Мы убеждены, что именно Индия может стать одним из самых важных экономических партнеров России в долгосрочной перспективе. Согласно данным статистики, в 2023 г. это уже случилось, однако еще очень многое предстоит сделать для диверсификации двусторонней торговли, организации свободных и удобных взаимных расчетов в национальных валютах, для облегчения взаимных инвестиций в проекты в разных отраслях. Оба наших государства – большие и важные: Индия и Россия были заслуженно поставлены Всемирным банком в рейтинге крупнейших экономик мира по паритету покупательной способности на 3-е и 4-е место соответственно.
Однажды, в апреле 2022 г., на самолете компании «Аэрофлот» я прилетел в Нью-Дели, в аэропорт имени Индиры Ганди. Я забронировал номер в пятизвездочном отеле на площади Неру. Роскошное фойе, отделанное натуральным камнем и дорогими породами дерева, рядом со стойкой регистрации располагаются удобные диваны, повсюду расставлены белые вазы с прекрасными свежими цветами. Там я сразу услышал русскую речь – рядом общалась компания из четырех человек. Смысл их беседы был совершенно понятен: из-за начала СВО многие стали искать новые рынки, новые возможности, проекты, партнеров. Острота восприятия окружающей действительности в иностранных командировках была неимоверной в первые месяцы после 24 февраля 2022 г.
В зависимости от общего количества текущих проектов я летаю в разные индийские города несколько раз в год, каждую неделю на рабочем месте в московском регионе занимаюсь обсуждением задач с клиентами, координацией работы индийских адвокатов и контролем за их результатами. Мои коллеги в Нью-Дели, эффективная молодая команда адвокатов, также часто прилетают в Россию – развивать сеть контактов, выступать на бизнес-мероприятиях в Москве и в других крупных российских городах. Часто местом наших встреч и работы выступает Дубай – населенный и русскими, и индийцами логистический хаб в Объединенных Арабских Эмиратах, центр международной торговли, инвестиций и пассажирских авиаперевозок.
Вся Индия территориально расположена в одном часовом поясе, который всего на +2,5 ч отличается от московского. Соответственно, нам из всей европейской части России, с Урала и из Западной Сибири удобно контактировать с контрагентами из Индии в течение почти всего рабочего дня. Перемещение в направлении север – юг для обычного человека гораздо комфортнее, чем длительные перелеты с запада России в восточную часть Китая, другие страны Юго-Восточной Азии или, например, в США. Мы расположены гораздо ближе и удобнее друг к другу, чем кажется на первый взгляд.
Российскому читателю мы хотим продемонстрировать в этой книге Индию как современное мощное государство, обладающее инновационной экономикой, развитой транспортной инфраструктурой, богатыми традициями в сфере ведения бизнеса, исторически благожелательно и открыто расположенное к коллегам из Северной Евразии, где уютно разместились Россия и наши дружественные соседи.
Часть I
Почему Индия?
Глава 1
Индоевропейские языки и источники древней культуры при переселении народов
Индоевропейские языки – обширная и разнообразная языковая семья, включающая в себя множество современных и древних языков, на которых говорят в Европе, Южной Азии, а также в некоторых частях Западной и Центральной Азии. Истоки этих языков восходят к общему древнему языку, известному как протоиндоевропейский (PIE), на котором, как полагают, говорили тысячи лет назад полукочевые люди в евразийских степях. Формирование и эволюция индоевропейских языков являются предметом восхищения в научных исследованиях, проливающих свет на взаимосвязь человеческих культур и непреходящее наследование языкового разнообразия.
Уверены, что читателю интересно узнать больше об интригующих лингвистических связях между русским языком и санскритом, поэтому проиллюстрируем исторические корни их общего словарного состава и культурные миграции на протяжении тысячи лет, которые оказали серьезное влияние на древние общества Индии и России.
Наличие тысяч общих слов в русском языке и санскрите является свидетельством древних связей этих двух языков. Лингвистическое сходство объясняется их общим протоиндоевропейским происхождением.
Индоевропейские языки произошли от протоязыка, который процветал 6000 лет назад. Он разделился на диалекты, превратившиеся в уникальные языки и породившие поколения дочерних языков. Однако наиболее очевидные параллели существуют между балтославянскими и индоиранскими семьями. Эти семьи повлияли друг на друга, прежде чем распространиться на севере и юге Евразии соответственно.