Мы, врийя... Впрочем, неважно. Прими, девочка, мой совет: даже если ты решишь не искать меня и с годами обнаружишь, что по-прежнему выглядишь молодой девушкой, не рискуй слишком часто появляться при больших скоплениях народа. Люди завистливы - к тем, кто имеет какой-то дар, талант, богатство или что-то еще, чего не хватает другим, а особенно если это долголетие и неувядающая молодость. Время покажет, унаследовала ли ты это мое свойство. Но все же постарайся быть осторожной..." Алейтис моргнула. "Гмм... подумала она. - Наверное, во мне действительно есть кое-что, за что мне нужно быть благодарной моей родительнице. Интересно, какие еще маленькие сюрпризы меня ждут?" "...Память. Более быстрая реакция. Огромная жажда к знаниям, к узнаванию нового. Интуитивное понимание любых машин и конструкций всех видов. Лингвистический дар - чтобы изучить незнакомый язык, тебе потребуются часы, а не недели или месяцы. Выносливость и физическая сила, превышающая силу людей с планеты такого же размера." Я могла бы долго продолжать этот список, но ты сама все узнаешь из собственного опыта.
Если только в тебе достаточно моих генов. Но народ твоего отца не так прост, как кажется. У них сильные экстрасенсорные способности. Ваши певцы грез - природные эперы особого вида.
Я, Шареем Атеннантан с Вритнана. Это значит, что я была рождена в клане Таннант на планете Вритнан. На планете, которая вращается вокруг солнца, называемого нами Авеннар. Я не стану объяснять, где оно находится.
Слишком много жадных людей отдали бы все, чтобы узнать эту тайну..." Ай-ашла! - Фыркнула Алейтис. - Теперь сразу становится видно, как сильно она ждет меня там, на своей планете!..
"...Мы - врийя. Странники. Я нарекла тебя Алейтис, с надеждой в сердце, что ты родилась с достаточной долей нашей крови. Буду с тобой честной до конца - я не хочу тебя видеть, если ты полностью раксиданка, Пойми, тебе тогда не будет места на Вритнане. Мы - раса клаустрофобов. Попав в плен, мы становимся агрессивными, как пойманные крысы. Любые узы вызывают у нас тоску и злобу - это еще одна наша отвратительная черта, но мы смирились с ней. Я опасаюсь, моя доченька, что эту черту и ты унаследуешь. Извини. Тебе это трудно понять. Никаких постоянных связей, ничего! Мы никогда никого не допускаем в свою жизнь.
Лишь быстрые соприкосновения сознания о сознание, тела о тело, характера о характер. Но постоянной близости мы не переносим. Брак в той форме, какую знаешь ты, для нас невозможен. Но от этого я тебя попытаюсь защитить, моя любимая..." "Но я... я ведь люблю Вайда... - подумала Алейтис, невидящими глазами уставившись на спинку кровати. - Я могла бы жить с ним". -Но где-то глубоко внутри ео вдруг родилась неуверенность. "Откуда мне знать?" - подумала она и, вздрогнув, опять взялась за книгу.
"...Если ты чувствуешь в себе это - ищи меня. Ты можешь счесть меня жестокой, раз я требую, чтобы ты нашла этот путь, через океан звезд, к планете, чьи координаты - самая великая тайна во вселенной. На это есть причина. Если ты не сможешь войти в наше общество, то тебе нет смысла появляться на Вритнане. Но если ты врихх в достаточной мере, то приходи. Я не обещаю тебе любви, но обещаю понимание и помощь. Да и что я могу сделать для тебя, если я и понятия не имею, какой ты стала. Это моя вина, да. Но ее уже не исправить. И я еще раз повторяю, что ты найдешь у нас понимание и помощь. Но сначала, немного информации.
Допустим, тебе удастся покинуть планету. В таком случае ты должна запомнить следующее: 89-060 ДахбиТралл 64 Аурах-Корви - 1007.47.
Запомни эти цифры - с их помощью любой пилот, которого тебе удастся убедить или заставить лететь, сможет доставить тебя на Ибекс.
Я не могу дать тебе координаты Вритнана. Одна мысль о том, что координаты нашей планеты, записанные моей рукой на страницах древней книги, могут попасться кому-то на глаза, обращает мою кровь в лед.
Когда ты окажешься на Ибексе, найди в портовом городе Ястрео человека по имени Кентон Эсгард. Расскажи ему свою историю. Убеди его в том, что тебе надо на Вритнан. Если тебе это удастся, он сможет устроить тебе встречу с первым вриххом, который появится в окрестностях, и поможет уговорить его взять тебя на нашу планету. Ибекс - один из узловых пунктов нашего перехода между внешним миром и Вритнаном.
Кстати, этот факт тоже не стоит слишком рекламировать - мы бы этого очень не хотели".
"Если бы я только понимала, о чем ты ведешь речь, мама, - подумала Алейтис. - О, если бы я только знала..."
Она еще раз перечитала последний абзац. "Возможно, когда я окажусь там, тогда появится и смысл..."
Она пожала плечами и продолжала читать.