Вначале сотворил Бог небо и землю. Так же, как и в обычной, правильной Библии.
Но, с другой стороны, если хочешь что-то изменить незаметно, то зачем трогать то, что все, даже непроходимо тупые и сомневающиеся помнят наверняка. Можно попытаться проверить что-то другое, какую-нибудь притчу из Евангелия, но ведь и там можно не править. Вот добавить новую главу в конце книги — да.
Иван закрыл глаза, прислушиваясь к своим ощущениям.
Ничего. Кровь пульсирует в висках. И все.
Марк медленно идет к горящей машине. Пуля бьет его в грудь, пробивает тело насквозь, алые брызги вылетают из спины…
Он идет к машине за книгой, за тем, ради чего погиб Фома, ради чего он сам пожертвовал жизнью. Это такая тайна, такая редкость. За нее убили Фому и пытались убить Ивана, а на самом деле — все это придумал местный патриарх, лидер секты, которая видит главный смысл своей жизни в обуздании предавшихся и создании нового порядка на Земле.
Да, и при этом секту никто не гнобит, не объявляет еретиками. За одни только правки текста нужно было вызвать сюда спецгруппу Инквизиции при поддержке оперативных групп Ордена Охранителей и чистить-чистить-чистить…
Но никто этим не занимается.
И даже то, что здесь погиб Инквизитор… Не погиб, а был убит, поправил себя Иван, никого не удивило и не разозлило.
Все это странно. Очень странно.
— Тебе плохо? — спросил Тепа.
— Нет, нормально. А что, боишься, что я умру и натворю глупостей? — Иван усмехнулся недобро, оскалил зубы. — Как-то так?
Тепа молча постучал пальцем себя по лбу.
— Согласен, — кивнул Иван, — глупая шутка получилась.
Значит, на святую книгу ничего внутри Ивана не отреагировало? И это значит, что ничего святого в этом варианте книги нет?
Иван провел ладонью по странице. Бумага шершавая, и печать не так чтобы очень. Да и какая тут у них может быть типография.
— Я почитаю, — сказал Иван тихо. — Не возражаешь?
— Давай, — пожал плечами Тепа. — Я выйду, погуляю…
Тепа встал, подошел к двери.
— Слышь, — окликнул его Иван. — А как ты сообразил?
— О тебе? Просто. Я ж, когда тебя перевязывал, в крови испачкался. Вышел на улицу, глянул, а она уже черная, как угольный порошок. Высохла за пару минут. Мне в голову и пришло проверить… Еще вопросы будут?
— Нет, — ответил Иван и углубился в чтение.
Разочарование.
Нет, Иван не рассчитывал на озарение, на восторг или катарсис. Он просто хотел понять, что там написано, и попытаться себе представить, что это значит, и как это может относиться к нему, к предавшимся, отринувшим, галатам… Дьяволу, в конце концов.
И не испытал ничего, кроме разочарования.
Круль был прав. Ничего здесь нет такого, что могло бы потрясти воображение. И это настолько отличалось от языка Библии, Ветхого и Нового Завета… Ясно, что новодел.
Совершенно ясно, повторил мысленно Иван, но легче от этого не стало. И уверенности не прибавилось. Ведь зачем-то Марк хотел, чтобы Иван это прочел. Так хотел, что даже жизнью пожертвовал… И еще он говорил, что текст этот только в старых Библиях, до Возвращения изданных. А тут получается, что ничего подобного, что придумано это все двадцать лет назад…
Иван осторожно закрыл книгу и отложил в сторону.
Нет, можно взять и постучаться головой в стену. Можно даже выбить головой стекло. Можно даже попытаться перерезать себе горло или выстрелить в голову. Бац! И мозги красивым веером располагаются на стенах древнего транспортного средства.
Попытаться можно, только вряд ли что-то получится. Или он все равно выживет, или не сможет заставить свое тело подчиниться, ибо…
— Ты все? — спросил Тепа, заглянув в автобус. — Дочитал?
— Дочитал.
— И что дальше?
— Теперь нужно решать, что мне делать.
— В смысле?
— В смысле где жить и что есть. Ты не слышал, Крыс…
— Кто-кто?
— Кролик ваш белый меня предупредил, что или я буду выполнять его распоряжения, или буду сидеть голодным. Деньги у вас почти не ходят, а если бы и ходили, то они у меня на карточке, а карточки у вас…
— Тоже не ходят, — кивнул Тепа и поднялся в салон. — Я, конечно, дико извиняюсь… Твое нынешнее положение, проблемы… Я когда твои вещи в крепость отвозил, то случайно проверил сумку. Совершенно случайно, уж извини…
— Извиняю. И что там?
— Там земля из Святого города…
— Ну?
— Значит, одного пакетика, как я себе представляю, тебе хватит, чтобы любой житель Нового Иерусалима тебе сдал жилье, с кормом и стиркой, на год. Понятно?
— Понятно.
— Я, конечно, могу предложить и свою халабуду, но ни стиркой, ни питанием порадовать не смогу. Но, взяв с тебя вознаграждение, я смогу посоветовать нормальную хату с одинокой молодой хозяйкой…
— Идет. Только что скажет Крыс?
— А он тебе говорил про свободу совести и воли?
— Говорил.
— То-то и оно! — Тепа сел за руль. — Поехали, что ли?
— Поехали.
Тепа завел мотор, закрыл дверь автобуса. Посидел с полминуты, барабаня пальцами по рулю. Потом оглянулся на Ивана.
— А как это? — спросил Тепа.
— Что именно?
— Как это, когда в тебе демон? Страшно?
Иван не ответил.
Увидел свой «умиротворитель» на сиденье, взял, поставил на предохранитель. Положил рядом с собой.
Посмотрел на Тепу и обнаружил, что тот все еще ждет ответа.