2. Пенелопа предложила перенести их с мужем спальное ложе. Кровать построил Одиссей сам, и поднять ее мог только он. Одиссей сказал служанке: «Нет, ты не сможешь перенести ее, давай я сам». И тогда Пенелопа поняла, что это ее муж.
3. Игорь Северянин писал: «Смышленый малый Маяковский, сумевший кофтой цвета танго наделать бум из ничего, но что за кофта». Цвет танго тогда считался очень изящным.
4. Палочками ели не только в Китае, они были в употреблении и на Украине, и в России. У простых людей в то время не было столовых приборов. Гоголь дает в «Майской ночи» точное название палочек, которыми ели простолюдины, – спички.
5. В январе 1937 года цензура решила убрать из стихотворения «Юбилейное», которое Маяковский посвятил Пушкину, такой фрагмент: «Хорошо у нас в Стране Советов. Можно жить, работать можно дружно, только вот поэтов, к сожаленью, нету – впрочем, может, это и не нужно».
6. Дело в том, что во время выпуска книги «От двух до пяти» были часты случаи ареста по статье за хранение и распространение антисоветской литературы. За нее давали от 2 до 5 лет.
7. Свою знаменитую «Божественную комедию» сам Данте назвал просто «Комедия». В те времена еще существовало строгое деление поэм на высокий жанр – трагедии, которые писались о серьезных материях на латыни, и низкий жанр – комедии, о более приземленных вещах со счастливым концом, на любом языке. Но «Комедия» была написана на итальянском языке, что не позволяло именовать ее трагедией. А слово «божественная» к названию добавил уже после смерти Данте другой поэт эпохи раннего Возрождения, Джованни Боккаччо.
8. Филипп Филиппович зарабатывал на жизнь, возвращая потенцию далеко не бедным врагам революции. Преображенский достиг отличных результатов в практике омоложения при помощи пересадки половых желез, что было также сделано собаке Шарику.
9. Невольно повторяя ее вслух, чиновник внезапно обнаружил, что фразу можно произнести иначе: «Детина полуумный на диване».
10. Уметь вычеркивать. «Кто умеет и кто в силах свое вычеркивать, тот далеко пойдет», – говорил великий писатель.
11. Анатолий Мариенгоф, близкий друг Есенина, утверждал, что таким образом тот спасался от призыва в Красную Армию. В связи с обострением обстановки на фронте Гражданской войны объявили дополнительную мобилизацию, а цирковые работники от нее освобождались. Есенин же был против любой войны, кроме «литературной».
12. «Я напишу произведение, в котором все главные герои – полнейшие сволочи. Зал будет рукоплескать, когда они наконец все помрут!» И стал сочинять «Гамлета».
13. Дело в том, что при чтении пушкинского «Памятника» Симонов остановил чтение прямо в тот момент, когда должен был произнести: «И друг степей калмык». Это значило, что калмыки до сих пор в опале и цензура исключает всяческие упоминания о них даже в таких безобидных случаях. В период оккупации немецко-фашистскими захватчиками территории Калмыцкой АССР многие калмыки изменили Родине и вступили в организованные немцами воинские отряды для борьбы против Красной Армии.
14. Все трое похоронены в Венеции.
15. После того как Дюма вышел из комнаты, он вернулся в гостиную со словами: «Я стрелял, но промахнулся!»
16. При жизни Толстой был против церкви и считал, что она извратила христианство. Его идеи были опасны для церкви, поэтому в 1901 году постановлением Синода Толстого отлучили от нее. До сих пор церковь признает его отпадение. После его смерти в 1910 году появились угольные утюги, где на поддувале размещалось изображение великого писателя, на которое можно было плюнуть, при этом представляя, будто он «жарился на углях».
17. Помещик, дворянин из богатой семьи Шеншин, отец Фета, уехал в Германию, где познакомился с семьей Иоганна Фета и отбил у него жену, которую в Россию привез уже беременной. Однако выяснилось, что православное бракосочетание родителей Фета произошло уже после его рождения.
До 14 лет будущий поэт считал себя потомственным дворянином, но, после того как в 1834 году тайна его рождения была раскрыта, орловское губернское правление учинило следствие и лишило отрока фамилии. Духовная консистория постановила считать отцом Афанасия первого мужа его матери Иоганна-Петера-Карла-Вильгельма Фета. Афанасию не только запретили именоваться Шеншиным, но и вообще отобрали право на наследство. Всю жизнь своим творчеством Афанасий Фет доказывал, что он заслуживает того, чтобы быть снова стать дворянином и носить фамилию Шеншин.
18. Бальзак сказал: «Это до омерзения глупо, хотя, к сожалению, верно. Но во Франции больше всего верят остроумной клевете, чем скучной правде».
19. Они вошли в историю как жены знаменитых писателей и поэтов. Старшая сестра Лидия была женой поэта Эдуарда Багрицкого. Ольга вышла замуж за Юрия Олешу. Серафима, младшая сестра, была последовательно женой Владимира Нарбута, Николая Харджиева и Виктора Шкловского.
20. В книге была допущена опечатка: «Самое дорогое у человека – это жизнь. Она дается ему один раз, и прожить ее надо