Это был облачный денек, когда почти двадцать лет назад Йохан начал впервые играть за «Аякс» в ноябре 1964 года в матче против «Гронингена»… До матча состоялась небольшая церемония, на которой Йохану подарили небольшую бронзовую статуэтку. Как обычно в такие волнительные моменты, Йохан ничем не выдал своих эмоций. Большая часть этой публики, которая ранее годами его освистывала, теперь кричала: «Йоооохаааан! Йооооохаааан!» Против ПЕК, за который играл Джонни Реп, Йохан забил гол в своем последнем матче – как это было в его первом матче в 1964 году – счет 1:1, с результативной подачи Гуллита. Затем он записал на свой счет результативный предпоследний пас, и на табло высветилось 2:1 (итоговый счет). На 75-й минуте он, приветствуя болельщиков, покинул игру, а его напарники немного пронесли его на руках в знак почета. Они все в полной мере оценили ту невероятную привилегию, что им выпала, – провести сезон, играя с легендой футбола. Марио Бен вышел ему на замену (он возьмет себе и навсегда сохранит майку Кройффа с его последней игры). Камера проводит Кройффа до самой раздевалки. Посреди фотографов и операторов бросит свои ветхие бутсы, которые со стуком упадут на пол. Без единого слова, без единой слезинки он уляжется на массажный стол. Все. Конец. Двадцатилетняя карьера вдруг раз – и завершилась… В пятый раз Йохан в свои 37 лет стал нидерландским футболистом года. «
Йохан Кройфф завершил свою долгую карьеру, которая насчитывает 704 матча, во время которых он забил впечатляющее количество мячей – 392.
После окончательного завершения карьеры 4 сентября 1984 года Йохан принял участие на юбилее Райнера Бонхофа: «
В поисках преемника Ада де Моса руководство «Аякса» терялось в выборе. Кроме Йохана Кройффа, который показал себя заинтересованным, три других кандидата также претендовали на пост: Томислав Ивич, Ринус Исраэл и Лео ван Вен. И окончательное решение скоро пало на великого экс-аяксовца… Йохан был растроган, тем более он мечтал попробовать себя, и как можно скорее, на поприще технического специалиста. Вернувшись снова в родные пенаты, Йохан обнаружил там Тона Хармсена, того, кто совершил непростительную ошибку, позволив уйти «его высочеству» в «Фейеноорд». Это был маленький личный реванш – быть вызванным тем, кто его посчитал «слишком старым и слишком дорогим для «Аякса» в 1983 году. Но вот загвоздка… У Йохана не было необходимых дипломов. С высоты своего величия он пал на эту чисто бумажную формальность: «