Читаем Имя и судьба полностью

Прокопия — переводится с греческого как «преуспевающая». Дни ангела: 27 февраля, 8 июля.

Пульхерия — латинское по происхождению имя, означающее «прекрасная». День ангела: 10 сентября.

Рада — славянское имя. Значит «радостная».

Радислава — славянское имя, значащее «радеющая о славе».

Радомира — по происхождению славянское имя. Значит «заботящаяся о мире».

Раиса — пришло из греческого и означает «беспечная». День ангела: 5 сентября.

Рахиль — с древнееврейского переводится как «овца».

Ребекка — в переводе с древнееврейского означает «привязанная», «затянутая в сети».

Регина — в переводе с латинского значит «царица».

Рема — сокращение от словосочетания «революция мировая».

Рената — в переводе с латинского языка значит «возродившаяся к жизни».

Римма — пошло от названия города Рим.

Рита — один из вариантов имени Маргарита.

Роза — связано с названием цветка.

Розалина — имеет болгарское происхождение, вариант имени Роза.

Розалинда — имя западноевропейского происхождения, в переводе значит «прекрасная роза».

Розалия — образовано путем сложения имен Роза и Лия (в переводе с древнееврейского — «антилопа»).

Розита — в переводе с испанского означает «розочка», «маленькая роза».

Роксана — пришло из персидского языка (имя жены Александра Македонского). Значит «сияющая».

Ростислава — славянское слово, обозначающее «растущая слава».

Руслана — значит «львица». Арабское по происхождению имя.

Руфина — в переводе с латинского языка «золотисто-рыжеватая». День ангела: 2 сентября.

Руфь — имя пришло из древнееврейского языка и значит «дружба».

Сабина — произошло от латинского слова, означающего «сабинянка».

Савватия — в переводе с древнееврейского языка значит «субботняя».

Сара, Сарра — библейское имя, в переводе с древнееврейского означает «знатная», «происходящая из высшего общества».

Саския — имя древнегерманского происхождения, означающее «сакская», «саксонская».

Светислава — славянское имя, значащее «светлая славой».

Светлана — славянское имя, означающее «светлая». Дни ангела: 13 февраля, 20 марта.

Светозара — славянское имя, означающее «озаренная светом».

Святослава — имя древнеславянского происхождения, означает «святая слава». Дни ангела: 29 июня, 14 октября.

Селина — греческое по происхождению имя. Значит «луна».

Серафима — имя пришло из древнееврейского языка и означает «пылкая». День ангела: 29 июля.

Сивилла — имеет латинское происхождение, означает «пророчащая», «предсказывающая».

Сильвия — переводится с латинского языка как «лесная».

Снежана — русское имя, означает «снежная».

Соломея — древнееврейское по происхождению имя. Значит «мир». День ангела: 3 апреля.

Сосипатра — имя пришло из греческого языка и значит «спасающая отца». День ангела: 9 ноября.

Софрония — в переводе с греческого означает «здраво рассуждающая». Дни ангела: 11 мая, 28 августа, 9 декабря.

Софья — в переводе с греческого «мудрая». Дни ангела: 30 сентября, 23 июля, 16 декабря.

Станислава — славянское имя. Значит «ставшая известной».

Стелла — имя пришло из латинского и значит «звезда».

Степанида — в переводе с греческого языка значит «увенчанная». День ангела: 11 ноября.

Стефания — имя пришло из греческого языка и значит «венок».

Сусанна — переводится с древнееврейского языка как «белая лилия». Дни ангела: 24 мая, 6 июня, 11 августа.

Таисия — связано с именем греческого морского божества. Дни ангела: 10 мая, 8 октября.

Тамара — в переводе с древнееврейского означает «финиковая пальма». День ангела: 1 марта.

Татьяна — в переводе с греческого «назначать». День ангела: 25 января.

Теодора — западный вариант имени греческого происхождения Федора, в переводе означает «божий дар».

Тереза — имя пришло из греческого языка, означает «защитница».

Томила — славянское имя. Значит «мучительница».

Ульяна — имя русского происхождения, один из вариантов имени Юлианна.

Урсула — в переводе с латинского языка значит «медведица».

Устинья — пришло из латинского языка и означает «справедливая», «праведница». День ангела: 1 июня.

Фавсия — латинское по происхождению имя, означающее «удачливая». Дни ангела: 24 апреля, 24 мая, 3 августа, 6 сентября, 4 октября.

Фаина — пришло из греческого языка и значит «блистающая». День ангела: 18 мая.

Фатима — имя арабского происхождения, в переводе означает «отнимающая ребенка от груди».

Феврония — значит «видение вечное». Имя пришло из латинского языка. День ангела: 25 июня.

Федотья — в переводе с греческого означает «подаренная Богом». Дни ангела: 19 февраля, 29 апреля, 8 и 18 мая, 7 июня, 4 июля, 2 и 15 сентября, 7 ноября.

Фекла — в переводе с греческого «Бог» и «слава». Дни ангела: 6 июня, 9 июня, 19 августа, 24 сентября, 20 ноября.

Фелицата — латинское по происхождению имя. Переводится как «счастливая». День ангела: 25 января.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Почему не иначе
Почему не иначе

Лев Васильевич Успенский — классик научно-познавательной литературы для детей и юношества, лингвист, переводчик, автор книг по занимательному языкознанию. «Слово о словах», «Загадки топонимики», «Ты и твое имя», «По закону буквы», «По дорогам и тропам языка»— многие из этих книг были написаны в 50-60-е годы XX века, однако они и по сей день не утратили своего значения. Перед вами одна из таких книг — «Почему не иначе?» Этимологический словарь школьника. Человеку мало понимать, что значит то или другое слово. Человек, кроме того, желает знать, почему оно значит именно это, а не что-нибудь совсем другое. Ему вынь да положь — как получило каждое слово свое значение, откуда оно взялось. Автор постарался включить в словарь как можно больше самых обыкновенных школьных слов: «парта» и «педагог», «зубрить» и «шпаргалка», «физика» и «химия». Вы узнаете о происхождении различных слов, познакомитесь с работой этимолога: с какими трудностями он встречается; к каким хитростям и уловкам прибегает при своей охоте за предками наших слов.

Лев Васильевич Успенский

Детская образовательная литература / Языкознание, иностранные языки / Словари / Книги Для Детей / Словари и Энциклопедии