Читаем Into the Night полностью

It was in 1934 that Woolrich decided to abandon his hopes of mainstream literary prestige and concentrate on the lowly genre of mystery fiction. He sold three stories to pulp magazines that year, ten more in 1935, and was soon an established professional whose name was a fixture on the covers of Black Mask, Detective Fiction Weekly, Dime Detective and other pulps. The more than one hundred stories and novelettes which he sold to the pulps during the Thirties are richly varied in type, including quasi-police procedurals, rapid-action whizbangs, and encounters with the occult. But the best and the best known of them are the tales of pure edge-of-the-seat suspense. Even their titles signal their predominant mood of bleakness and despair: “I Wouldn’t Be in Your Shoes,” “Speak to Me of Death,” “All at Once, No Alice,” “Dusk to Dawn,” “Men Must Die,” “If I Should Die Before I Wake,” “The Living Lie Down with the Dead,” “Charlie Won’t Be Home Tonight,” “You’ll Never See Me Again.” These and dozens of other Woolrich suspense stories evoke with fierce power the desperation of those who walk the city’s darkened streets and the terror that lurks at noonday in commonplace settings. In his hands even such clichéd storylines as the race to save the innocent man from the electric chair and the amnesiac’s search for his lost self pulsate with human anguish. Woolrich’s world is a feverish place where the prevailing emotions are loneliness and fear, and the prevailing action a race against time and death. His most characteristic detective stories end with the discovery that no rational account of events is possible, and his suspense stories tend to close with the terror not dissipated but omnipresent.

The typical Woolrich settings are the seedy hotel, the cheap dance hall, the run-down movie house and the precinct station backroom. The overwhelming reality in his world, at least during the Thirties, is the Depression. Woolrich has no peer at putting us inside the skin of a frightened little guy in a tiny apartment with no money, no job, a hungry wife and children, and anxiety eating him like a cancer. If a Woolrich protagonist is in love, the beloved is likely to vanish in such a way that the protagonist not only can’t find her but can’t convince anyone she ever existed. Or, in another classic Woolrich situation, the protagonist awakens after a blackout — the result of amnesia, drugs, hypnosis or whatever — and little by little becomes certain that he committed a murder or other crime while out of himself. The police are rarely sympathetic; in fact, they are the earthly counterpart of the malignant powers above, and their main function is to torment the helpless.

Woolrich suggests that the only thing we can do about this nightmare in which we live is to create, if we are very lucky, a few islands of love and trust to sustain us and help us forget. But love dies while the lovers go on living, and Woolrich excels at portraying the corrosion of a once beautiful relationship. Yet he created very few irredeemably evil characters; if one loves or needs love, Woolrich makes us identify with that person, all of his or her dark side notwithstanding.

Purely as technical exercises, many of Woolrich’s novels and stories are awful. They don’t make the slightest bit of sense. And that’s the point: neither does life. Nevertheless some of his tales, usually thanks to outlandish coincidence, manage to end quite happily. But since he never used a series character, the reader can never know in advance whether a particular Woolrich story will be light or dark, will end in triumph or despair — which is one of many reasons why his work is so hauntingly suspenseful.

In 1940 Woolrich joined the migration of pulp mystery writers from lurid-covered magazines to hardcover books, but his suspense novels carry over the motifs, beliefs and devices that energized his shorter fiction. The eleven novels he published during the Forties — six under his own by-line, four as William Irish and one as George Hopley — are unsurpassed classics in the poetry of terror. The Bride Wore Black. The Black Curtain. Black Alibi. Phantom Lady. The Black Angel. Deadline at Dawn. The Black Path of Fear. Night Has a Thousand Eyes. Waltz into Darkness. Rendezvous in Black. I Married a Dead Man. These titles, all published between 1940 and 1948, make up the finest group of suspense novels ever written.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер