Полдень знаменовался телефонным звонком. Нехотя ответил – это был Кристиан, одолживший мой номер у Иисуса. Он предложил заезжать за мной перед колледжем всю следующую неделю.
– Брат заболел. Мы были у бабушки, и он упал в озеро. Представляешь? Он сказал, что я смогу брать его машину. Надеюсь, после колледжа она станет моей, – благоговейно повествовал Кристиан.
Я был искренне воодушевлен этой двойственно радостной новостью и хотел поделиться своим недавним опытом. Кристиан поник, когда я рассказал ему о восхищающем кокаине и маленькой таблетке, что чуть не оказалась на ресторанном столике вместе с немногочисленным содержимым моего желудка. Собеседник поспешно свел разговор на нет и бросил трубку. Тогда я понял, что сказал лишнее. Позвонил Иисусу. Никто не ответил. Под предлогом вернуть велосипед я пошел к ее дому. Я хотел сделать это, не афишируя свое желание как бы невзначай заглянуть в окна. Но быть излишне медлительным не пришлось – Иисус курила на лестнице. Оправдываясь, я соврал, что родители скоро увидят пропажу. Однако она не была возмущена тем, что я без приглашения явился к ее дому. Более того, мне показалось, что ее ничего не волнует. Непоколебимая в своем равнодушии, Иисус сидела на ступеньке в джинсовых шортах и флисовой рубашке. Я тоже закурил, отметив, что делаю это слишком часто.
– Вчера все обошлось?
– Да. Я, – стало неловко, – я шел, и становилось лучше. Но меня кое-что гнетет. Понимаешь, Крист – он позвонил мне.
– Ты все ему рассказал?
– Да. Я не должен был этого делать?
– Он обижается, когда я делаю все эти вещи. Но лгать я не буду. Так что не стоит переживать, Мартин. Ты все сделал правильно.
– Где твои родители? – от слов девушки стало проще вести разговор.
– Мама приедет вечером. Она у дедушки в Стэкполе, после его инсульта нередко туда ездит. Может, ты хочешь сдать работу по латыни раньше?
– Леди Кэмпбелл – твоя мать? – я нервно засмеялся. – Никогда бы не подумал.
– Именно поэтому меня все еще не выгнали из колледжа, к сожалению.
Диалог стал непринужденным – кажется, я успешно вырвал Иисуса из удручающих ее мыслей. После того как сигареты были выкурены, мы зашли внутрь – на воздухе было прохладно. Я хотел было сесть на диван, но это место оказалось занято. Знакомый запах врезался в нос – я увидел парня из телефона. «Снова!» – негодование прозвучало в моей голове.
– А он что тут делает? – спросил я.
– Спит, как видишь.
– Но, – мне не хотелось казаться материалистом, – он же не из тех, кому негде спать, – я судил только по стоимости машины этого парня.
– Как раз из тех, Мартин. Отец выгнал его из-за косяка, – Иисус иронично рассмеялась. – Оставил ему только машину. Кстати, будешь этот злосчастный, ведущий всех нас в могилу наркотик?
Мне сразу вспомнилась метафора о галстуке, из-за чего я засомневался в том, что изгнание блудного сына было вызвано только марихуаной.
Она мягко достала из переднего кармана джинсов парня из телефона пачку Marlboro с табаком и марихуаной.
– Совсем скоро тебе придется возвращаться из пробника небытия. Как жаль, – Иисус прошептала это, нежно укрывая лежащую на ее диване личность.
Мы прошли в ее комнату и раскурили на двоих одну «палочку смерти» в окно. Влажный слабый ветер преображал дым в плотные спирали, растворяющие так же быстро, как чувствовался приход. Он создал концентрацию правильных мыслей и беспечных чувств. За двадцать минут приятной, но не запоминающейся беседы я не узнал ничего нового о собеседнице. Она попросту не позволяла разговору уйти в ее сторону. После Иисус сходила вниз и, вернувшись, воскликнула: «Едем в Хай-Уиком?»
Мы разбудили длинноволосого и втроем выпили чай. Кристиан приехал через семь минут, после того как Иисус проводила парня из телефона и переоделась – теперь ее стиль был подходящим скорее для Вудстока 7
, нежели для английской провинции. Я закрепил велосипед на крыше машины.Автомагистраль М40 расплывчато летела под колесами. Я надеялся, что скоро этот же пейзаж будет сопровождать меня на интервью 8
. Но перспектива навевала тревожную печаль от будущей жизни. В старой машине нежелание прощаться с текущим периодом жизни поселилось где-то в горле. Холодный воздух врезался в лицо с двух сторон – я сидел на заднем сидении. Крист ответственно держал обе руки на руле, а Иисус ориентировала его по карте. Хотя их действия были слаженными, между друзьями чувствовалось разногласие.