Индиана Джонс и храм судьбы

– Если я и погибну, то только не сегодня. – Запечатлев на губах Вилли поцелуй, Инди начал пробираться к балкону.

Значит, он ей небезразличен! Инди казалось, что у него выросли крылья.

* * *

В храме царил полумрак – торжественная часть закончилась, и почти все факелы были погашены. Инди бесшумно перебирался с одного балкончика на другой в сторону алтаря. Добравшись до балкона над алтарем, он посмотрел вниз: нужно как-то спуститься, но при этом не рухнуть в расселину, из которой валил дым. Его внимание привлекла каменная скульптура слона с вытянутым хоботом – как раз почти над алтарем. Что ж, опасный способ, но другого выхода нет. Инди вытащил из-за пояса кнут, развернул его и ловко затянул на хоботе петлю. Инди подергал лассо, проверяя, насколько прочна петля, а потом, ухватившись за веревку, прыгнул с балкона и очутился в алтаре. Отвязав лассо, Индии засунул его за пояс и подошел к Кали. Камни в черепе продолжали мерцать. Инди был наслышан об их волшебной силе и знал, что следует проявлять осторожность. Он медленно нагнулся и потрогал один камень. На ощупь он был холодным. Инди аккуратно вытащил его из глазницы и положил в рюкзак. Все три камня сразу же погасли. Следом за первым в рюкзак отправился второй и третий камень. Инди боялся поднять голову – он чувствовал на себе испепеляющий взгляд Кали. Низко пригнувшись, он стал пробираться к стене, но вдруг услышал за спиной голос. Неужели это Кали заговорила? Инди обернулся. Нет, голос раздавался из-за алтаря. Инди заглянул за алтарь: из расселины вырывался столп света. Где-то внизу слышался лязг металла. Инди подполз к краю расселины и посмотрел вниз.

Это была шахта, огромная яма, от которой лучами расходились рвы. По ним, бледные и изможденные, ползали дети, волоча за собой мешки с породой. Другие детишки подхватывали эти мешки и грузили их в вагонетки, передвигающиеся по рельсам. Кое- кто из детей не выдерживал напряжения и падал под тяжестью ноши. В шахте было очень жарко. Оголенные по пояс охранники без конца покрикивали на детей, а упавших били ногами.

Инди повесил рюкзак на плечо. Что же делать? Он мог бы просто вернуться с друзьями в деревню и передать жителям камни, и его долг был бы исполнен. Вступать в схватку с охранниками – чистейшее безумие...

Какой-то мальчик внизу заплакал, когда охранник ударил его плеткой. Инди рассвирепел. Он схватил первый попавшийся камень и бросил его в охранника, попав тому в плечо. Охранник пошатнулся и посмотрел наверх. Там, довольно ухмыляясь, стоял какой-то незнакомец.

...Инди не заметил, как его окружили охранники – лица их были покрыты боевой раскраской, а глаза обведены черным. У каждого в руках было ружье или меч.

Глава 14

Инди с трудом открыл глаза. Он только помнил, как его ударили по голове, а потом – темнота... Теперь, когда он очнулся, даже тусклый свет вызывал резь в глазах. Инди огляделся и понял, что находится в плену. Он был прикован к стене наручниками. Сквозь решетку была видна все та же шахта и маленькие каторжники.

– Доктор Джонс! – раздался голос.

Инди повернулся и увидел Коротышку – он тоже был закован. Волоча за собой длинную цепь, мальчик подбежал к Инди.

– Ах, доктор Джонс, наконец-то! Говорил же я вам – слушайтесь Коротышку, дольше проживете на этом свете.

Коротышка радостно обнял друга. Он рассказал, что Вилли тоже схватили и куда-то увели.

Инди устало кивнул. Все тело ломило, голова раскалывалась ужасно.

Вместе с Коротышкой и Инди здесь оказался еще один человек – юноша в лохмотьях, очень изможденный. Он сидел, раскачиваясь, и причитал:

– Я молился Шиве, чтобы мне послали смерть. Но вместо этого я теперь стану плохим человеком.

– С какой это стати? – удивился Коротышка.

– Меня заставят выпить злую кровь, и я стану видеть черные сны.

– Черные сны? Что это значит? – поинтересовался Коротышка.

– Я стану, как все остальные, – вроде живой, а вроде и нет. Это как страшный сон, из которого не можешь вырваться.

Вошли охранники и уволокли Инди в другую комнату с решетками, заставленную ритуальными скульптурами чудовищ и жуткими иконами, которым поклонялись эти злодеи. В углу возвышалась статуя Кали, самая отвратительная из всех, известных Индиане. У подножия статуи лежали три камня Шанкары, выложенные из рюкзака Инди. У злой богини снова было ожерелье из человеческих черепов и пояс, на этот раз сплетенный из живых змей – при виде их у Инди по спине побежали мурашки.

В комнату вошел верховный жрец. Вблизи он оказался еще более мерзким – ввалившиеся глаза полыхали злобой и ненавистью.

– Я – Мола Рам, верховный жрец, – сказал незнакомец. – Вы пытались выкрасть камни Шанкары, поэтому вы здесь. – И он благоговейно посмотрел на камни. – Вначале у нас было пять таких камней, – пояснил Мола Рам. – Но множественные войны рассеяли камни по свету. Воры и разбойники вроде вас выкрадывали камни и продавали их ради наживы.

Инди захохотал.

– Это меня вы называете вором? Какая наглость! Вы сами и есть воры! И где остальные два камня?