Ирландец 2

Войдя в бар за столом, где обычно сидел Лари, я увидел Кавана. Заметив меня, он улыбнулся, я подошел и поздоровался с ним.

— Ну, как ты? — спросил меня Каван.

— Отлично, — ответил я и сел за стол. — Вот решил узнать, как дела у мистера Берка.

— Лучше не спрашивай, — Каван махнул рукой. — Если честно, я сам не знаю, что с ним и как его состояние. — Тут к нам присоединился Лари.

— Ну, как продвигается строительство ранчо? — с издевкой произнес Лари и уселся за столик.

— Полным ходом, вот как раз к тебе пришел. Мы ведь условились, что ты мне дашь контакт в порту на получение груза, без каких-либо задержек. Так вот, груз приходит завтра.

— Да помню я. — Лари встал из-за стола и подошел к барной стойке, там взял у бармена бумагу и чернила. Там же, на барной стойке, что-то написал на бумаге, а после передал ее мне. — Найдешь его при разгрузке судна, скажешь, что от мистера Берка, по сумме разговаривай и решай сам.

— Хорошо. — Я взял бумагу. На ней было имя Итан Ли.

— Ну а все же, скажешь, что там у тебя за груз, а то меня раздирает любопытство? — спросил Лари. Наверняка он после и сам узнает, что за груз я получил, но чтоб оттянуть этот момент как можно дальше, немного соврал.

— Виски, — с ухмылкой ответил я.

— Виски? — прищурив глаза, пересрочил Лари. — Ты взял тысячу, чтоб купить какой-то виски?

— Это не какой-то виски, а настоящий ирландский виски, — ответил я. — Тут он довольно хорошо расходится, более того, после того как коренные разгромили мой бар, почти все мои запасы были уничтожены.

— Ты хоть угости меня бутылочной, — сказал Лари, искоса глядя на меня.

— Само собой. Как только получу, сразу же, — ответил я. — Ну а сейчас, извини. Нужно бежать, дела не ждут.

Утром следующего дня мы с Робом и Ламонтом поехали в порт, встречать Ригана. Встали у здания самого порта, чтоб видеть трап парохода, что должен прибыть из Бостона. И вот уже знакомый пароход подал свисток, оповещающий о своем прибытии в порт Нью-Йорка.

Пароход подошёл берегу, и матросы сбросили трап. Народ с борта ломанулся словно лавина. Но, как бы я ни старался найти Ригана в толпе, все было безуспешно.

— Вон он, — выкрикнул Роб.

Я присмотрелся, и вправду, Риган был еще на пароходе и сошёл с него почти последним. Заметив нас, он натянул кепку на лоб и направился в нашу сторону.

— А что это ты у нас такой красивый? — с издевкой произнёс Роб, заглядывая в лицо Ригану, как только тот подошел к нам.

— Не сошлись во мнениях с вашим Греком, — буркнул Риган и шмыгнул носом. У Ригана под правым глазом красовался синяк желтовато-зеленого цвета. Это означало, что синяку примерено четыре дня, и наверняка Риган его заработал в первый же день после своего прибытия в Бостон. — Могли бы хоть предупредить, что этот ваш Дима-грек на голову отмороженный псих.

— Он не псих, он русский, — ответил я и хлопнул Ригана по плечу.

— Вообще-то, тебе еще сказочно повезло, — сказал Роб, прищурив правый глаз. — Дима-грек мало кого оставляет в живых, если с ним кто-то спорит.

— Уже знаю. Он так и сказал: «Если б не Джон, то на озеро меня отвез», — я так и не понял, что за озеро, — ответил Риган, пожав плечами. Мы же с Робом переглянулись.

— Ладно, нам нужно найти Итана Ли, — сказал я парням. — Наверняка он будет присутствовать при разгрузке парохода.

Я пошел к рабочим, что проложили грузовой трап к пароходу и приготовились к разгрузке.

— Извините, — спросил я рабочего. — Я ищу Итана Ли, не подскажете, где его найти?

— Вон стоит со сморщенной рожей, — ответил рабочий с явным недовольством.

— Благодарю, — ответил я и протянул ему несколько монет, что лежали в кармане. Парень учтиво кивнул в ответ.

— Итан Ли? — спросил я, подойдя к мужчине, на которого показал парень. Мужчина был невысокого роста, коренастый, его лицо и вправду было сморщенное, словно печеное яблоко, и на вид ему сравнялось лет сто. Во рту у него дымилась сигарета, а в левой руке он держал несколько бумаг.

— Да, а кто спрашивает? — хриплым голосом ответил мужчина.

— Меня зовут Джон, я от мистера Берка, — ответил я.

— Берк при смерти, так что тебе надо? — буркнул мужчина и сплюнул через губу.

— Груз получить. — Я протянул ему накладную, что забрал у Ригана пару минут назад. Мужчина взял накладную и взглянул на нее.

— Десять ящиков? Хм, это тебе станет… в двадцатку, — сказал Итан Ли и скривил в улыбке левый край рта.

— Двадцатку? — переспросил я. — Мистер Берк сказал, что десять. — Я сбивал цену, как мог, ведь не знал, сколько нужно было заплатить, да и Лари сказал, чтоб я сам по цене договаривался. Но я никак не думал, что он назовет мне такую сумму.

— Ну а что ты хотел, ящики большие да тяжелые. Тебе же неохота с ними еще досмотр и контроль проходить. — Я достал двадцатку и засунул ее ему в нагрудный карман куртки. — Подгоняй повозки вон к тому ангару. — Итан указал пальцем на ангар метрах в ста от нас. — Я сейчас туда подойду.

Я вернулся к Робу и показал, куда подогнать повозки. Сам же я пошел туда пешком. Спустя час ожидания нам отдали наши десять ящиков. К слову, ящики были и вправду большие и ужасно тяжелые.