— Значит, вам придётся пойти на уступки, — тут же отвечаю. — Можете связаться с правительством США — я вам в этом даже помогу — и стребовать с них компенсацию за то, что их астронавты нарушили вашу безопасность и без вашего согласия высадились так близко к вашему городу. Но я точно не допущу убийства этих людей. Они под моей личной ответственностью. Что же касается этих ваших секвидов… Вы же понимаете, что Марс не будет вечно изолирован от контактов с другими цивилизациями. Вселенная — гораздо более густонаселённое место, чем кажется на первый взгляд. Может, не сегодня и не завтра, может, через тридцать лет или сто, может, это будут даже не люди, но сюда попадёт кто-то, с кем они смогут соединиться, и вам придётся иметь с этим дело.
Я хотел ещё добавить, что они сами виноваты в том, что создали эту уязвимость, когда решили так сильно полагаться на рабский труд. Но это, наверное, будет излишним.
— Нам ничего не нужно от Земли! — Марсианин снова начал злиться. — Мы просто хотим, чтобы вы перестали посылать к нам свои машины, ракеты и теперь цельных — вы главная угроза безопасности нашего вида! Просто убирайтесь с Марса.
— Отлично, — усмехнулся я. — Именно это я и предлагаю. Вы отдаёте мне астронавтов, и мы сейчас же убираемся с вашей планеты. И если вы так не хотите контактировать с земным правительством…
— Никто из тех, с кем могут соединиться секвиды, не должен приближаться к Марсу! — перебил меня монарх.
— Я понял… — тяжело с этими монархами… самомнение до небес, ещё и перебивают. — Я лично передам нашему правительству и организациям, занимающимся изучением Марса, что вы не хотите их тут видеть.
— Можешь ли ты гарантировать мне, что никто из цельных с вашей планеты не появится снова на Марсе? — вдруг начал торговаться марсианин.
— Эм… — я даже опешил ненадолго. Личная договорённость между мной и Марсом? — Кажется, ты немного не понял, дружище. Я не правитель Земли, я не могу запретить всей планете летать в сторону Марса.
Хотя у нас не то чтобы много желающих устраивать настолько коммерчески невыгодные полёты.
— Разве не ты — самый сильный из цельных? — с недоумением переспросил марсианин, подтверждая мои предыдущие подозрения касательно формы государственности на Марсе. — Ты ведь говорил, что представляешь Землю?
— Э-э-э… да, наверное, — меня что, поймали на слове? — Но на Земле не так выбирают правителя… На самом деле, я действительно управляю одной планетой в другом измерении, но на Земле я просто частное лицо, я даже не часть правительства. Меня просто наняли за деньги, чтобы я защитил астронавтов во время этой миссии.
— Деньги? — выплюнул Монарх так, словно услышал ругательное слово. — Вы ещё не избавились от этого пережитка капитализма?
— Нет… к сожалению… — этот день прямо-таки полон открытий дивных.
Я совершенно запутался. Какой у этих ребят строй? С одной стороны, они рабовладельцы, практикуют какую-то разновидность меритократии с культом силы, при этом у них нет денег, а правитель планеты зовётся Монархом-Премьером? Как назвать такой строй?
Додумать мысль мне не дал внезапно раздавшийся сигнал тревоги.
— В чём дело? — тут же повернулся Монарх к своему помощнику.
— Побег! — с шоком и явным ужасом воскликнул он, уставившись в свой планшет. — Цельные сбежали!
— Не может быть! — воскликнул главный по Марсу (это, похоже, его любимая фраза), а затем снова повернулся ко мне. — Это всё ты! Ты отвлекал внимание, пока твои сообщники устраивали побег!
— Что… Сам подумай, зачем мне это?! — отвечаю, уже не пытаясь быть вежливым. — Если бы я не хотел договориться, то просто освободил бы астронавтов силой!
— Тогда кто? — взревел Монарх, начав буквально раздуваться от ярости, ещё больше наращивая объём мускулов, словно готов был вот-вот наброситься на меня. — Цельные слабые, они даже не могут выжить у нас без своих скафандров! Они не могли сбежать самостоятельно!
— Эм… — неуверенно, но всё же решился ответить вместо меня адъютант, который, в отличие от правителя, наоборот, как-то весь сжался, стараясь стать как можно меньше. — Возможно, это сепаратисты. Я говорил вам: в последнее время их влияние очень сильно выросло благодаря распространению идеи о защите прав секвидов.
— Но ты ведь сам говорил, что этим идеям подвержены в основном дети и подростки! — в фокусе гнева снова оказался чиновник.
— Но дети растут… — возразил он. — Это было десять лет назад…
— Если это сепаратисты, то они могут специально использовать цельных, чтобы дать секвидам носителя! — с ужасом осознал Монарх.
— Хотел бы я сказать, что они не настолько глупы для этого, но… — на этот раз чиновник повернул экран своего планшета к нам обоим, чтобы мы могли полюбоваться на политическое заявление, представленное в каком-то блоге, или типа того.
Там какой-то относительно тощий марсианин с буквально-таки светящимся от радости лицом рассказывал (да, снова на английском!), что настал «Великий День, когда наконец-то будет развенчана гнусная ложь правительства и положен конец эпохе рабства и эксплуатации секвидов!»