— Если русские говорят, что нельзя — значит нельзя, — сказала Дейзи. — Мы и без того доставили им хлопот целую кучу.
— Шкуру медведя я обработал еще в Нижнем Новгороде, — сказал индеец. — Сейчас она выглядит как свернутая шуба.
— Но побродить по Запретной Зоне вокруг Чернобыля — в чем проблема-то? Можно ведь пешком перейти границу, не обязательно на колесах, — сказал Артур.
— Перейти-то можно. Но как ты собираешься передвигаться внутри Украины? Там такие километры пришлось бы по территории наматывать, что даже автобусами получился бы целый день, — возразил Мигель.
Спорить с детьми в лоб он избегал, потому что где-то однажды прочитал, будто с детьми подросткового возраста надо стараться быть друзьями, а не строгими предками. Дети сами должны были отказаться от своего намерения, и тогда портить с ними отношения прямым запретом ему бы не потребовалось.
— А зачем нам нужна Украина? — неожиданно сказал Джо. — Мы можем попасть в «Zonu Otchuzhdeny» через Белоруссию.
Дейзи и Мигель тревожно переглянулись.
— Дорогие мои, ну что нам там делать? Там же радиация, даже воду пить нельзя, жуткие мутанты и вообще мертвая территория, — быстро проговорила Дейзи. — Вы же смотрели недавно фильм о Чернобыльской аварии! Там же сплошная жуть! Дядя, скажи им!
— Голливудским фильмам верить нельзя, — молвил индеец. — Русские утверждают, что природа там самоочищается, и если не подходить к месту аварии слишком близко, то она уже возвратилась в первозданный вид. Там человека не было сорок лет, и никого не пускают не только из-за радиации. Русские ученые называют эту зону уникальным заповедником, в жизнь которого запрещено вмешиваться. Там никого не подкармливают и не охраняют друг от друга, а съемки производятся скрытыми камерами.
— Вот! И нас не станут охранять! — сказал Мигель. — Русские же сказали, что они туда не полезут.
— Куда они денутся? — фыркнул Артур. — Подтянутся следом, как обычно. А мы купим пару камер ночного видения, установим их в самых интересных местах и понаблюдаем.
— Мы не будем слишком углубляться. Наймем местного сталкера, чтобы он нас до ближайшей деревни довел, и измеритель радиации с собой будем иметь, — поддержал брата Киан. — Голосуем?
— Я против, — возразил Джо. — Русские ничего не делают просто так. Они никогда не рискуют ради самого риска. Я на них в Канаде насмотрелся.
— Ты всегда был трусоват, — сказал Артур презрительно.
— Осторожность — это не трусость. Правда, дедушка?
— Правда. Но я тоже хочу увидеть, что же русские так тщательно прячут и почему.
— Двухголовых волков и трехглазых лосей, — скептически хмыкнул Мигель. — Нам все равно не достать белорусскую визу в день обращения. Так что давайте расслабимся, и по коням. То бишь по полкам.
Глава шестая
Белорусские визы канадцам выдали сразу же не только в день обращения, но и в тот же час.
— Как, вы нас даже проверять не будете? — удивился Мигель. — Может, мы диверсанты какие-то?
— Угу. С гостевым приглашением и тремя детьми, — хмыкнул секретарь посольства. — Мы вполне доверяем нашим российским коллегам. И мы ценим ваше желание в оставшиеся до отлета домой три дня посетить нашу прекрасную Беларусь. Сардэчна запрашаем у маю краiну!
Мигелю с Дейзи ничего не оставалось делать, как сказать Many thanks, развернуться и присоединиться к поджидавшим их в вестибюле детям. Они надеялись, что хотя бы с билетами заминка произойдет, но поезда до Минска словно только их и ждали — на каждый были места, и даже у билетной кассы очереди не было.
Однако некоторые препятствия в осуществлении грандиозного плана канадцев по раскрытию российских тайн все же имелись. Ближайший поезд был на 14.15, и прибывал он в Минск поздно вечером, после чего возникали уже знакомые канадцам по Казани проблемы с ночевкой. Поэтому было решено не суетиться и выехать в 19.57, а в промежутке сдать вещи в камеру хранения, не меньше трех раз поесть и пройтись, наконец, по Арбату, с которым сравнивали свои прогулочные улицы нижегородцы и граждане Татарстана.
Сказано — сделано. И Арбат вбил последний гвоздь в гордость канадцев своими достижениями по завлечению туристов на свои торговые площадки. Чего там только не было! Казалось, вся Россия от крайнего Севера до самых южных окраин выставила на столиках по центру прогулочной мостовой то, чем она была богата и славна.
Кружевные накидки. Шелковые и шерстяные платки, именовавшиеся скромным словом shal, рисунок на каждом из которых был в особину. Платки пуховые двух видов: pautinka можно было продеть в кольцо, что продавцы и демонстрировали время от времени всем желающим, и второй вид — платки теплые, плотные, зимние, пушистые.
Жестяные подносы, расписанные невиданными по красоте цветами, каждый из которых был оригинален, и не было даже двух одинаковых. Шкатулки, покрытые жанровыми сценами, исполнение которых чем-то напоминало иконописный стиль. Металлические сосуды, покрытые тончайшей гравировкой, оружие в восточном стиле — и все это кроме того, что канадцы уже успели увидеть в других местах и городах.