Читаем Into The Wild полностью

It took the cats only a few moments to reach Mothermouth. Firepaw stood on the threshold and peered inside. The blackness beyond the stone archway was darker than the cloudiest night. Firepaw narrowed his eyes, trying to see where the tunnel led, but he couldn’t see a thing.

Beside him, Graypaw and Ravenpaw craned their heads nervously around the entrance. Even Tigerclaw seemed unsettled by the black hole ahead of them. “How will we find our way in such darkness?” he asked.

“I will know the way,” answered Bluestar. “Just follow my scent. Ravenpaw and Graypaw, you will remain on guard outside. Firepaw, you will accompany me and Tigerclaw to the Moonstone.”

Firepaw felt a thrill jolt through him. What an honor! Firepaw glanced sideways at Tigerclaw. The warrior sat with his chin boldly raised, but Firepaw could detect a subtle fear-scent coming from him. It grew stronger as Bluestar stepped forward into the blackness.

Tigerclaw shook his mighty head and padded after Bluestar. With a brief nod to the other apprentices, Firepaw followed.

Inside the cave, his eyes still detected nothing. The complete and utter blackness felt strange, but he was surprised to find that he wasn’t frightened. His eagerness to discover what lay ahead was stronger.

The cold, damp air reached through his thick fur and into his bones, stiffening his muscles. Even the coldest nights did not hold the same chill as the air here. This ground has never known the warmth of the sun, thought Firepaw, feeling the rock smooth like ice beneath his paws. Freezing air filled his lungs with each breath, until he felt light-headed.

He followed Bluestar and Tigerclaw through the darkness, judging his way by scent and feel alone. They were walking along a tunnel that sloped down and down, winding first one way and then the other. Firepaw’s whiskers brushed the side of the cave, telling him where to walk and where to turn. His nose told him that Bluestar and Tigerclaw were only a tail-length ahead of him.

On and on they went. How far have we come? Firepaw wondered. Then he felt a tingle in his whiskers. The air in his nostrils seemed fresher than before. He sniffed again, relieved to smell the familiar world above. He could smell peat, and prey, and the scent of heather. There must be a hole somewhere in the roof of the tunnel. “Where are we?” he mewed into the darkness.

“We have entered the cavern of the Moonstone,” came Bluestar’s soft reply. “Wait here. It will be moonhigh soon.”

Firepaw folded his hind legs under him on the chilly stone floor and waited. He could hear the steady breathing of Bluestar and the more rapid, fear-scented panting of Tigerclaw.

Suddenly, in a flash more blinding than the setting sun, the cave was lit up. Firepaw’s eyes were wide open after the blackness of the tunnel. He closed them quickly against the cold, white light. Then slowly he opened them into tiny slits and peered ahead.

He saw a gleaming rock, which glittered as if it were made from countless dewdrops. The Moonstone! Firepaw looked around. In the cold light reflected from the stone, he could make out the shadowy edges of a high-roofed cavern. The Moonstone rose up from the middle of the floor, three tail-lengths high.

Bluestar was staring upward, her fur bleached white in the glow of the Moonstone. Even Tigerclaw’s dark pelt shone silver. Firepaw followed Bluestar’s gaze. High in the roof was an opening that revealed a narrow triangle of night sky. The moon was casting a beam of light through the hole, down onto the Moonstone, making it sparkle like a star.

Beside him, Firepaw smelled Tigerclaw’s fear-scent growing, until it became overpowering. Firepaw felt startled. Could the warrior see something else here, something dangerous? He saw a flash of movement, felt fur rush past him, and heard the fleeing pawsteps of Tigerclaw racing back to the entrance.

“Firepaw?” Bluestar’s voice was quiet and calm.

“I’m still here,” he answered nervously. What had frightened Tigerclaw?

“Bluestar?” Firepaw mewed again when she didn’t answer. His heart was beating fast, making the blood roar in his ears.

“It is all right, young warrior; don’t be afraid,” Bluestar murmured. Her calm voice settled him a little. “I think Tigerclaw was surprised by the power of the Moonstone. In the world above, Tigerclaw is a fearless and mighty warrior, but down here, where the spirits of StarClan speak, a cat needs a different kind of strength. What do you feel, Firepaw?”

Firepaw sniffed the air deeply, and forced his body to relax. “Only my own curiosity,” he admitted.

“That is good,” Bluestar replied.

Firepaw looked back at the Moonstone. His eyes had gotten used to its light and he was no longer dazzled. Instead, it soothed him. With a twitch of his tail, he remembered his dream. This was the brilliant ball of light he had seen!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Единственная
Единственная

«Единственная» — одна из лучших повестей словацкой писательницы К. Ярунковой. Писательница раскрывает сложный внутренний мир девочки-подростка Ольги, которая остро чувствует все радостные и темные стороны жизни. Переход от беззаботного детства связан с острыми переживаниями. Самое светлое для Ольги — это добрые чувства человека. Она страдает, что маленькие дети соседки растут без ласки и внимания. Ольга вопреки запрету родителей навещает их, рассказывает им сказки, ведет гулять в зимний парк. Она выступает в роли доброго волшебника, стремясь восстановить справедливость в мире детства. Она, подобно герою Сэлинджера, видит самое светлое, самое чистое в маленьком ребенке, ради счастья которого готова пожертвовать своим собственным благополучием.Рисунки и текст стихов придуманы героиней повести Олей Поломцевой, которой в этой книге пришел на помощь художник КОНСТАНТИН ЗАГОРСКИЙ.

Клара Ярункова , Константин Еланцев , Стефани Марсо , Тина Ким , Шерон Тихтнер , Юрий Трифонов

Фантастика / Детективы / Проза для детей / Проза / Фантастика: прочее / Детская проза / Книги Для Детей