Инверсия за тридевять парсеков

Я молча развела руками в знак сочувствия. Понятия не имею, знал ли Сергей о талантах своей бабы. Впрочем, если это и впрямь так больно, как выглядело, она могла не применять эти силы, пока ситуация не стала совсем критичной. И все же…

– Думаю, он заставил бы ее как-то это использовать, если бы знал.

– Да… да, так и есть… Но скрываться столько лет! И так глупо попасться! Просто потому что она ненавидит Фриама… Почему она его так ненавидит? Если она тоже с Форисциса, они же рады должны быть, что выжили, разве нет? Она ничего не говорила?

– Извини, мне некогда было подслушивать их секретики – я была немного занята попыткой не расшибиться насмерть.

Помолчали. Не знаю, о чем думал Фок, а я решала, как бы намекнуть ему, что задерживаться здесь – не самая лучшая идея. Мне надо было вернуться к Риму. Если он не свалился вместе с теми двумя вниз, значит, остался с Тори. Может быть, ее еще можно спасти? Или ему самому нужна помощь…

– Ненавижу! – рыкнул Фок, снова жахая по стене кулаком. – Как же я все это ненавижу! Лучше бы форисциан не существовало вовсе! Зачем они только изобрели этот дурацкий терральтер!

– Гляжу, ты не разделяешь одержимость братца, – неуверенно вклинилась я. – Раз нам обоим не нравится терральтер, может, поможешь его уничтожить, пока те двое заняты друг другом?

– Так я вам и поверил! Что, МИК не нужно устройство для перекройки планет? Ха!

– Да, в МИК вряд ли от такого откажутся, – согласилась я, – только плевать мне на их мнение! Я прекрасно жила до сих пор без всяких терральтеров, проживу и дальше! Зато точно буду знать, что он не достанется маньяку!

– Этот маньяк – самый близкий мне человек, – холодно отрезал Фок. – И я не хочу, чтобы тени закусали его до смерти.

– Он хочет убить целую расу, Фок! Одна жизнь этого не стоит!

– Так что же вы его не пристрелили, когда была возможность?

Я гулко клацнула челюстью, подавившись аргументами.

– Он тебе рассказал?

– Даже показал пантомиму. – Фок изобразил, что держит что-то в жутко трясущейся руке. – Если вам так хочется его смерти, идите и попытайтесь еще раз. Только завещание сразу составьте, он держит бластер не в пример крепче вас.

– А ты будешь молча наблюдать, как я пытаюсь убить твоего брата?

Фок беззлобно рассмеялся и наконец-то двинулся дальше.

– У вас ни единого шанса на это, даже если бы хватило решимости.

– Гляжу, ты разбираешься! – съязвила я, пытаясь скрыть, что он попал мне по больному месту. – Что, тоже в крови по локоть?

Фок даже не притормозил. На ходу закатал рукав и демонстративно повертел рукой.

– Мифы о ее несмываемости сильно преувеличены.

***

– Куда мы идем? – настойчиво повторила Саша.

– Нет никаких «мы», – в пятый раз ответил Фок и решил все-таки пояснить, чтобы не пришлось повторять в шестой: – Я ищу брата, чтобы помешать ему креативно покончить с собой, а вы зачем-то увязались следом.

– Ну и куда конкретно «не мы» направляемся?

– Он где-то на корабле.

– Да что ты? Я-то думала в открытом космосе!

– Кажется, я тоже начинаю хотеть заповедник, – горестно констатировал Фок. – Не могли бы вы помолчать хоть пару минут, пожалуйста?

– Надо же, как вежливо! Тебя на Мирре научили демонстрировать манеры перед тем, как всадить ком плазмы в лоб?

– Интересно, почему все самые отъявленные грубияны так любят шуточки про Мирру?

Саша примолкла, но надолго ее не хватило. К тому же, в тишине стало слышно, как на весь корабль ревет Лас. Его голос Саша распознала сходу и мрачно подметила:

– Вот видишь, не только мне у вас не нравится.

Фок обернулся, чтобы сообщить, что ее тут никто не задерживает, и снова поморщился от досады: Саша отскочила в сторону, будто он на нее замахнулся.

– Что вы от меня-то шарахаетесь? Я вам ничего не сделал и не собираюсь!

– Это ты-то ничего?! Ты чуть не задушил меня вообще-то!

– Я?! – опешил Фок. Он ожидал, что Саша скажет «потому что твой брат – негодяй» или что-нибудь еще в том же духе, но никак не такую неприкрытую ложь. – Когда?!

– Когда я переводила тебе некрологи, забыл?

Фоку пришлось неслабо напрячь память, чтобы понять, о чем она говорит.

– Я вас не душил! – возмутился он, остановившись ради такого. – Просто рот зажал, вы же вопили на весь корабль!

– Ага, и нос! Не знаю, как ты, а я не умею дышать ушами!

Фок поскрипел мозгами еще немного. Тогда у него была только одна мысль: не дать заложить его Сергею. Как он там ее хватал, вспоминалось смутно.

– Если правда так – простите, – неуверенно извинился он. – Это вышло случайно.

Уже открывшая рот Саша смутилась и захлопала ресницами. Фок молча наблюдал. Не то чтобы ему было важно ее прощение, но хотелось расставить все точки над «ё». Это она выбрала быть врагами, а он ей ничего плохого не сделал. Сережа – возможно, но не Фок.

– Ну а ты за что меня ненавидишь? – спросила Саша после паузы.

– Шутите? Да все мои проблемы из-за вас! Вы рассказали про Сережу, и теперь…

– Подожди! – Саша подняла руку, останавливая. – Я рассказала про Сергея, который меня похитил и едва не убил. Про пирата, который мечтает уничтожить полмиллиарда разумных существ! Ты полагаешь, мне нужно было молчать?