Шведский | Немецкий | Латинский | Греческий | Литовский | H.−лужицкий, в.−лужицкий | Польский | Русский | Авеста (иранский) | Древнеиндийский |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
korn | ehir, gerste | aceris, horde, urn | ζεα, αχοστη | javai | jacmen, jecmjen | jeczmien | ячмень | · | yavas |
havre | oats (англ.) | avena | αιγλωφ | avizos, oviza | hows, | owies | овес | · | avasam |
vete | · | zea, siligo | σιτοζ, σιταρι, πυροζ | kvietys, purai | psenica, zito | pszenica, zyto | пшеница, жито | · | pistam |
sad, korn | kerno | senen, granum | οποροζ | java, zirnis, grudas | zemo, zorno | ziarno | зерно, семя | галла (дари.) | jurnas |
foster | · | · | · | · | plod | plod | плод | · | pippala |
peppar | pfeffer | piper | πιπερια, πιπερι | pipiras | peper, popjer | pieprz | перец | · | pippali |
pepparr ot | · | · | χρανοζ, κρενο | krienas | ksen, khren | chrzan | хрен | · | ksaras |
lin | lein | linium | λιναρι, λινον | linas | lan, len | len | лен | · | · |
rag | roggen | secale | σικαλη, σικαλιζ | rugus | rez, roz | rez | рожь | · | · |
gryn | grutze | · | κοκκοζ | kruopos | ksupa | krupa | крупа | · | · |
· | erbse | ervum | ερεβινθοζ | · | · | · | горох | · | · |
bon | fasol | phaselus, faba | φασολι, φασιοδοζ | · | · | fasola | фасоль, боб | · | · |
vallmo, valmog, hi | mohn | papaver | μηκων, ρυαζ | maguona | mak | mak | мак | · | · |
· | apfel | · | · | obulas, woble (прусс.) | · | · | яблоко | aball | · |
bar | · | baca | ρωγα | uoga | jagoda, jahoda | jagoda | ягода | · | · |
ros | reis | rosa | ροσο | roze | roz | roz | роза | · | · |
persilja | petersilie | petroselinon | πετροσελινον | petrazole | · | pietruszka | петрушка | · | · |
kal | cohl | caputium | · | kapustai | · | kapusta | капуста | · | · |
mynta | minze | mentha | μεντα, μινθη | meta | mjatej | mieta | мята | · | · |
lok | lauch rams | · | χρομυον | lankas | · | luk | лук | · | · |
morot | mohren | · | · | morka | marchwej, morchej | marchew | морковь | · | · |
sallad | salat | · | · | salota | · | · | салат | · | · |
rodbeta | · | · | σεσκουλο | · | · | · | свекла | · | · |
Некогда деревянные, а позже и металлические рала в V–IV тыс. до н. э. вспахивали землю под посевы ячменя, овса, пшеницы. После вторжения носителей культуры шнуровой керамики (рубеж III–II тыс. до н. э.) в Европе приобрело широкое распространение огородничество, что вряд ли было возможно при преобладании кочевого скотоводства прежних эпох.