В моем сердце было горе,
Но отпустила я его.
Во мне осталось моё море,
С ним моё сердце велико…
Costas de Barcelona1
В далёком Балеарском море
Никогда не тонут корабли.
В синем, лазурном просторе
Берега виднеются вдали.
La gente reza a la Virgen2,
Чтоб море их жизни хранило.
Чтоб спастись от ужасных сирен,
А солнце чтоб радость дарило.
Мне жить бы en lugar hermoso3,
И не знать печалей и бед.
Hay que resolver una cosa.4
Ах вот бы достать мне билет…
Боже, увижу ль Барселону
Раз в жизни я или нет?
Созерцаю морскому небосклону,
Пока не кончится домашний интернет…
Дарио, море, Италия
Дарио один,
Кружева, сатин
И ночные клубы.
Дарио устал,
В Сорренто он бывал
И целовал ей губы…
На берегу морском,
Среди огромных волн,
Италия все жарче.
Загар здесь круглый год,
Историк местных мод
И духи Версаче.
Мамбо по ночам,
Вино и карнавал.
Conosco quelle parole.5
Ризотто для неё,
А он твердил одно:
«Non c'è amore senza passione» 6
Дарио любил,
За ней он все ходил,
А она так веселилась.
Но время же спустя,
Под монолог дождя,
Она с ним вдруг простилась…
Все хуже с каждым днём,
Он не нашёл другой.
И долго был в печали.
И ночью лунной вдруг,
Услышал тихий стук,
Корабль в час причалил.
И в нем был тихий свет
От милой Николетт,
Столь прекрасной девы.
Умна была она,
Прекрасна и сильна,
Подобно королеве…
Указав ему туда,
Где солнце и вода,
И дерзкая свобода.
Корабль плыл легко,
И скрылся он давно.
Не видно больше года.
А Дарио там был,
Совсем он не один,
С Николетт среди морей.
И плыл он до конца,
Знал все вплоть до свинца
И видел свет огней.
Нашёл бы он край света,
Если бы не это…
Если бы не гибель…
В случайном месте моря,
Нашли они все горе,
Утоп их la nave «Gigli».7
Куда мы торопимся?
Куда мы торопимся,
Куда люди бегут?
Как ботинки износимся,
Только вот почему?
Мы вечно идём,
Также вечно стоим.
Грустим под дождём,
В сердце чувства таим.
То гордостью полны,
То страхом,
То духом сильны,
То падаем крахом.
Ищем забвения
Иль жаждем знаний.
Тьмы в нас не менее,
Столько же и страданий.
Но где же всё то, за чем мы бежим?
Что и кому мы хотим донести?
Дарит ли счастье нам то, что вершим,
Что ж мы друг другу хотим донести?
Путь сквозь слёзы, сквозь страх и падения –
Каждый идёт так вверх к небесам.
Это не просто слова умных гениев,
Это жизнь, что Богом дана нам…
Жизнь
Когда даруется жизнь,
Ты ищешь ее, ты бежишь
За успехом, удачной карьерой,
За счастьем, любовью и верой.
Когда завершается детство,
Жизнь оставляет в наследство
Шрамы и опыт, сомнения,
Души и сердца стремления.
Когда начинается зрелость,
Жизнь убивает несмелость,
Страх и разум, романсы,
Помощь в жизни и шансы.
Когда приходит к нам старость,
Жизнь оставляет усталость,
Успеха и счастья плоды,
Разбитый стаканчик воды.
Когда разбивается он
И в плоть врезается льдом,
Душа сама стонет, боится,
Но ей надо только молится.
***
Если люди друг другу враги,
То чей же ты помощи ждешь?
Товарищу помощь не за долги,
А за счастье, за дружбу даешь.
Ты скажи, в чём секрет уважения,
В терпимости и в доброте.
За это получишь вознаграждение –
Добрее все будут к тебе.
Попроси же прощения за грубое слово,
Не будь же ты зол и сердит.
Гуманность — вот настоящее золото,
Вот, что мораль нам велит!
Мне не известно имя твоё
Мне не известно имя твоё
И я не хочу его знать…
За горной тропой потерялось оно,
В лесах бесполезно искать.
Но, может, вернешься домой ты опять,
Куда тебя сердце зовёт?
Может, больше не будет блуждать
Имя простое твоё…
Пусть останутся горы в тумане,
А тропа навсегда зарастет,
Вернись же обратно ты к своей маме,
Она тебя, милого, ждёт…
Что же ты ищешь в этом тумане, блуждая по жизни своей?
Успехов не жди, они не в кармане,
А в слезах дорогих матерей…
Зачем ты исчез, зачем ты погнался
За славой дурацкой своей?
С кем ты в успехе соревновался,
Если ослеп от огней?..
Плачет заблудший в огнях человек,
Он, наверное, выплакал море.
Быть может, найдет наконец свой ночлег,
А не славу худую и горе…
Когда померкнет солнце…
Когда померкнет солнце
Без веры в чудотворца,
Когда сгорят дворцы,
Когда умрут отцы,
Когда их сыновья
Забудут навсегда
Их предков седину,
Своих родных, страну.
Когда исчезнет вера,
А ложь, словно химера,
Там будет злобной правдой
Для каждой рожи жадной.
Тогда всё зло на свете
В уродливом рассвете,
Где правят лишь грехи,
А люди все глухи,
Собрав злодеев роты,
Пойдет стелить невзгоды.
Тогда за власть война,
Свободу обретя,
Восстанет к нам из смрада,
Открыв врата из ада.
Но не умрёт любовь,
А праведная кровь
Воскреснет над могилой,
Голубкой сизокрылой
На небо улетит
И веру сохранит…
Каков мой шанс?
Каков мой шанс, каков мой выбор?
Иду ль на вольную погибель,
А, может, правильно иду,
Всё знаю, думаю, могу?..
Каков мой уровень и слава?
Всё это реальность иль забава?
Но ты не бойся, я боюсь,
Что я не там, где надо, бьюсь…
Не переживай, переживу,
Хоть и не вижу наяву,