Однажды я найду способ вернуться на Землю и возьму с собой мужа и детей. Я научу Ваана водить машину, отведу его в хороший паб, куплю ему бургер, бутылку колы и пару джинсов. Он бы выглядел сексуально в джинсах.
А пока я собираюсь наслаждаться своей жизнью, какая она есть. Я буду любить своего мужа ещё сильнее и рожать его детей.
— Мы освободим всех рабов в Нассаре, — говорю я.
Я неуклюже сажусь, и Ваан садится напротив меня, согнув колено.
Улыбка пересекает его лицо.
— Когда? — спрашивает он, как будто ему весело.
— Как можно скорее. Я знаю, что тебе нужны люди для работы на виноградниках, но хочу, чтобы они все были свободными людьми. Мы наймём их и заплатим им достойную зарплату.
— Хорошо.
Я прижимаюсь к его телу спиной к груди.
— Мы будем время от времени ходить на аукцион, чтобы покупать одну-две девушки и освобождать их. Знаешь, я хочу помочь хотя бы некоторым из них. Я хочу делать всё, что могу.
Ваан гладит мои волосы.
— Хорошо.
Я поворачиваюсь к нему лицом.
— На самом деле?
— Почему нет?
— Я не против быть бедной.
— Я делаю лучшее вино на континенте. Мы никогда не будем бедными. Другие высокородные могут избегать нас, но мы никогда не будем бедными.
Я глажу его щеку ладонью.
— Я люблю тебя и всегда буду любить. Ты действительно хороший человек.
Она думает, что я хороший человек. От этих слов гордость переполняет меня.
Каждый день я всё больше узнаю о земле и всё лучше и лучше понимаю свою жену. Её раса любит свободу и ненавидит рабство.
Я хочу быть достойным мужчиной для нее, поэтому буду как человек Земли.
Мы пойдем на аукцион после рождения моего первого ребёнка, купим двух девушек и представим им кров и уход. Мы дадим им работу и свободу.
Я вижу любовь в глазах своей жены.
Мои соседи начинают видеть во мне Отступника, но Уйлир не даёт им вторгнуться в Нассару и разбить нас.
Что-то изменится на континенте. Уйлир называет это Революцией, вехой.
Я не знаю, что он задумал, но его волнение иногда интригует меня. Он говорит, что хочет быть как Прометей — это его пра-пра-пра… прадедушка.
Я спросил Алиссу о Прометее. Она рассмеялась и сказала, что мой друг лжёт.
Я не знаю. Уйлир отличается от других представителей своей расы. Иногда он говорит о них плохие вещи, как будто не одобряет то, что они делают.
Эпилог
Я откидываюсь на спинку кресла и ощущаю, как теплый ветерок с ароматом трав и цветов ласкает мою щеку. Мир и спокойствие наполняет меня. Радость трепещет внутри, оранжевая, словно мандарин.
Ребёнок в моём большом животе пинает меня. Я смеюсь и поглаживаю живот ладонью. Гоар сказала, что это будет мальчик, а она всегда права, так что я занята шитьем синей одежды.
Ваан любит наших трёх дочерей, как сумасшедший, но он хочет мальчика — наследника.
Звук шагов отвлекает моё внимание, и я вижу, как моя старшая дочь Изабелла идёт ко мне. Ей исполнилось девятнадцать лунных триад.
Она берёт Арнау за руку, и он нервно скользит ладонью по своей коротко стриженной голове. Он совсем не постарел, только несколько седых волос появилось в его волосах после гибели Кенди. Когда Арнау возил её в город, жеребец ударил Кенди ногой, мгновенно убив.
Она оставила ему сына. Изабелла была няней его сына с тех пор, как я помню, а Ваан стал для мальчика почти дедушкой.
Изабелла и Арнау подходят всё ближе и ближе ко мне.
Странно. Я никогда не видела их вместе. Они почти не разговаривают друг с другом, а если и делают это, то только во время наших семейных ужинов и только о сыне Арнау.
—
Она стоит передо мной со сжатыми руками, прижатыми к животу, в то время как Арнау стоит позади. Босые ноги Изабеллы двигаются, как будто она стоит на горячем песке пустыни.
— Садитесь, вы двое, — говорю я.
— Мама, — зовет Изабелла, и её голос дрожит.
У неё большие неприятности. Она зовет меня мамой, только когда у неё проблемы.
Я приложила много усилий, чтобы сделать из неё земную девушку, но Изабелла принадлежит Зарии. Мои истории о жизни на Земле всегда звучат для неё как сказки, и она морщит нос от моей ностальгии.
— Нам нужно поговорить, Алисса, — говорит Арнау серьёзным голосом.
— Выпей чашечку чая, Арнау, а ты, Изабелла, лучше скажи мне, что происходит.
Дочь становится передо мной на колени.
— Мама, я беременна.
Я напрягаюсь.
— Что?
— Я беременна, — шепчет она.
Мое сердце бешено колотится.
— Кто отец ребенка? — я смотрю на Арнау. — Один из твоих солдат? Я убью его. — я резко поднимаюсь на ноги и покачиваюсь, поэтому Изабелла хватает меня за локоть, не давая упасть.
— Мама, успокойся. Маленький…
— Твой отец тебя закопает, — кричу я. — Нет меня. Черт возьми. Что мы собираемся делать? — я раздражена. — Окей. Не паникуй, Изабелла. Я разберусь со всем этим, — я устремляю взгляд на Арнау. — Кто является отцом? Мати? Джорже?
Арнау здесь с ней, значит, это был один из его солдат. В его отряде как минимум пять солдат её возраста, и я видела, как они пожирали её глазами.