Интересно, а НТК и техноконтроль – это одно и то же? Аббревиатура и расшифровка? Похоже, но слова для первой буквы не хватает.
– А сами как думаешь? – задал встречный вопрос Кир, в лучших традициях одного народа с планеты Земля.
Мужик задумался на секунду, потом на глазах сник и процедил сквозь зубы:
– Из-за технодикарей!
– Точно. Из-за них, – обрадованно подтвердил Кир.
– Вы уж простите, что так получилось, – извинился я. – Но сами понимаете, мы люди служивые, а приказ есть приказ. Надеюсь, мы не сильно Вам помешали.
– Как сказать, – мужик спрятал пистолет, или чем он там в нас целился, и задумчиво потёр щетину на подбородке.
– С одной стороны, Вы сообщили барону, что спецслужбам известно о заговоре, – после недолгой паузы снова заговорил он. – В дальнейшем, теоретически, это должно заставить их быть более осторожными. Но с другой. Скажу Вам честно. Мы ведём слежку за бароном и остальными уже второй год. И ничего. Совсем. Возможно, именно таких решительных действий нам и не хватало. Мы ждали момента, а вы его создали. Ваше появление заставило их зашевелиться. Скажу более, как только вы расстались с Харвом, он развил очень бурную и интересную деятельность. Наблюдая за ней, мы за несколько часов узнали больше, чем за весь прошлый год.
Я слушал и не мог поверить.
Вот это да! Барон то наш, оказывается, Заговорщик! А по виду так простак-простаком. Любитель выпить, закусить, да похабные истории потравить. Никогда бы на такого не подумал. И надо же было так угадать с трепотнёй про заговор… Теперь вляпались в шпионские разборки. Только их нам и не хватало. Удавят как кутят, да и прикопают где-нибудь. Просто так, на всякий случай. Вот я “молодец”. И кто меня за язык вечно тянет. Тайный агент, тоже мне. Трепло безмозглое.
От процесса самобичевания меня отвлёк наш визави, задав очередной неудобный вопрос.
– Я так понимаю, план НТК – ловля на живца? Ваши-то коллеги следят за происходящим? Прикрывают вас? Мы, признаться, никого не заметили.
Живец – это, по всему выходит, мы. Чудесно. А наши люди, которые должны нас прикрывать и, наверное, охранять, естественно отсутствуют.
– Да, они все на месте. Смотрят во все глаза и всё фиксируют, – преувеличенно бодро подтвердил Кир.
– Мы ваших тоже не заметили, – вставил я.
– Значит, и мы и вы хорошо работаем, – мужик первый раз за всё время разговора улыбнулся. – Прошу прощения, забыл представиться. Артер Киран. Капитан хранителей.
– Илья Смирнов, капитан НТК, – представился я, заодно повысив себя в звании сразу на одиннадцать ступеней. С рядового до капитана. Ну а чего мелочиться раз пошла такая пьянка?! Да и кто его знает, какие у них тут эти самые звания. Хотя, наверное, переводчик подобрал бы аналог, капитана же он осилил.
– Кирилл Артемьев, капитан НТК, – не отстал от меня Кир.
– Два целых капитана, да в оперативной работе. Вижу, в НТК придают большое значение этому делу. Следует ждать чего-то серьёзного от технодикарей?!
Да что ж такое-то! Что не соврёшь, всё не так.
– Пока ничего определённого не известно. Но опасения есть. Как раз работаем над этим,– невозмутимо ответил я.
– Ясно, – чуть разочарованно протянул Артер. – Хорошо, давайте обсудим, как будем действовать дальше.
– Давайте, – хором согласились мы.
– Сами понимаете, Хранители не откажутся от этой операции. Как-никак заговор против короля – это целиком и полностью наша епархия. Так что мы продолжим работу. Вы, как я понимаю, тоже. Поэтому придётся действовать параллельно. Во всяком случае, пока. Давайте договоримся воздержаться от резких шагов в ближайшее время, или хотя бы предупреждать о них друг друга. Идёт?
– Идёт, – легко согласился Кир.
– Отлично. Значит по этому вопросу – договорились. Теперь о перспективах. Я сообщу своему начальству о вашем присутствии. Пусть свяжутся с вашим руководством и решат, как мы будем взаимодействовать в дальнейшем. Возможно, целесообразно было бы объединить наши усилия. Скажем, создать совместную рабочую группу и через неё обмениваться информацией, или даже осуществлять единое командование операцией. К кому конкретно в НТК следует обратиться?
А вот это уже было скверно. По-настоящему! Стоит его начальству только спросить про нас в этом самом НТК, и наш обман сразу вскроется. И тогда нам точно крышка. Придут за нами и те и другие. И разговаривать будут по-другому. Где-нибудь в подвале, да с использованием разных нехороших штук и грубого физического воздействия. А этого не хотелось. Совершенно. Потому я как можно твёрже произнёс:
– Нет!
– Что нет? – нахмурился Артер.
– Ни к кому обращаться не нужно.
– Это почему?
– Ммм… дело в том… – я замялся, запас фантазии явно подходил к концу. Вдохновение тоже заканчивалось.
– Дело в том, – пришёл мне на помощь Кирилл, – что у нас завёлся крот.
– Кто? – не понял Артер.
– Крот, крыса, стукач, – пояснил мой друг.
– Эээ, не совсем понял. Куда стучат эти зверьки и, вообще, причём тут они?
Мда, с нашим шпионско-бандитским сленгом переводчик явно не справился. Пришлось объяснять.