Она скрещивает ноги, и я вижу, что она сделала татуировку на лодыжках. Выглядит так, словно на ней надеты носки. Стежки ровные, каждый похож на маленькую скобку. Красное и белое, желтое и зеленое. Новая татуировка заставляет меня задуматься.
Тима сходит с ума?
Ро сдерживает смех.
– Ладно.
Он бы никогда не прикоснулся к ней, и у него на то свои причины. Но Лукас этого не знает, и я подозреваю, что Ро не возражает, чтобы тот предположил нечто эдакое.
– Тима… – начинает было Лукас.
Но она перебивает:
– Отлично. Идем. Можем поговорить. И я уже сказала, что возможно кое-что еще. Не разговоры. – Она встает.
– Сядь! – делает новую попытку Лукас.
Тима не подчиняется.
Ро переводит взгляд с меня на Тиму:
– Конечно. Мы вполне можем
Я качаю головой. На лице Лукаса – отвращение.
– Послушай, Тима… Я же сказал, мне очень жаль.
Тима не обращает на него внимания. Они с Ро покидают столовую.
– Ну? – спрашиваю я Лукаса.
– Что – ну? – пожимает он плечами.
– Мы должны пойти за ними.
– Я так и подумал. Док?
– Да, Лукас?
– Запри личную комнату Тимы. Сделаешь? Боюсь, я там оставил кое-что токсичное, и мне необходимо ее предупредить. – Лукас вздыхает, а я стараюсь сдержать улыбку.
– Начинаю сканирование комнаты на предмет токсинов.
– Нет-нет. Док, там нет ничего такого, что можно обнаружить сканированием. Это… Это другой тип яда. Нечто новое. Незаметное. – Губы Лукаса дергаются, и я начинаю думать, что он ужасно веселится.
– Понимаю. Лукас, есть ли у этого яда название? Мне нужно внести его в каталог и в краткое руководство справочной системы Посольства.
– Да. Он называется…
Снова звучит голос Дока:
– Я понимаю. Смерть Друга. Странное название, не так ли? Не похоже на все прочие.
– Знаю. Но он действительно не похож на все остальное. Он тебя достает тогда, когда ты меньше всего ожидаешь, и определенно смертелен.
Тишина. Потом из решетки доносится голос Дока:
– Дверь заперта. Я наложил на вход десятый уровень защиты по общей классификации. Желаешь ли ты, чтобы я предупредил Тимору?
– Нет, я сам. Спасибо, Док. Ты настоящий спасатель.
– Учитывая природную чувствительность Тиморы к опасным воздействиям, я понимаю, тебя это должно огорчить. Прошу, Лукас, приступи к предупреждению.
– Я это и делаю. – Лукас встает и кивает мне: – Идешь?
Я смотрю на ряд солдат-симпов, выстроившихся у двери.
– Конечно. И я, и вся армия твоей матери.
Мы с Лукасом – и не меньше пяти солдат – отправляемся к комнате Тимы, которая находится по пути к нашим собственным комнатам. И тут слышим крик на лестнице, двумя этажами выше. Когда мы добираемся до нужного коридора, я сквозь прозрачную дверь вижу, что Тима и Ро стоят перед комнатой Тимы и Тима злобно уставилась в потолок.
Лукас останавливается на лестничной площадке и оборачивается к охранникам.
– Оставьте нас, – говорит он медленно и отчетливо, низким ровным тоном. – На пять минут. Именно столько мы будем отсутствовать. А потом каждому, кто спросит, вы ответите, что мы в своих комнатах. Все четверо.
Мне невыносимо наблюдать за Лукасом, когда он сосредоточивает взгляд на солдатах. Его зрачки начинают расширяться, и я просто отвожу взгляд, когда ощущаю знакомое уже теплое притяжение.
Теперь, когда я знаю, чего это стоит Лукасу, мне трудно такое видеть.
– Вы можете поклясться, что заперли нас и выбросили ключи. Потому что вы так и сделаете. Вы знаете, что это правда. – (Я улавливаю последний след ослепительной улыбки Лукаса.) – Я все понятно объяснил? Есть вопросы?
Ни у кого никаких вопросов нет. Их никогда ни у кого не бывает.
Как только исчезают симпы, мы подходим к Тиме с Ро. Я не уверена, что кто-нибудь из них заметил, как Лукас разделался с охраной, а я им ничего не говорю. Лукасу и без того плохо из-за того, что пришлось так поступить. И говорить об этом тоже тяжело.
–
– Это не общеизвестный токсин, Тима. Это нечто новое. Ты, возможно, о нем еще и не слышала.
– Оруэлл, это просто шутка! Дурная шутка насчет ссоры друзей! Ссоры между мной и Лукасом! – Тима буквально визжит. Док помалкивает. Она кричит громче: – Да как ты можешь быть таким глупым?!
– Я буду вынужден отметить, что хотя я искусственный интеллект, но, строго говоря, этот интеллект безграничен.
Я слышу лай из-за двери.
– Просто впусти меня в мою комнату!
– Боюсь, Тимора, у тебя нет достаточного доступа к системе охраны, чтобы высказывать такие требования.
– Оруэлл! Я тебя убью!
– Это невозможно.
– Возможно! Я найду способ, даже если мне потребуется стереть все драйверы справочной системы! Ты знаешь, я могу! Так что впусти меня внутрь, немедленно!