Что вы думаете о посылке в адрес русской императрицы одобрительного обращения с надеждой на выздоровление её супруга и благополучное проведение выборов 14 октября? Наше общеизвестное дружественное расположение к России может быть вновь подтверждено, и вы можете заявить о нашей цели помочь ей в ее усилиях объединиться на основе демократии. Она должна быть охранена от дурного или эгоистического влияния, которое может прийти в столкновение с развитием событий. Я думаю не столько о России, сколько об использовании благоприятного случая для того, чтобы продвинуть наше влияние в русской столице. Как и почти два года назад, к решительным дням наши люди в России почти ничего не успели. Но нам нужно укрепляться там, чтобы продвигать наше дело. Нельзя допустить, что бы создавшееся положение сделало наш бизнес в России менее благоприятным.
Любящий вас Э. М. Хауз».
Примечания:
1. «Исследование» (en: The Inquiry) – экспертно-консультативная группа по внешнеполитическим проблемам созданная полковником Хаузом 1918 году им при поддержке старшего партнера банка JPMorgan Т. Ламонта. Большая часть её архива составила основу «Русского досье».
2. Норберт Виннер - (1894 - 1964) – американский и ромейский математик, один из основоположников кибернетики и теории искусственного интеллекта, академик Императорской Академии наук Единства и Национальной академии наук США, в 1931-1946 и 1953-64, профессор Константинопольского университета, в 1913-25 гг. - преподаватель, в 1946-52 профессор математики Массачусетского технологического института…
3. Элбридж Томас Герри (Джерри) - 5-й вице-президента США, давший имя открытому им джерримендерингу - способу произвольной демаркация избирательных округов с целью искусственного изменения соотношения политических сил в них и, как следствие, в целом на территории проведения выборов.
4. Имеется ввиду взрыв яхты Джейкоба Шиффа в Нью-Йоркской бухте вместе с гостями могущественного юбиляра [события книги «1917: Марш Империи» - прим. авт.]
5. Бернард Маннес Барух американский финансист, биржевой спекулянт, а также политический и государственный деятель. Состоял советником при президентах США Вудро Вильсоне и Франклине Д. Рузвельте. Ведущий спонсор их предвыборных кампаний. Сам полковник Хауз представлял второго основного спонсора кампании Вильсона - Дом Рокфеллеров.
6. Чарльз Фрэнсис «Безмолвный Чарли» Мерфи он же Босс Мерфи – тогда глава демократической «избирательной машины» Таммани Холл.