Увлекшись, Нина поднялась на второй этаж дома, куда ни ее, ни родителей, почему-то не приглашали. Каково же было удивление девушки, когда она обнаружила, что весь этаж - это одна сплошная комната с бесконечным множеством книг. Нина так и застыла, разглядывая стеллажи, до отказа заполненные толстенькими томами.
- Ничего себе домашняя библиотека, - присвистнула она.
Не зная, позволительно ли это гостям или является неслыханной наглостью, Нина углубилась в библиотеку, переходя от одной полки к другой. Она изучала обложки книг, но не решалась брать что-либо в руки.
"Интересно, есть ли здесь что-нибудь об истории мааврийцев? - подумала она. - А о Книге Жизни?"
Увлекшаяся девушка не сразу заметила Анатолия Давидовича, полусидевшего, полулежавшего в кресле. Его руки покоились на животе, а голова была слегка наклонена на бок. Казалось, что старик мирно спал.
"Что же мне делать? - растерянно подумала Нина. - Вот он, шанс. Но разве я могу позволить себе такую наглость - разбудить старика? Наверняка, он, бедный, устал от шума".
Подавив вздох разочарования, Нина осторожно развернулась, чтобы проследовать к лестнице, как тихий, скрипучий голос Анатолий Давидовича, окликнул ее:
- Не торопись уходить. Ты вовсе мне не мешаешь.
Нина, уверенная в том, что старик спал, так и подпрыгнула от неожиданности.
"Вот же жук, - выругалась она про себя. - Наверняка, не спал ни минуты, и все это время наблюдал".
- Правда? - с надеждой спросила она. - Извините, что я вот так...без спроса...сюда...
- Ничего страшного, - простодушно ответил старик. - На самом деле сюда, действительно, мало кто заходит, но не потому что запрещено, а потому что эта часть дома мало кому интересна, - Анатолий Давидович грустно улыбнулся. Нина понимающе кивнула. - Ну, а я поднимаюсь сюда, когда хочу остаться один.
- А...
- Но это не значит, что я не рад тебе, - спохватившись, добавил он.
- Здесь так много книг, - издалека начала Нина.
- Да, - согласился Анатолий Давидович. - Я считаю, что это единственное, чего человеку не достает в этом мире.
- Вы считаете, что людям не хватает книг? - скривилась в усмешке Нина, решив, что старик в силу возраста, перестает дружить с головой, а потому, вполне вероятно, иногда заговаривается.
- Я говорю о знаниях, - тоном университетского лектора ответил Анатолий Давидович. - Знания - вот, чего не хватает людям.
- А-а-а, - все равно мало понимая, к чему он клонит, протянула девушка. - Вы-то, наверняка, много всего знаете, - начала она, стараясь, чтобы это не звучало как издевка.
- Да прям уж, - небрежно отмахнулся старик.
- Но, о каких тогда знаниях вы говорите, если не о тех, что можно почерпнуть из книг?
- И о них тоже. Только вот книги еще нужно научиться читать.
- Вы говорите о знании языков?
- Я говорю о том, что, большинство, глядя в книгу, видят, сама знаешь что.
Нина удержала от того чтобы захихикать.
- Да ты сядь, если не собираешься уйти, чтобы присоединиться к своим бестолковым родственникам, - неожиданно грубо сказал Анатолий Давидович.
"Верно, немного тронут умом. Вряд ли он сможет чем-то помочь мне, - решила Нина".
Несмотря на разочарование, она все же уселась в свободное кресло - не хотелось обидеть старика.
- Ты думаешь, я не знаю, почему тебя заинтересовала эта библиотека? - огорошил он. - Вот только в ней ты не найдешь ничего из того, что ищешь.
- А откуда вы знаете, что именно я ищу? - запинаясь от изумления, спросила Нина. - И вообще, почему вы решили, что я...
- Потому что ты, к счастью, отличаешься от своих бестолковых родителей.
- Боюсь вас разочаровать, Анатолий Давидович, но и острым умом я не блещу, - возразила девушка.
-Я не говорю об интеллекте, хотя сдается мне, что ты весьма не глупая девочка.
- А о чем же тогда вы говорите? - с любопытством поинтересовалась Нина, польщенная столь высоком о ней мнением.
- Я говорю о том, что, увы, не каждому дано быть достойным продолжением своего рода. Вот что ты знаешь о своем роде?
Нина стушевалась - после похвалы не хотелось разочаровывать старика.
- Ну, я знаю, что папины предки были зажиточными людьми. Вроде как даже аристократами. А со стороны мамы...э-э-э... крестьяне, наверно.
Старик как-то крякнул, а затем разразился смехом.
- Крестьяне! - возмущенно воскликнул он. - Надо же! Вообще-то да, были и крестьяне. Вообще, предки твои были те еще олухи, и совершенно не думали о том, с кем вступают в брак. Но я говорю об истоках. О родоначальниках, Нина. Ты знаешь, откуда берет начало твой род?
- Ну, этого я знать не могу, - обиженно ответила Нина. Издевается он над ней, что ли?
- То-то же, что не знаешь. А это очень плохо. Конечно, твоей вины здесь нет. Могу я взглянуть на нее? - неожиданно попросил он. Нина нахмурилась.
- Простите, на что взглянуть? - переспросила она. Где-то далеко в ее сознании зарождалась догадка, но девушка упрямо ее игнорировала. Быть такого не может, чтобы Анатолий Давидович знал, что книга у Нины. Не может и всё!