Иисус и иудаизм

Сандерс Э. П.

ИИСУС И ИУДАИЗМ

2-е издание, электронное

МОСКВА - ЧЕЛЯБИНСК

СОЦИУМ 2020

Перевод с английского: А. Л. Чернявский

Сандерс Эд П.

Иисус и иудаизм / Э.П. Сандерс; пер. с англ. А. Л. Чернявского. — 2-е изд., эл. — Москва; Челябинск: Социум, 2020. — 612 с.

ISBN978-5-9L603 625-1

Кинга Э.П. Сандерса — одно из фундаментальных исследований в области новозаветной библеистики, являющейся в понимании автора исторической наукой, цель которой — воссоздание истории возникновения христианства путем анализа новозаветных текстов. Трудность задачи в том, что слова Христа и рассказы о его жизни, смерти и воскресении начали записываться спустя 30 с лишним лет после происходивших событий и в процессе письменной фиксации и перевода с арамейского языка на греческий неизбежно претерпевали изменения.

В книге обобщаются и заново оцениваются результаты исследований, ведущихся уже более 100 лет. Издание снабжено научным аппаратом и послесловием переводчика.

Содержание

Предисловие                                                                   9

Сокращения                                                                  11

Введение                                                                  13

Постановка задачи                                                            13

Метод работы                                                                  16

Самые надежные данные                                                      16

Речения                                                                  28

Хорошие гипотезы                                                            35

Состояние вопроса                                                            40

Часть первая. Возрождение Израиля

1. Иисус и храм                                                             87

«Очищение» храма (Мк. 11:15-19 и параллельные места)                               87

Речения о разрушении храма                                                       99

2. Новый храм и возрождение Израиля в еврейской литературе                        107

3. Другие указания на эсхатологию возрождения                                    125

От Иоанна Крестителя к Павлу                                                 125

Двенадцать колен                                                            130

Двенадцать учеников                                                            134

Покаяние                                                                  143

Суд                                                                        152

Заключение                                                                  155

Часть вторая. Царство

4. Речения                                                                  163

Царство как эсхатологическая реальность                                           163

Настоящее и будущее: проблема материала речений                              171

Проблема многообразия смыслов                                                185

Заключение                                                                  197

5. Чудеса и толпы народа                                                      206

Чудеса, учение и толпы народа в евангелиях                                          206

Мотивация                                                                  208

Чудеса, провозвестие и толпы                                                      213

Магия                                                                        215

Заключение                                                                   221

6. Грешники                                                                  227

Грешники, нечестивые, бедные и ам ха-арцы                                          229

1. Терминология                                                            231

2. Ам ха-арцы и спасение                                                      245

3. Иисус и грешники                                                            260

Застолье                                                                  271

Заключение                                                                  272

7. Язычники                                                                  275

Еврейский взгляд на язычников                                                276

Иисус и язычники                                                            283

8. Царство: Заключение                                                      287

Факты и речения: весь Израиль или малое стадо                                    287

Природа царства                                                            294

Иисус как религиозный тип                                                      306

Часть третья. Конфликт и смерть

9. Закон                                                                  313

Общие соображения                                                            313

Храм и закон                                                                  320

Предоставь мертвым хоронить своих мертвых                                    321