посидеть дома.

Он пообещал ей жениться. Ведь этого она все время добивалась? Об этом постоянно говорила?

Тут что-то не так. Она с ним играет, а ему этого дерьма не требуется.

На сиденье рядом с ним опустился Луис Баптиста. Господи! Да не до разговоров ему!

— Не паникуйте… не паникуйте… — голос Луиса дрожал. — Самолет пытаются угнать, у него пистолет… и бомбы. Он сейчас в кабине пилотов.

— Кто?

— Нино. Он сумасшедший, совершенно сумасшедший. Что нам делать? Что нам делать?

Ван Говард сразу понял, что происходит. Как только бледная до синевы Уэнди вошла в кабину вместе с темноволосым парнем, он понял.

Каждый летчик тысячи раз представлял себя в такой ситуации. Их даже учили, как себя вести в подобных случаях. Оставаться спокойным. Не паниковать. Если нет возможности разоружить угонщика или угонщиков — делать то, что прикажут. Успокоить пассажиров. Ни в коем случае не подвергать риску их жизнь. Попытаться наладить связь с управлением полетами. Все это промелькнуло в голове Вана, прежде чем Уэнди произнесла хоть слово.

— У него… пистолет приставлен к моей спине, — выдохнула она.

Эл завернул душ и крикнул:

— Хочешь ко мне присоединиться?

— Нет, спасибо. Мне кажется, это чистое сумасшествие принимать душ высоко в небе! — Даллас сидела, скрестив ноги, посередине кровати и потягивала коктейль.

— Откуда ты знаешь, может, тебе и понравится. — Эл вернулся в спальню, завязывая пояс халата. Он сел рядом с ней на кровать и засмеялся.

— В чем дело? — спросила Даллас.

— Впервые я делю постель с девушкой, которую предварительно не трахнул.

— У тебя оригинальная манера выражаться!

— А, пошла ты.

— Еще одно интересное выражение.

— Послушай…

Она улыбнулась, и он сразу замолчал.

— Я думаю… — начал он.

— Я тоже думаю.

Он внимательно на нее посмотрел.

— Ты уверена?

— Уверена, как никогда.

Он потянулся к ней, и она оказалась в его объятиях.

— Я так долго этого ждал, — прошептал он, поспешно сбрасывая халат.

— Я тоже, — прошептала она, пробегая пальцами по его груди.

— Господи! — пробормотал он. — Хочешь посмотреть, что у меня для тебя есть?

— Я вижу, вижу.

— Одну минуту. — Он потянулся к панели над кроватью и нажал на несколько кнопок.

— Что ты делаешь?

— Закрываю дверь и выключаю телефон. Теперь нам ничто не помешает.

К тому времени как Луис выпалил Полу всю историю, было уже слишком поздно. Из громкоговорителей донесся голос Вана Говарда.

— Говорит ваш командир, — спокойно произнес он, как будто собирался познакомить их со сводкой погоды и высотой полета. — Похоже, у нас тут маленькая проблема.

Кэти, занятая приготовлением бутербродов с тунцом и шоколадного коктейля для Берни, подняла голову и прислушалась. Какая маленькая проблема? Ночь прекрасная, чистое небо, никаких воздушных ям, короткий перелет. Какая проблема?

— У нас на борту оказался джентльмен, который предпочитает, чтобы мы приземлились в другом месте. Он просил меня об этом достаточно убедительно, и для всеобщей безопасности я должен выполнить его требование.

— Какого хрена? — спросил слушавший вполуха Берни. — Я что, мать их, ослышался?

Журналистка нервно кивнула.