Insomnia, или Поиски Механической Вороны

– Да-а, – протянул Мефистофель, заложив руки за голову. – Но имя у него сложное и тебе ни о чем не скажет. Так не пойдет. Будем называть вещи своими именами. Итак, знакомься – Прошедшийдень.

– Прошедший день? – удивилась я. – Почему?

– Потому что это все, что от него осталось! – фыркнул Мефистофель. – Между прочим, он – последний, с кого тебе следует брать пример.

– Что это значит? – не отставала я. – Так он Проволока или нет?

Мефистофель, насупившись, некоторое время с крайним недружелюбием смотрел на парня. Потом, наконец, сказал:

– Хуже. Он решил не выбирать и при этом не остаться Проволокой, – скривился он. – Только это, – Мефистофель вдруг заулыбался и зажестикулировал рукой в такт своим словам, – не-воз-мож-но.

Прошедшийдень вдруг встал прямо на узкие перила. Люди, проходившие мимо, замерли, другие, наоборот, ускорили шаг. Но предвкушение одних и испуг других были совершенно напрасны, потому что он просто раскинул руки в стороны и спокойно пошел по перилам в противоположную от нас сторону.

– Так что не видать ему теперь ни Механической Вороны, ни чего другого…

– усмехался себе Мефистофель. – Разве что Муфлон однажды наведается.

– Так, значит, он все-таки Проволока? – уже устала спрашивать я. – Почему тогда Муфлон еще не пришел… Ведь у него это давно началось? – прихода такого гостя я и злейшему врагу не пожелала бы, но мне это правда было непонятно.

Прошедшийдень неожиданно остановился и обернулся. Мне показалось, что он посмотрел прямо на нас, но с такого расстояния я не могла сказать наверняка. Он замер, словно бы задумавшись, потом резко развернулся (при этом безрассудном движении кто-то из зрителей даже вскрикнул, но Прошедшийдень и не думал падать) и направился прямиком к нам. У меня возникла безумная мысль, что он нас заметил, однако я быстро одернула себя – должно быть, просто вспомнил о каком-нибудь деле или, задумавшись, изначально выбрал неправильное направление, а теперь пришел в себя.

– Он приходил, только этот паршивец как-то улизнул, – пояснил Мефистофель. – По крайней мере, я так думаю. Делать мне больше нечего, как разбираться в его биографии. Но, что бы он ни сделал, цена, как видишь, велика, – ухмыльнулся он. – Проволока, ставшая мусором в Системе. И цена за это – будущее.

Мефистофель продолжал разглагольствовать, а Прошедшийдень тем временем все приближался. Он ни на кого не смотрел, его отрешенные глаза безразлично созерцали пространство перед собой, но глядели сквозь все, что попадалось им на пути. Теперь мне удалось хорошо разглядеть его лицо, красивое и при этом совершенно отсутствующее.

Меня вдруг стало жечь непреодолимое желание помахать рукой перед его глазами, когда он подойдет вплотную, ну или, хотя бы, чуточку толкнуть – просто чтобы он меня заметил. Но, конечно, как ни сильна была тяга это сделать, я никогда бы на это не решилась. Кто знает, к чему это могло привести. Ведь я даже не была уверена, что находилась здесь на самом деле. И где это «здесь», я тоже не знала.

Поэтому, ничего не сделав и ничего не сказав, я своевременно сделала шаг в сторону, пропуская его. Но…

– Люкке тил, – сказал Прошедшийдень тихо и мрачно.

Мефистофель оборвал себя на полуслове. Прошедшийдень не остановился ни на секунду, не повернул головы, да и вообще не подал виду, что заметил нас. Он просто прошел мимо, но в тот момент, когда он поравнялся с нами, он все-таки сказал это. Я, разумеется, совсем его не поняла и потому не могла быть уверена, что слова адресованы мне, и что они не были просто мыслями вслух, но постаралась тщательно зафиксировать короткую фразу в памяти, чтобы потом – хвала всемирной Сети – найти ее значение.

– Ах ты!.. – Мефистофель так забористо выругался, что я от неожиданности вздрогнула и посмотрела на него с некоторым даже уважением – кто мог предположить, что ему известны такие слова? Раньше я была уверена, что подобные фразочки произносят только те, кто провел немало времени во флоте или на зоне. Хотя, кто его знает, этого мерзавца.

Не успела я задать вопрос об источнике подобных знаний, Мефистофель схватил меня за руку, и в следующее мгновение я с размаху рухнула на диван в своей комнате.

– Эй! – вскочила я. – Помягче нельзя?

– Черт бы его побрал! – Мефистофель, расхаживая взад-вперед по комнате, возмущенно взмахивал руками. – Он не должен был… Да как же… – не найдя, видимо, слов, он остановился и в ярости сжал кулаки.

– А ты говорил, что мы и словом не перемолвимся, – очень некстати заметила я.

– И не перемолвились! – огрызнулся Мефистофель. – Ты-то ничего не сказала!

Я сочла за лучшее больше его не дразнить. Стараясь не привлекать к себе его внимания, я тихонько прошла за его спиной к компьютеру и набрала латиницей старательно запомненные слова. Как ни странно, поисковая система сразу заботливо исправила написанную мной фразу и выдала длинный список сайтов-переводчиков и словарей. Первый же пояснил, что «lykke til» – это по-норвежски банальное «удачи».

«Удачи»… Если предположить, что Прошедшийдень обратился ко мне, то к чему эта фраза?

– Что ты делаешь? – вдруг резко спросил Мефистофель.