Заметив, что влюблённые вернулись на землю из своего измерения, теперь они по очереди пытались привлечь внимание Киары. Громче всех, конечно же, был дядюшка Вишал. Он яро выказывал свой восторг по поводу исцеления невестки, и остальные от него не отставали. Заливаясь слезами, к Киаре выбралась из общей толпы Сафа, а нани долго не могла успокоиться, гладя внучку по голове. Нани Шарма не присутствовала на организованном вечере, случившееся стало для неё ужасной, полной неожиданностью и старушка неизвестно как пережила моменты неизвестности, когда внучка находилась без сознания, молясь за единственную оставшуюся у неё на этом свете родную кровь. Вместе с нани на кровати пристроилась маленькая Анджали, забравшаяся туда с ногами и согнав с места Рэйтана, а добросердечная миссис Анви Униял, которая уже успела поделиться подробностями случившегося со всеми, кто её только слушал, беспрестанно всплёскивала руками, радуясь, что всё так благополучно разрешилось. Не смотря на то, что мама Арджуна боялась иголок, уколов, врачей и вообще всего, что было связано с больницей, она странным образом сумела разглядеть все производимые действия врачей. Теперь она бесконечно рассказывала о запомнившихся ей событиях и особенно гордилась поступком любимого сына.
– Дорогая, как же ты нас напугала! – говорила она, поглаживая Киару по руке. – Ты была бледной как смерть! Мы думали, что потеряли тебя. Рэйтан нёс тебя на руках, а Арджун…
Рэйтан отступил в сторону, держась позади, одним движением давая родственникам подойти к Киаре и, в то же время, не подпуская к ней дади, которая была косвенной причиной беды. Он был зол на неё. Будь его воля, он не пустил бы бабушку даже в палату, но за свою сестру отважился попросить Вишал. Пока у дади хватало ума ждать молча, не лезть вперёд со своими словесными излияниями, не бередить Киаре душу и Рэйтан очень зорко следил, чтобы так оставалось и дальше. Раньше дади со своим авторитетом Арора ни за что не потерпела бы такого обращения, но сейчас ждала. Покосившись на внука, она взглядом испрашивала разрешения, но Рэйтан до сих пор не простил её. В тот вечер, после того как он вернулся с вокзала ещё не отойдя от встречи с Мистиком, он имел долгий и утомительный разговор с ней, ставя точки на «i». Дади пришла к нему сама и начала каяться во всех грехах, рассказывая всё без утайки, но он хоть и слушал, всё равно был очень зол, с яростью сжимая кулаки в карманах и сдерживая рвущиеся с языка резкие слова. Возможно, таким образом, дади мечтала получить прощение, заработать искупление перед самой собой, откровенно выговорившись, но то, что он слышал, было слишком для него: знать, что дади не просто ненавидела Киару! Что всё это время она была заодно с Сандрой, которую он обрёк на незавидную судьбу, и выдумывала вместе с ней коварные планы, изо всех сил пыталась разлучить его с любимой. Разлучить не просто словами и язвительными замечаниями, а конкретными действиями. А уж когда он узнал, что дади своими собственными руками пустила убийцу в дом! Арора еле сдержался от гневных слов, а мышцы лица дёргались в жажде возмездия. Оказывается, пока он упорно боролся с Мистиком, считая его своим врагом, ещё один враг всё время был внутри. Близкий ему человек методично и планомерно разрушал его счастье изнутри, действуя с безжалостностью фанатика.
«Не ожидал от вас такого, дади!» – свистящим шёпотом проговорил Рэйтан, когда пребывающая в растрёпанном состоянии бабушка закончила.
Что ему до того, что она раскаялась! Сделанного не вернёшь. И он по милости дади чуть было не потерял половинку души, свою любовь, с утратой которой остался бы мёртвым всю оставшуюся часть жизни.
После случившегося Рэйтан максимально ускорил покупку нового, собственного для них с Киарой дома и подгонял переезд к поправке любимой. Дади клялась и божилась, что подобных подлостей с её стороны больше не будет, но её признания только укрепили Рэйтана в правильности принятого решения. В тот же вечер он съехал из особняка гостиницу, чтобы там выспаться, как следует. И не вернулся после. С решением внука дади тоже пришлось смириться.
– Рэйтан, дорогой, дай-ка я тебя обниму!
Оторвавшись от внучки, к нему подошла нани Шарма и потянулась к мужчине морщинистыми, дрожащими от волнения руками. Выслушав обо всём, что творилось на вечере и, понимая, что всей жуткой правды до конца ей всё равно не узнать, она преисполнилась к Рэйтану огромной благодарностью, хотя и старалась держать себя в руках. Судя по взглядам супругов, на том вечере было много чего, что навсегда осталось между ними и это нечто супруги тщательно прятали от посторонних.
– Я знаю, это именно ты спас мою внучку, – заявила она, вытерев бегущие по щекам слёзы. – И не спорь! – нани строго выставила впереди себя дрожащий указательный палец. – Действий врачей я ничуть не приуменьшаю, как и помощь твоего брата… Кстати, ты прощён, – нани на краткий миг повернулась к Арджуну и окинула его колючим, независимым взглядом. – Сам знаешь за что.