Игры судьбы

На автомате завожу рыдающую без слез Изабеллу в свою комнату и усаживаю на кровать. Свон тянется ко мне и крепко обнимает за шею, пряча лицо на груди. Ее плечи то и дело вздрагивают, а тоненькие пальцы больно сжимают мои лопатки, но я лишь глажу ее по волосам, обнимая одной рукой. Сейчас мне было жаль ее, но я не был готов начать проклинать Эдварда за его появление в жизни Свонов, ведь он привел ее ко мне. Как бы в последнее время меня не раздражал мой названный брат, я был ему благодарен за знакомство со Свон.

Вот в коридоре слышатся тяжелые шаги и открывается дверь в комнату, являя моему взору одного из подопечных Аро Вольтури. Кажется, его зовут Сантьяго: когда-то я помог ему бежать из армии Марии. Вошедший удивился, увидев меня, но лицо его осталось беспристрастным.

— Аро ждет внизу. — негромко отчеканил он и замер в проеме двери.

Изабелла замерла в моих объятиях, напрягаясь. Я продолжаю рассеянно гладить ее по длинным шелковистым волосам. Нетерпеливость Аро злила меня, но пока удавалось сдерживаться.

— А не пойти бы Аро… — закончить мне не дал Карлайл, который настоятельно попросил не грубить «гостям» и спуститься вниз.

— Джаспер, я не могу. — Изабелла продолжала крепко прижиматься ко мне, тихо шепча на ухо. — Аро не уйдет просто так, а я не способна на любезности. Я устала.

— Никаких любезностей, Свон. — Я легко поднялся на ноги, вызвав у девушки вскрик, и понес шатенку к двери. — Не ты без приглашения явилась в чужой дом, поэтому не сдерживайся. Ты же новорожденная, так пользуйся привилегиями — тебе все сойдет с рук.

Я пытался заговорить ее, отвлечь от тягостных раздумий и это мне удалось: Свон приподняла уголки губ в подобии улыбки, но в кроваво-красных глазах уже загорелся огонь. Теперь мне стало окончательно ясно, почему она была предназначена мне, только став вампиром: у нее не осталось барьеров, за которыми я не мог разглядеть ее раньше, сдерживающих ее истинную натуру. А ведь Изабелла была авантюристкой, пусть и сама это только начинает осознавать.

— Здравствуй, Аро. — Свон здоровается с владыкой легким кивком головы, продолжая сидеть на моих руках. — Встреча неожиданная, но не скажу, что приятная, а главное — совершенно не вовремя.

В столовой висела тишина: Карлайл и Эсми прибывали в молчаливой гордости за свою новоявленную дочь, но старательно скрывали это за напускным недовольством и шоком, в то время как Вольтури на самом деле прибывали в состоянии глубокого изумления.

— Изабелла Мари Каллен, как всегда импульсивна и очаровательна. — ласковый голос Аро звучал через чур громко в тишине комнаты. — Я, напротив, счастлив видеть тебя полной сил и невероятно прекрасной. Бессмертие тебе к лицу.

Полная фальши жеманная улыбка появилась на лице старейшины и это заставило Свон поморщиться, как от зубной боли, но Вольтури не обратил внимание на это и подошел ближе к нам, протягивая руку: мне или Свон? Я не собирался касаться руки чтеца мыслей, но мне не пришлось грубо отказываться: Изабелла ловко спрыгнула на пол и вложила свою ладонь в руку старейшины, позволяя ему оставить поцелуй тыльной стороне кисти. Аро задержал руку шатенки в своих руках немного дольше, чем позволяли правила этикета, но по раздосадованному выражению лица можно было понять, что его дар не подействовал на Изабеллу.

Гордость за Свон наполнила мою грудь, и я уже с усмешкой рассматривал замерших на месте приспешников Вольтури: вот дьявольские близнецы — Алек и Джейн — с ненавистью смотрят на Свон, вот громадный Феликс, напряженный до предела и готовый защитить своего старейшину при любой опасности, вот Деметрий, принюхивающийся к новорожденной вампирше и пытающийся запомнить этот аромат, вот, завершающий процессию, Сантьяго, он изучает столешницу, чувствуя себя неуютно рядом со мной. Среди настроений клана было одно общее: предвкушение. Аро приехал совершенно точно не ради того, чтобы поздороваться со Свон.

— Изабелла, могу ли я поговорить с тобой наедине? — старейшина сложил ладони в замок за спиной, ожидая ответа девушки.

— А не страшно? — Изабелла сложила руки на груди, окидывая взглядом охрану Аро. Ее настроение было весело-настороженным, стало ясно, что она о чем-то усиленно думает. — Пятеро охранников привезены не просто так, не так ли? Где гарантии, что если мы сейчас выйдем из дома поговорить — мне будет куда возвращаться?

И тут даже я был шокирован. Свон гениальна и это пугает. Ее предположение было смехотворным, но имело право на жизнь. Вольтури почему-то приехали только сейчас, в день отъезда Эдварда и во время отсутствия Элис… а значит угроза могла висеть над нашим домом. Даже Розали и Эммета не было и это до смешного очевидно: почему бы не заявиться в клан, где имеется не один одаренный вампир, когда дома всего четверо и не перебить их небольшими группами?

— Аро, друг мой, а разве в твоей свите не десять человек? — вопрос Карлайла со звоном отражался от стен. Глава нашего клана с недоверием уставился на старого друга.