Лена очень хотела бы сказать Ане пару слов “на дорожку”, но это было невозможно при свидетелях. Когда Анна вышла следом за слугой, Лена вышла из комнатушки и вошла за ширму, где жил Лев. Благо, места на конюшне для жизни и сна было достаточно: никто не торопился присоседиться к странному незнакомцу, моющемуся каждый вечер, несмотря на то, что недавно чуть Богу душу не отдал.
Женщины тоже шептались о чужестранках, но мужчинам до этого не было дела, тем более они делали это скрытно. Лев же, нагрев два котла воды, выходил с ними за конюшню и прямо на снегу мылся в исподнем. Потом переодевался, развешивал свои портки у очагов и садился вечерами возле огня с огромной кружкой отвара. Он долго не двигался, смотря в огонь, потом будто что-то вспоминал, улыбался или, наоборот, глубоко вздыхал и снова всматривался в языки пламени.
— Хьюстон, у нас проблемы, - Лена вошла тихо, как всегда, присела рядом с ним на табурет перед очагом и уставилась туда же, куда смотрел Лев.
— Да, я заметил это больше года назад, - он хмыкнул и повернулся.
— Говорят, ты развлекаешь публику моржеванием? С твоим-то здоровьем?
— Что за проблемы? Мыться все равно больше негде. Уж не знаю, как вы справляетесь с этой частью жизни, но мне все время кажется, что по мне кто-то ползет, - Лев встал, подошел к очагу, долил в кружку отвара и протянул Лене: - Хотел бы я предложить кофе или коньяка…
— Да я и сама за кофе готова отдать пару платьев, доставшихся от преставившейся недавно служанки леди. А они, знаешь ли, лучшее, что я носила тут. Ладно, надо по делу…
— Ты переживаешь об Ане? Я слышал, что за ней пришел слуга лорда. Я не слепой, Лен. Он ее «клеит», но и она не против. Так?
— Так, - Лена взяла кружку и, отпив немного, поставила ее на пол рядом. Лев сел на свою топчан и положил свои длинные руки на такие же длинные ноги, уперевшись о колени.
— Ну, я мог бы ответить, что это ее личное дело, но ты же привыкла все решать за всех, так?
— Я рассказываю не затем, чтобы мы снова обсудили мой характер и пришли к тому, что я плохая подруга, негодная в средневековом хозяйстве женщина и неудачница вообще. Я переживаю за нее, - Лена встала и принялась шагать то к очагу, то к топчану Льва, но угол его был так мал, что в одну сторону можно было сделать всего четыре шага, а потом, разворачиваясь, приходилось касаться его торчащих конечностей.
— То есть, я должен просто согласиться с тобой? Подтвердить правильность твоего решения?
— Лев…
— Что Лев? Я почти пятьдесят лет Лев, и я несколько знаю жизнь.
— Но жить здесь… Это неправильно, невыносимо, - она села обратно на табурет и, оперевшись на носки, принялась пружинить обеими ногами. Но подол закрывал ее ноги, и выглядело это так, словно она мелко трясется от холода.
— Осмотрись… люди же живут. Если она решила, то для нее это важно. Представляешь, выбрать это время для жизни… это как нужно полюбить, чтобы решиться на такое? Некоторые не сходятся только потому, что в семье не будет отдельной квартиры. А тут…
— Да тут целые замки, но полные клопов, мышей и перманентные вспышки чумы с холерой… Ей то ничего не грозит, но, если она соберется родить ребенка? Здесь нет прививок, Лев! – Лена вдруг перестала трястись и, уставившись на Льва, спросила: - почему сюда мы попадаем голыми, а там оказываемся в одежде?
— Я не знаю, но это и правда так. Видимо, мы не имеем права ничего сюда принести. Но есть одно «но», - теперь встал Лев и заходил мимо Лены тем же маршрутом, что только что ходила она.
— Не надо вот этих драматургических пауз, говори: что еще?
— В первый раз я заснул со жвачкой во рту…
— И? – Лена встала и оказавшись прямо перед ним, сложила руки на груди.
— Я проснулся в лесу, недалеко от Норфолка. Так себе признание, но у меня слюна текла по щеке, - он опустил глаза, будто сейчас это и правда было стыдно. А то, что он стоит перед ней в дышащих на ладан, протертых, как марля подштанниках, являлось сущей мелочью.
— И жвачка была во рту? – Лена даже села от этой новости.
— Да, только вот… нужно заснуть, чтобы попасть сюда. А во сне проглотить можно почти все, что угодно, или же подавиться так, что не проснешься ни там, ни здесь.
— Да, это точно, - Лена прикусила губы и взялась за мочку уха. Лев улыбнулся, и она это заметила, - Что?
— Это вот означает, что твой мозг на грани решения очередной комбинации? Что ты задумала? Пронести сюда разобранный револьвер? Запчасти у него довольно крупные и не поместятся во рту… или ты…
— Прекрати думать обо мне всякую чушь. Я про лекарства, про прививки, антибиотики: про мелочи, которые здесь важнее пулемета, Лев.
— И как их не проглотить?
— Знаешь, если она и правда решится на этот шаг, или вдруг нам понадобится…
— Да запросто может понадобиться. Тем более у всех нас разные точки, где мы должны заснуть.
— В общем, несколько раз мы снимали с самолета людей, перевозящих запрещенные вещества… Знаешь, как они их перевозили?
— Я знаю, что глотают, а потом это все разрывается в желудке, и… смерть, - он сделал страшное лицо, словно прямо сейчас мучается животом.