Иллюзия ошибки

Это произошло всего в нескольких метрах от моей собственной комнаты, а я ничего не слышал. Возможно, Тоби убивали в то время, когда я заглядывал в несуществующие палаты. Значит, убийца все время был рядом. Я почувствовал, что стены начинают кружиться, и, наверное, упал бы, если бы Софи не подхватила меня под руки.

– Ясно то, что это дело рук фрау Калько или кого-то из ее помощников.

– Но зачем?

– Понятия не имею. Зачем вообще люди убивают друг друга?

Перед моими глазами стоял образ Тоби, каким я его видел в последний раз – худенький молодой человек, вечно улыбающийся и смеющийся невпопад, не хотел умирать. Я просто не мог поверить в то, что такое могло произойти в непосредственной близости от меня. Это был не первый случай смерти в моей жизни, но никогда прежде я не видел ее уродливой физиономии так близко.

– Мы не должны спустить ей этого с рук, – твердо заявила Софи, не уточняя, о ком идет речь, но это было и не обязательно – все и так было ясно. – Ты с нами?

– Что? – вопрос был задан в лоб, и я не сразу нашелся, что ответить. Однако отступать было некуда – за спиной была только фрау Калько. – Да, конечно. С вами, не сомневайся. Но разве не разумнее было бы поставить в известность местную администрацию?

– Кого? – девушка презрительно фыркнула. – О чем ты? Я думала, Тоби успел объяснить тебе местные порядки.

– Да, правда, он рассказал, – я кивнул. – Прости, я все еще не могу прийти в себя.

– У тебя еще будет время. А сейчас мне нужно познакомить тебя с остальными. Иди за мной.

Не дожидаясь ответа, Софи стремительно направилась в сторону, противоположную той, откуда мы только пришли, и мне не оставалось ничего, кроме как поспешить за ней. Несколько поворотов – и перед нами распахнулась дверь в просторное, ярко освещенное помещение. Комната, в которой мы оказались, напоминала зал совещаний: в центре ее стоял стол, вокруг которого сидели какие-то люди. Некоторые из них показались мне знакомыми, но остальных я видел впервые. Вместе с собой и Софи я насчитал в общем десять человек. Сев во главе стола, девушка указала мне на место рядом с собой и обратилась к собравшимся, которые выжидающе смотрели на нее:

– Тоби мертв, в этом нет никаких сомнений.

По комнате прокатился гул возмущенных голосов, но Софи подняла руку – и стало так тихо, будто в помещении вообще никого не было. Обведя всех спокойным взглядом, она указала на меня:

– Это Джулиан. Советую всем запомнить, – мне не было понятно, зачем было акцентировать внимание на моем имени, но у меня не было времени обдумывать это слишком долго – девушка тут же продолжила. – Надеюсь, все понимают, что временное затишье подошло к концу. Я не намерена спускать этой толстой суке убийство нашего друга.

– Тебе не кажется, что ты спешишь с выводами? – неожиданно голос подал мужчина, которого я уже видел во время вчерашней прогулки. – Мне кажется, что здесь что-то не так.

– Почему ты так считаешь, Доминик? – Софи повернулась к говорившему.

– Я не вижу смысла в убийстве самого слабого из нас, – мужчина говорил уверенно, было заметно, что он уже думал на эту тему. – Если бы она хотела нанести удар, то не стала бы устранять того, кто не представляет практически никакой опасности. Подумай сама, Тоби и мухи обидеть не мог, не то, что мы. Так зачем было устраивать такую идиотскую и бессмысленную провокацию?

– Это нам и предстоит выяснить, – медленно и с расстановкой ответила девушка. – Я понятия не имею о том, что творится в ее голове. Возможно, она вообще ни о чем не думала, когда убивала. Не забывай о том, с кем мы имеем дело.

– Я помню, – возразил Доминик. – Однако до этого момента у нас не было повода сомневаться в ее инстинкте самосохранения.

– Всегда что-то бывает впервые, – подал голос Пауль, тот самый декан медицинского факультета, с которым я познакомился накануне. – Возможно, она просто сорвалась. К тому же я много раз говорил Тоби, что он слишком неосмотрителен и часто подвергает себя ненужной опасности, находясь в обществе наших врагов и на их территории без сопровождения. В конечном итоге, он поплатился за свою инфантильность.

– Он делал это постоянно и по моей просьбе, – мрачно заметила Софи. – У нас с Калько была личная договоренность. Она не трогает моего друга, я не трогаю ее дочь. Теперь, естественно, это соглашение недействительно.

– Какая дочь? У нее есть дочь? – я так удивился этой новости, что на мгновение забыл о своей роли стажера.

– Конечно, разве ты не заметил сходства? – девушка презрительно усмехнулась.

– О чем ты?

– Марта – дочь нашей дорогой парикмахерши.