— Дальше можешь не читать. Мы теряем слишком много времени, — сказал Гюрен, выходя из комнаты. — Про монстра уже знаем. Я пойду искать лифт на поверхность.
— Я с тобой, — сказал Ламберт, и они оба вышли, дав мне возможность ещё немного просмотреть журнал.
[1]БЛЭКАУТ — Авария в энергосистеме (англ. Blackout) — массовое отключение электричества
[2]РЕСПАУН — в компьютерных играх место постоянного появления какого-либо объекта или персонажа игрового мира, происходящее в определённой точке (точке респауна, англ. respawn point) игрового пространства.
[3]ХАЙЛЕВЕЛ — это игрок, имеющий высокое звание или уровень
[4]ДАМАГ (от англ. damage — «урон») — количество очков здоровья, которое вы сможете отнять у противника, если нанесете ему удар, наложите заклинание или примените атакующее умение. Урон указывается для любого оружия, атакующего умения или заклинания в игре.
[5]DDOS-АТАКА — это атака на хостинг-сервер, целью которой является вывод из рабочего состояния какого-либо веб-сайта или сервиса, размещённого на атакуемом сервере.
Аббревиатура DDoS означает Distributed Denial of Service (распределённый отказ в обслуживании). «Распределённый» означает, что атака ведётся с большого числа компьютеров и других устройств, имеющих доступ в Сеть.
Глава 7
– Я нашёл лифт! – воскликнул Гюрен. – И он всё ещё работает. Можно выбираться отсюда.
Выдернув розетку, я посмотрел на планшет – он сразу выключился. Батарея не держала заряд. Значит, в следующий раз смогу почитать журнал Старгрейва только рядом с сетью двести двадцать вольт. Спрятав планшет в кармане, я пошёл к остальным.
Нет, я не осуждал его поступок, напротив даже понимал чувства лидера клана. Но всё равно не мог это оправдать. Не знаю, как бы поступил на его месте в подобной ситуации – здесь творился настоящий кошмар. И очень надеюсь, что судьба в будущем не поставит меня перед таким сложным выбором…
После всего этого ужаса клан с забавным названием «Противотанковые ёжики» пробыл в бункере целых шесть месяцев. О том, что с творилось с этими ребятами, придётся узнать позже. А пока следует сконцентрироваться на текущих задачах: воссоединиться с отрядом и попасть в центральный бункер.
Как оказалось, лифт находился рядом с генераторной. Мы сразу не заметили его из-за того, что в результате землетрясения, устроенного колоссом, двери лифта были завалены металлическими шкафами. Гюрен уже освободил проход и стоял возле лифта. Китаец чесал затылок, наблюдая за тем, как Ламберт пытался втиснуться внутрь – тигр был очень большим, и никак не вмещался в узком пространстве кабины.
– Да твою ж мать! – ругался Ламберт, пробуя втиснуться и так и эдак.
– Это проблема… – Протянул Гюрен. – Большая проблема!
При виде творящегося безумия я вдруг расхохотался, ловя на себе удивлённые взгляды товарищей. Тяжесть этого дня вдруг свалилась с моих плеч, и я просто позволил себе насладиться моментом и от души посмеяться!
– Виктор, перестань! Да не смешно же, – ворчал Ламберт. – Мне придётся шататься по шахтам, если не влезу в лифт. Вдруг меня там кто укокошит! Как быть то?
Гюрен лишь неодобрительно покачал головой и продолжил осмотр кабины.