— Нас обстреляли, — произнес второй десантник, и Алекс не сразу понял, что обращаются не к нему. — Толливсена сняли.
— Из боя не выхожу, — крикнул шепелявый.
Напротив Алекса скорчился за дверной рамой премьер–министр Смит. Большинство штатских попытались бы вжаться в стену, и их отбросило бы прямо на линию огня. Смит не сделал этой ошибки. Очко ему за выучку.
Еще один залп просвистел мимо, выбил черные полосы на стенах и палубе, наполнил воздух запахом кордита.
— О-е! — крикнули от стреляющих. — Выдайте Смита, и вас отпустим, са–са?
Первый десантник сделал три выстрела почти подряд. Атакующие ответили смехом. Алексу показалось, что их атаковали люди в марсианской военной форме и легкой броне, но наверняка он сказать не мог.
— Эй, — окликнул он стрелков. — От нас, мертвых, вам никакого проку, так?
Короткое затишье выдало их удивление.
— Хой, бист ту Камал?
— Да, — ответил Алекс, — я Камал.
— Пилот Костяшки, да?
— Кто это — Костяшка?
— Пинче[19]
, изменница, вот кто! — ответил ему другой голос. — Встретитесь в аду, скажи ей, что тебя Сало послал.— Граната в нашу сторону, — доложил шепелявый десантник с пугающим хладнокровием. — Задействую активную защиту.
Алекс отвернулся к стене и зажал уши. Взрыв ударил в бок хлопком огромной ладони. Он с трудом перевел дыхание. В воздухе закружились какие–то хлопья. Вонь пластика и взрывчатки забивала легкие. Треск выстрелов доносился словно издалека.
— Граната обезврежена, — доложил десантник, — но поддержка нам бы здесь не помешала.
У премьера по тыльной стороне ладони тянулась красная полоса, кровь промочила белый манжет и мелкими точками плавала по воздуху. Алекс ощутил, как вздрогнула стена — что-то на корабле взорвалось так далеко, что звук не дошел. В конце коридора хохотали и орали на астерской тарабарщине, слов было не разобрать. Алекс высунул голову и тут же спрятался, не успев ничего рассмотреть. Треск выстрела заставил его снова забиться в ненадежное укрытие.
Смех впереди перешел в вопли, короткие тупые удары выстрелов — в гулкий и более угрожающий звук. Десантники открыли огонь, и коридор превратился в ад. Мимо, кувыркаясь, пролетело обмякшее мертвое тело — униформа на нем промокла от крови из десятка ран. Алекс не понял, к какой стороне принадлежал мертвец.
Стрельба прекратилась. Выждав, Алекс снова на секунду высунул голову. Потом решился посмотреть чуть дольше. Перекресток, где была засада, затянуло дымом и кровью. Между стенами плавали два тела — одно в легкой боевой броне, второе — в полном снаряжении десантника. Человек в силовом скафандре поднял руку, показывая, что все спокойно.
— Расчистили вам дорожку! — крикнула Бобби. Ее голос тоже звучал отдаленно и начисто лишился обертонов. — Можете подойти. Только постарайтесь не дышать, здесь грязновато.
Алекс подтянулся вперед. Премьер–министр держался за ним. Они обогнали Бобби и четверых десантников — теперь их охраняли шестеро. Алекс со времени боя на Ио не видел Бобби в броне. Массивный скафандр увеличивал ее и без того крупное тело, и среди десантников она выглядела своей. И, кажется, слегка тосковала от сознания, что это лишь видимость.
— Тебе к лицу, Драпер, — похвалил ее Алекс, пролетая мимо.
Оглушенный взрывом, он ощущал свой голос не ушами, а горлом. Бобби, судя но улыбке, его услышала.
«Бритва» располагалась в ангаре на подвесах, предназначенных для большого корабля, и походила на зубочистку в зажиме большого токарного станка. Члены марсианского экипажа, повисшие на скобах вдоль стен, махнули Бобби с Алексом и премьером, поторапливая их. К тому времени, как Алекс добрался до шлюпки, механизм открытия тяжелых наружных ворот уже включился. К нему подтолкнули вакуумный скафандр и крикнули:
— Мы скоординируемся с оружейным постом. ОТО постараются вас не зацепить, но все равно берегитесь. Обидно будет попасть иод собственные снаряды.
— Понял, — откликнулся Алекс.
Женщина, командовавшая провожающими, подбородком указала ему на дверь ангара.
— Полностью откачать отсек нет времени, так что выходить будете примерно с половиной атмосферного. Немножко хлопнет, но у вас утечки произойти не должно.
— А если произойдет?
Она подтолкнула скафандр еще ближе.
— Будете сосать воздух из баллона, пока не придумаете, как вывернуться.
— Ну, план не из лучших, но все–таки план.
— Обстоятельства не идеальные, — заметила женщина.
Алекс влез в скафандр. Премьер–министр, успевший надеть свой, уже скользнул внутрь шлюпки и занял койку–амортизатор. «Бритва» была яхтой — ракетой, стрелой, пронзающей, вакуум, идейной наследницей суденышек, не терявших из виду берега. Более того, она была старой. Ее первая владелица уже много лет, как умерла или перешла в очень странное состояние, а ее кораблик устарел еще раньше. И эту рухлядь Алексу предстояло провести через зону боевых действий. Пилот проверил последнюю застежку и двинулся к люку. Бобби уже была там, заглядывала внутрь. Она обратилась к нему по рации:
— У нас небольшая проблема, Алекс.