Интервью. Невиновны во сне

Уэст Натанаэл 89

Фейджин, «Оливер Твист» 100

Феллини Федерико 91, 224, 403

«Амаркорд» 224

Ферлингетти Лоренс 18, 62

Филдс У. К. 70, 305

Флейшер Макс см. «Бетти Буп»

Фокс Редд 41, 248, 286

Фолкнер Уильям 308

Форд Джон, «Дилижанс» 262

Форд Майкл К. 18

Фостер Стивен 90

«Франкенштейн» 286

Френсис Сэдж 349

Фридман Кинки 49, 86

«Фрито-Лей» 244-246, 296, 328, 329, 335, 410

Фрэнк Роберт, «Леденцовая гора» 96, 106

Хадсон Рок 172

Хайям Омар см. «В персидском саду»

Хаммерстайн Оскар 381

Хансен Дейв 233

Харкурт Ник 233

Харуэлл Корби 232

«Хауди-дуди-ревю» 19, 286

Xavn Боне 48, 64

Хаулин Вулф 180, 238, 285

Хейвенс Ричи 96

Хейворд Сьюзен 237

Хейзлвуд Ли 63, 95

Хейфец Яша 396

Хендрикс Джими 22, 26

«Херитедж» (клуб) 18, 46, 408

Херт Джон («Миссисипи») 40

Херцог Вернер, «Войцек» 299

Хикс Билл 403

Хипстер Гарри 41

«Хихикающий клоун» 393

Хичкок Альфред 276, 385

Ходжес Стивен 230

Холидей Билли 18, 45

Холл Филип Бейкер, «Демоническое вино» 209

Холландер Фредерик, «Опять любовь» 314

Холли Бадди 313

Хопкин Барт 319

«Гравикорды, смерчики и пирофоны» 319

«Орбитоны, ложечные арфы и воплефоиы» 319

Хоппер Эдвард 271, 317

«Полуночники» 317

Хормел Смоки 230, 271

Хоффман Дастин, «Исправительный срок» 23

Хукер Джон Ли 95

Хури Джордж, «Sea of Love» 212

Хьюбард Джерри 304

Хьюгарт Джим 64

Хьюстон Уитни 114

Хэммонд Джон 20, 200, 210

Хэнзлик Рэнди 22

Центр Бетти Форд 132

Чандлер Раймонд 238

Чарльз Рэй 18, 35, 40, 62, 341, 348, 349

Чейни Ричард 353

Чекер Чабби 60

Чемберлин Ричард 196

«Чикаго» 76

Шёнберг Арнольд, «Лунный Пьеро» 230

Шиммель Уильям 114

Шопен Фридерик 80

«Шоу трех придурков» 98

Штрох Иоганнес 395, 396

Эвапс Билл 157

Эдвардс Тедди 210

Эйнштейн Альберт 254

Эйслер Ганс 276

Эк Джонни 254

«Электра» (лейбл) 238, 273, 279, 282, 408—410

Эллисон Моуз 18, 26, 62, 64, 95

Эл-Пи 349

Эммет Дэниель Декатур см. «Дикси»

«Эпитаф» (лейбл) 229-234, 250, 251, 279, 282, 283, 290, 319, 333, 411

«Эсайлем» (лейбл) 11, 21, 47, 63, 89, 229, 231, 238, 409, 410

«Эта чудесная жизнь» 98

«Этна» (страховая компания) 359

«Юг через Юго-Запад» (фестиваль) 259, 320

Юманс Винсент, «Без песни» 241

Якопетти Гвалтьеро см. «Собачий мир»

Янг Лестер 72

Содержание

Вступительное слово. Фрэнк Блэк . . . 7

Предисловие. Мак Монтандон...... 10

Часть первая

РАННИЕ ГОДЫ: СВОДКА ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ ПОГОДЫ

ГДЕ ТОМ С ШАРКАНЬЕМ ЯВЛЯЕТСЯ В МИР, ИГРАЕТ НА РАЗОГРЕВЕ У ЗАППЫ И НИКОГДА НЕ

ОТВЕЧАЙ'!' НА ВОПРОСЫ ПРЯМО

Сердце субботней ночи Пресс-релиз, 1974 год

Том Уэйтс .................................. 17

Слизняк, пришедший с холода

«Сгееm», март 1978 года

Кларк Петерсон .............................. 21

Кислый и сладкий

«Newsweek», 14 июня 1976 года

Бетси Картер и Питер С. Гринберг................ 25

Берегись шестнадцатилетних девчонок в клешах, убегающих из дому с толстой стопкой альбомов

Blue Oyster Cult под мышкой

«ZigZag», июль 1976 года Питер О’Брайен....... 29

Блюз

«The New7 Yorker», 27 декабря 1976 года Джеймс Стивенсон................ 38

На дух — как пивоварня, на вид — как охламон «Rolling Stone», январь 1977 года Дэвид

Макги......................... 43

Шоу Дона Лейна

Девятый канал, апрель 1979 года

Не столько поэт, сколько поставщик историй о придуманных путешествиях

«New Musical Express», 29 ноября 1975 года

Тодд Эверетт................................ 61

Двойной Уэйтс

«London Тгах», 18 марта 1981 года

Джонни Блэк................................. 67

Том Уэйтс

«The Washington Post», 29 октября 1979 года

Джеффри Хаймс.............................. 76

Чистильщику обуви

«Black Sparrow Press», 1977 год

Чарльз Буковски.............................. 78

Часть вторая

СРЕДНИЕ ГОДЫ: НАБУРБОНЕННЫЙ ВОДИЛА

ГДЕ ТОМ ОКОЛДОВАН КАТЛИН, МАСТЕРСКИ СОТВОРЯЕТ ТРИЛОГИЮ И ВДРУГ ОКАЗЫВАЕТСЯ

«ВНЕ ЗАКОНА»

Том Уэйтс остепенился: рокер-мусорщик на досуге стал легендой

«Los Angeles Time Magazine», 22 февраля 1987 года

Роберт Сэббэг................................ 83

Том, как время, никого не ждет «Spin», ноябрь 1985 года

Гленн О’Брайен............................... 95

Уэйтс никогда не поднимает забрало «Toronto Star», 7 октября 1987 года

Крэйг Макиннис.............................. 109

Том Уэйтс летит вверх тормашками (специально)

«Musician», октябрь 1987 года

Марк Рауленд................................ 112

Беседа на высшем уровне: перехват переговоров между Элвисом Костелло и Томом Уэйтсом

«Option», июль 1989 года

Элвис Костелло............................... 140

Том Уэйтс

«Thrasher», февраль 1993 года

Брайан Брэннон .............................. 163

20 вопросов

«Playboy», март 1988 года

Стив Они................................... 167

На этот раз пожар (и потоп)

«St. Louis Post-Dispatch», 25 сентября 1992 года Стив Пик.............................178

Расслабленный принц меланхолии «Guardian»,

15 сентября 1992 года Адам Свитинг............... 181

Том Уэйтс и Джим Джармуш

«Straight No Chaser», октябрь 1992 года Джим Джармуш.................. 187

Часть третья

НАШИ ДНИ: А НУ ПОШЛИ ДОМОЙ

ГДЕ ТОМ ПОКОРЯЕТ СЕВЕР, МЕНЯЕТ УЗКОНОСЫЕ ТУФЛИ НА ЗАКРУГЛЕННЫЕ И УЗНАЕТ, ЧТО У

МОНЫ ЛИЗЫ НЕТ БРОВЕЙ

Ради комплекта мулов Том Уэйтс вступает в независимую «Эпитафию»

«Billboard», 20 марта 1999 года

Брэдли Бэмберджер............................ 229