Во французском посольстве работают обмудки! Они все спутали. Везде налажали. В визе Софи вместо фамилии Готурина написали Дотурина. Получилось нечто олимпийское. Вроде заголовка в «Спорт-экспрессе»: «До Турина осталось 170 дней». А можно считать это путеводительной фамилией… Так и вижу надпись на указателе: «До Турина 300 км». Есть еще милитаристический вариант: надпись на баллистической ракете «До Турина!».
С нами поступили еще хуже. Поменяли фотки в визах. Клипе вклеили мою, а мне его. И это обнаружилось в пятницу вечером, а в субботу утром улетать. И вот нас с Клипой отправят домой, а по жизни нефартовый Ванечка будет отдыхать с Софи в Париже. И все по вине неведомого урода, который перепутал паспорта, заигрывая с секретаршей. Он бы лучше унитаз с тарелкой перепутал.
В результате я ночью дурно спал и в самолете сидел, как на еже. Софи, напротив, со смехом комментировала статьи из журналов, которые выудила из спинки сиденья. Она обзывала всех подряд идиотами, а это верный признак того, что у нее отменное настроение. Клипа фаталистически попивал коньячок, а Ванечка читал «Код да Винчи» и ежеминутно находил там несоответствия, фыркал и глумился.
На таможне на нас смотрели с подозрением. Сурово. Пристрастно. Но штампы почему-то поставили. Им по большому счету просто по фигу. За один и девяносто пять — они заметили, что у нас не те рожи в визах, но поднимать скандал им, видимо, совсем лениво. Ну, раз так, то получайте русский коктейль Молотова!
Да, надо-надо по коктейльчику в баре — за благополучный «доезд»… Думаю — за четыре, четыре с половиной «доехали». William Hill дал бы еще больше, потому что в Англии не такие раздолбай на таможне — там люди серьезные, поэтому вероятность прошмыгнуть через границу с подпорченными документами нулевая. А раз так, то соответственно и коэффициент должен быть выше. Допускаю, что William Hill добил бы до шестерки-семерки.
— Ну хватит, расслабься — жахнули по бокальчику, и теперь можно забыть про эти уродские визы. Хорош напрягаться. — Клипа заедал выпивку мороженым, а посему был счастлив и хотел того же состояния и у других.
— Да я уже не в напряге — просто думаю, за сколько «доехали».
— Если брать прямо от взлета, — Софи посмотрела на часики, — и до того момента, как самолет остановился, то… то… Нет, — засмеялась она, — точно я не засекала, не стану врать.
— Я засекал, — выставился Ванечка. Но его никто не слушал.
Фрагмент 59. Скотская слабость.
Такси докатило нас до «Бристоля», где высокопоставленный швейцар производил даже более сильное впечатление, чем мрамор отделки. Софи была оживлена — она увидела рядом квартал модных бутиков, а мне, наоборот, стало жутко неуютно. Даже тревожно. Пока халдеи извлекали чемоданы, я тихонько отвел Клипу в сторону.
— Ты как думаешь, здесь есть поблизости контора? Уже хочется что-нибудь поставить.
— Здесь наверняка есть Интернет. Зайдешь, поставишь.
— Я неделю назад обналичил депозиты.
— Это ты маху дал… А до Москвы не можешь потерпеть?
— Могу. Но тогда надо поменять билеты. Чтобы побыстрее — в Москву.
— Ты — антисексуал. Я бы с такой феминой напрочь забыл о футболе.
— Это потому, что ты, Клипа, по натуре предатель.
Клипа оказался не предателем, а трусом. На reception после того, как Софи была отправлена в люкс, он суетливо стал просить заселения в один номер с Ванечкой, чтобы не тратиться понапрасну. Я объяснил, что хочу всех разместить по высшему разряду. Клипа начал мямлить и выдумывать дурацкие причины вроде того, что одному в комнате скучно.
— А с этой занудой что, необычайно весело? Клипа понял, что надо говорить правду. И сказал.
Шепотом:
— Глеб, у меня скотофобия.
— Что у тебя?!
— Скотофобия. Болезнь такая.
— А при чем тут Ванечка? Ты его заразить хочешь? Зачем он тебе?
— Глебушка, тише… Я темноты боюсь.
— А при чем тут твоя скотофобия?
— Так боязнь темноты — это и есть скотофобия.
Я смеялся так, что под конец испугался выселения за нарушение общественного спокойствия. Даже носильщики смотрели осуждающе на кресло, где я стонал и кашлял. Клипа от обиды ушел на улицу. Но ведь я же не изверг. Всего делов-то — попросил им с Ванечкой двойной. В «Бристоле» имелись свободные комнаты всех типов. Смущенного Клипу возвратили с улицы. То, что он прирожденный скот — понятно, но то, что еще и скотофоб — это уже явная провокация природы.
Фрагмент 60. Красавица и удодища.
Софи почему-то нравились мои друзья. Они ее забавляли, как зверушки из зоопарка. Она незаметно провоцировала Ванечку на нытье и смеялась, слушая его жалобы на жизнь. Брутальность Клипы ее тоже занимала. Она смотрела на него с удивлением — мол, бывает же такое! Даже когда он лопал мороженое и запивал его пивом, размазав слюни и растаявшую слизь по щекам, она не отворачивалась в сторону.