Иллюзия закона. Истории про то, как незнание своих прав делает нас уязвимыми

44. I. Drury, ‘We spend seven times more on legal aid than the French: £2bn Britain spends each year dwarfs every other country in Europe’, Daily Mail, 9 October 2014, https://www.dailymail.co.uk/news/article-2787276/We-spend-seven-times-legal-aidFrench-2bn-Britain-spends-year-dwarfs-country-Europe.html

45. Council of Europe, European Commission for the Efficiency of Justice, ‘European judicial systems, Edition 2014 (data 2012)’, 2014, Figure 2.2. England and Wales allocated 1.8 per cent of its annual budget to the justice system; France allocated 1.9 per cent.http://www.just.ro/wp-content/uploads/2015/09/editia-2014-en.pdf

46. Если вам интересно, почему я перехожу от статистики расходов на «судебную систему» (суды, юридическая помощь и преследование) за 2010 год к статистике расходов на систему правосудия (судебная система плюс тюрьмы, общественные работы и т. д.) за 2016 год, а затем возвращаюсь к судебной системе за 2018 год, то это связано с безумной непоследовательностью методологии Совета Европы, которая меняется, видимо, по прихоти, каждый год.

47. Council of Europe, European Commission for the Efficiency of Justice, ‘European judicial systems, Edition 2018 (data 2016)’, 2018, https://rm.coe.int/rapport-avec-couv-18-09-2018-en/16808def9c

48. G. McKelvie, ‘Telford child sex monsters handed almost £2.5 MILLION in legal aid’, Mirror, 28 April 2018.

49. ‘Becky Watts killers received £400,000 in legal aid’, BBC News, 3 March 2016, https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-bristol– 35705555

50. ‘Lee Rigby’s killers received more than £200,000 in legal aid’, Guardian, 29 July 2014, https://www.theguardian.com/uk-news/2014/jul/ 29/lee-rigby-killers-legal-aid

51. J. Chapman, ‘£15m for just one firm on legal aid gravy train: Scale of taxpayers’ bill revealed as Coalition vows to save £200m’, Daily Mail, 5 June 2013.

52. ‘Legal aid: Government claims barristers earn £84,000 “misleading”’, BBC News, 18 March 2014, https://www.bbc.co.uk/news/uk-26635572

53. R. Sabur, ‘Terrorist who entered the country illegally handed £250,000 in legal aid’, Telegraph, 13 June 2017, https://www.telegraph.co.uk/news/2017/06/13/terrorist-entered-country-illegally-handed-250000-legal-aid/

54. N. Parker, ‘AID FOR PAEDOS: Rochdale paedophile gang handed £1m in legal aid to fight deportation’, the Sun, 10 February 2019.

55. Civil Legal Aid (Remuneration) Regulations 2013, Part 2(Hourly Rates, Controlled Work), и см.: C. J. McKinney, ‘Legal aid lawyers aren’t on £200 an hour’, Full Fact, 6 July 2015, https://fullfact.org/law/legal-aid-lawyers-arent-200-hour/

56. Criminal Legal Aid (Remuneration) Regulations 2013, para 24.

57. ‘Legal aid: Government claims barristers earn £84,000 “misleading”’, BBC News, 18 March 2014.

58. P. Worrall, ‘Should barristers keep their wigs on?’, Channel 4 News Fact Check, 6 January 2014, https://www.channel4.com/news/factcheck/factcheck-violins-barristers

59. D. Wooding, ‘PRICE OF JUSTICE: Fat-cat lawyers raking in £3million per trial for defending suspects in rape, terror, murder and fraud cases’, the Sun, 1 January 2017.

60. J. Doyle, ‘The multi-millionaire criminals claiming a fortune from legal aid’, Daily Mail, 26 November 2012, https://www.dailymail.co.uk/news/article-2238716/The-multi-millionaire-criminals-claiming-fortune-legal-aidLoophole-gives-50-rich-defendants-300-000-EACH.html

61. Otterburn Legal Consulting, ‘Transforming Legal Aid: Next Steps. A Report for The Law Society of England and Wales and the Ministry of Justice’, February 2014, pp.5–8, https://consult.justice.gov.uk/digital-communications/transforming-legal-aid-next-steps/results/otterburn-legal-consulting-a-report-for-the-law-society-and-moj.pdf

62. Council of Europe, European Commission for the Efficiency of Justice, ‘European judicial systems, Edition 2018 (data 2016)’, 2018.

63. Ministry of Justice, ‘Reform of Legal Aid in England and Wales: the Government Response’, CM8072, June 2011, https://assets.publishing. service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/228890/8072.pdf

64. O. Bowcott, ‘Poorest priced out of justice by legal aid rules, says Law Society’, Guardian, 20 March 2018, https://www.theguardian.com/uk-news/2018/mar/20/poorest-priced-out-of-justice-by-legal-aid-rules-says-law-society

65. P. Bredon, ‘PLP Research Briefing Paper: The Civil Legal Advice Telephone Gateway’, Public Law Project, May 2018, https://publiclawproject.org.uk/wp-content/uploads/2018/05/The-CivilLegal-Advice-telephone-Gateway.pdf

66. ‘Enforcing Human Rights’, Joint Committee on Human Rights, 19 July 2018, https://publications.parliament.uk/pa/jt201719/jtselect/jtrights/669/66902.html

67. Там же, § 39–44.

68. Там же.