«Иной путь» Ветхого Завета. Часть 2

«Известно, что существуют три Вавилона, а именно: первый на реке Кобра, где правил Навуходоносор, и где была Вавилонская башня. И он, как говорят, – древний и заброшенный, – располагается от Нового Вавилона на расстоянии более чем тридцати дней».

«Первый на реке Кобар». Бар/ада и ко/бар слова синонимы. Один и тот же гидроним, основа которого – корень – бар. Бар = пар – песчаный бар, мелкое место в реке, брод, место переправы. Ко/бар. Ко – овраг, место, долина, ущелье (черк.). Бар/ада. Ада, ата – остров (тюрк., узб., туркм, турц., крым). (М).

Действительно Дамаск широко раскинулся в долине реки Барада, в центре огромного оазиса Гута, острова среди пустыни.

«где была Вавилонская башня». Недалеко от Дамаска развалины Баальбека, «древние и заброшенные». Город был крупнейшим религиозным центром, где поклонялись Ваалу (отсюда название).

«располагается от Нового Вавилона на расстоянии более чем тридцати дней».

30 дней пути по 30–40 км в день + 3–4 дня отдыха в дороге, где-то 1000 км, что соответствует примерно расстоянию от Каира до Баальбека.

В сирийском названии города «Димашк-эш-Шам» согласную «ш» мы произносим как «с». В древнегреческом языке отсутствовали шипящие поэтому всюду вместо «ш» при переводе появлялся звук «с». Димашк – Дамаск. Шам – Сам. В русском пушка = пуска (пусковая установка). «Эш» – «ес». «Эш» здесь определённый член. В арабском языке, если после определённого члена «аль», в котором звук «Л» неустойчив, идёт один из согласных звуков, то конечный звук в артикле меняется на после стоящий согласный, то есть происходит удвоение последнего. Таким образом, написание «аль-ш» = «ашш», «альт» читается как «атт», «аль-д» – «адд», «аль-р» = «арр», «аль-з» = «азз», «аль-с» = «асс», «аль-н = анн». Эт-Таиф, Эд-Дакма, Эр-Рияд, Ас – Сирия.

В русском языке «САМ, а, о, местоим. для усиленья личных местоимений и отношений лиц, для придания особой важности личной деятельности: не иной кто». В. Даль.

«Димашк-эш-Шам» = «Дамаск-эс-Сам».

1. Никто иной (верховный), как Дамаск.

Если в нашем случае «Сам» производная от «Самен», то

2. «Дамаск небесный». Очевидно, что и первый вариант перевода и второй однозначны, это синонимы.

Ещё один вариант «Дамаск-эс-Сам». Эс = ас – устье реки (хакас). Сам # мас – машат – источник, ключ (кирг), мох, мшина, мошенец – болото (рус). (М).

3) Дамаск в устье вод.

И становиться понятным утверждение Википедии

«…также латинское, английское, русское, белорусское и украинское название города «Дамаск», было заимствовано из древнегреческого греч. , которое возникло на арамейском арам. как «хорошо политое место».

Нельзя не согласиться с этим объяснением названия города. Да, Дамаск действительно расположен в пойме реки Барада, на прекрасно увлажнённой территории. Но это, может быть, вторичная этимология термина. А для понимания того, что название этого города означало первично необходимо обратиться к имени древней столицы Абиссинии священному городу Аксум. Аксум, в обратном прочтении, Муска. Древний г. Аксум # Муска или Моска, как это слово произносят эфиопы, «место, где падают ниц перед крестом» москали, преклоняют колени, молятся, т. е. регилиозный центр, со временем превратившийся в столичный город, расположен на склоне кальдеры супервулкана. Город Да/маск (та Москва) аналогичным образом и религиозный центр и столица Сирии находиться также на кальдере супервулкана.

Продолжим на север нашу «полосу Ваала». В тех же границах диапазоном 34° – 38° в.д. Наша прямая продолжит свой путь через Турцию, Чёрное, Крым, Азовское море.