Ирландец 2

— А ты знаешь, — я поднялся с дивана и подойдя к столу Роба уселся на край. — Этот парень мне начинает нравиться. Когда мы с ним ходили к Лау Фейу, так он и звука лишнего не проронил. А здесь, можно сказать, у него будет экзамен, если сдаст, то у него появятся перспективы.

— А если нет? — спросил Роб и сухо сглотнул.

— Я об этом не думаю. Кстати, ты послал телеграмму Диме?

— Да, все как ты сказал. Дополнительно передал вместе с Риганом письмо, что нам нужно и сколько.

— Хм, отличная работа, — ответил я и потянулся. — Значит, поймали одного из этих тварей. Ну, давай на него посмотрим. Куда мы его оттащили?

— В подвал, как ты и говорил, — ответил Роб.

— Да, не самое удачное место… — буркнул я себе под нос.

— Кстати, Джон, я позволил себе приписать в письме, чтоб Дима нам так же, как в прошлый раз, отгрузил виски с отсрочкой платежа.

— А это правильное решение, хвалю. — И я хлопнул по плечу Роба. — Ладно, двинули, посмотрим на негодяя.

Мы спустились вниз и прошли на кухню бара, где и находился спуск в подвал.

Там было довольно прохладно, поэтому мы и хранили там продукты.

Пройдя в самый конец коридора, Роб отворил массивную дверь.

Комнатка была небольшой, но довольно холодной, она служила вместо холодильника, и Роб здесь хранил мясо. Посередине комнаты стоял стул, на котором сидел парень. Его руки были связаны за спиной и ноги примотаны к ножкам стула. Комнату освещали два масляных фонаря, копоть от которых постепенно заполняла комнату. Вокруг привязанного парня, словно коршуны, кружили бойцы, парни, что привел Риган. Они словно ждали команды, для того чтоб разорвать бедолагу на стуле.

Передо мной сидел молодой парень, худощавый, лет двадцати или чуть младше. В потрепанной куртке и брюках. Темные засаленные грязные волосы свисали, словно сосульки, на его широкий лоб.

— Где вы его нашли? — спросил я, войдя в комнату.

— Неподалеку, он зашел в торговую лавку. Ну а когда вышел, мы и проследили за ним, пока тот не свернул в переулок, — пояснил один из новичков.

— Что вы вот так его, связанного, тащили на себе?

— Нет, Джон, мы сделали все как надо. Оглушили его, а после взяли под руки и, будто он пьян, притащили сюда. А связали мы его уже тут.

— Молодцы, только вот зачем в эту комнату, тут ведь мясо от этой копоти провоняет. Давайте его хоть в коридор вытащим… — Я посмотрел на Роба. — На время, а если не скажет нужную информацию, то затащим его обратно.

Парни кивнули, подхватили стул, вытащили его из этого холодильника и поставили в широком коридоре.

— Кстати, он хоть жив? — спросил я и подошел к привязанному парню. Бойцы лишь пожали плечами. — А то вдруг вы на радостях приложили его, а он и дуба дал. — Я приложил два пальца к яремной вене на шее, чтоб прощупать пульс. — Смотри-ка, живой.

— Его сейчас будить, если он в полной отключке? — спросил Роб парней. Те вновь только пожали плечами.

— Все будет хорошо, — буркнул я себе под нос и влепил привязанному смачную пощечину. От такой подачи тот сразу же продрал глаза и, не понимая, где находится, попытался убежать, но, вскочив со стула и не сумев переставить ноги, рухнул прямиком лицом в пол. Парни тут же заржали как кони.

— Поднимите его, — приказал я, еле сдерживая смех. Ребята посадили неудавшегося беглеца обратно на стул. — Надеюсь, ты понял, что сбежать тебе не удастся.

— Кто вы такие? — испуганно заозирался он, пытаясь освободить руки. — Как я здесь оказался?

— Я Джон Браун, — тихонько шепнул я.

— Джон? Тот самый Джон? — У парня заметно участилось дыхание. — Что… что ты хочешь со мной сделать?

— Да, я именно тот самый Джон, — тем же спокойным тихим голосом произнес я. Я эту манеру перенял у Димы-грека. Мне казалось, когда так разговаривал, он наводил еще больший ужас на оппонента. — А что я с тобой хочу сделать, ты наверняка и сам уже догадался, или ты думал, что вот так ворвёшься в мой бар, разнесешь его в клочья, и это тебе сойдет с рук?

— Значит, это из-за тебя убили Ральфа, — почти в слезах протянул парень.

— Какого Ральфа убили? Кто? И при чем здесь я? — переспросил я, поскольку не понимал, в чем меня обвиняют.

— Ты ему прострелил ногу, когда он хотел «отработать» паренька. А когда он вернулся, его убил Энтони за то, что он что-то тебе сказал, — сказал парень и опустил голову.

Тут я вспомнил, это было еще до Рождества, когда мы с Робом спасли Ниса от нападавших.

— Ну, вообще-то, это не он прострелил ему колено, а я, — тут же подошел Роб, достал револьвер и прицелился прямиком в коленную чашечку. — Хочешь построить судьбу Ральфа?

— Нет-нет-нет, — закричал парень, пытаясь убрать колено от дула револьвера. — Не надо.

— Значит так, я все про тебя знаю, — начал я. — Либо ты мне рассказываешь все в подтверждение моих догадок, либо… — Я посмотрел на Роба, тот в момент взвел курок револьвера.

— Нет-нет, не надо, я все скажу, — закричал он. — Бар… Это не мы, это он… Он заставил нас это сделать. — Парень начал сбивчиво говорить и задыхаться, речь его стала неразборчива, по всей видимости, от волнения.