Исход неясен III

Essentia vitae[35] действительно считался невероятно мощным и эффективным восстанавливающим средством. Но применяли его редко. В основном, потому что мало кто из целителей был способен ввести пару-другую капель «Сути Жизни» пряно в кровь, не вскрывая при этом вену и не протыкая чем-нибудь острым кожу пациента. Впрочем, существовала еще одна причина: Essentia vitae — средство чрезвычайно редкое, поскольку в Англии, например, его способны сварить лишь три зельевара, да и те вряд ли захотят тратить на это время и нервы. И раз так, то оно не только редкое, но и страшно дорогое. Впрочем, Анна Энгельёэн, слава богам, не только могла себе это позволить, но и знала, к кому за этим обращаться. Так что в ее доме две-три капли элексира получали все в нем нуждавшиеся, а не только одна она.

— Еще кое-что, — напомнила о себе Мойра.

— Что такое? — взглянула на нее Анна.

— Я проанализировала данные разведки…

— А у нас есть разведка? — перебила ее Алиса.

— Не то, чтобы была, — чуть пожала плечами Мойра, — но кое-что все-таки есть. Так вот, я проанализировала списки подозреваемых и сопоставила с отчетами о боестолкновениях за последние три дня.

— Уже интересно! — ободрила Анна своего парламентского секретаря.

— Есть несколько очень сильных бойцов, которые мелькнули только в первый день, но ни вчера, ни сегодня нигде не замечены. Боюсь, что именно с ними вы столкнетесь сегодня в Хогвартсе.

— Это ты о ком? — поинтересовалась Адара.

— Капелла[36] и Ахернар[37] Блэк…

— Это мои кузены из Тироля, — кивнула Адара. — Я с ними не знакома, но слышала от Вальбурги, что оба два сукины дети и последние выродки, но при этом очень сильные темные маги. Кто еще?

— Иероним Яксли — сын Корбана.

— Помню его, — тяжело вздохнула Анна. — Учился в Хогвартсе. Года на три старше меня. Подонок, но отличный дуэлянт и, кажется, он участвовал в прошлой войне.

— Так и есть, — подтвердила Мойра. — И вот вам еще трое из бывшего в ту войну молодняка: Барклай Гиббон, Пирс Розье — племянник Эвана Розье и Карвер Пиритс. Они проходили по ряду дел, рассматривавшихся трибуналом Визенгамота, но пойманы тогда не были. В свое время считались довольно сильными бойцами и с тех пор, наверное, слабее не стали.

— Значит, идея была такая, — подвела Анна итог. — Раздергать и истощить наши силы, собрать ударный кулак и отрубить связь с Хогвартсом. Если так, Белла права, они ударят ночью… Исходя из того, что я видела, думаю, это случится где-то около полуночи. Значит, времени у нас в обрез. Выходим через полчаса и аппарируем прямо в Хогсмит на зады «Шапки невидимки». Вопросы есть? Нет? Значит, решено!

[1] Песня анархистов: Вольное Повстанчество — «Вперед — заре навстречу, товарищ по борьбе. штыками и картечью, проложим путь себе. Смелей, вперед и тверже шаг — сжимай свободы черный флаг!»

[2] Лета (греч. «забвение») — в древнегреческой мифологии источник и одна из пяти рек (вместе со Стиксом, Ахероном, Кокитосом и Флегетоном), протекающих в подземном царстве Аида, река забвения. Первоначально упоминалась равнина Леты.

[3]Орихалк — таинственный металл или сплав, о котором упоминают древнейшие греческие авторы. Ещё в VII веке до н. э. Гесиод сообщает, что из орихалка был сделан щит Геракла.

[4]Современный боевой кинжал. Оружие с мощным копьевидным клинком, используемое силовыми структурами многих стран. Пригоден как для укола, так и для режущего удара.

[5] Ruger Security Six — американский револьвер компании Sturm, Ruger Co., разработанный в 1972 году и использовавшийся как оружие военных, полицейских и гражданских лиц.

[6] Йоль — праздник середины зимы у исторических германских народов.

[7] Аmazonum sagitta (лат.) — стрела амазонки. Атакующий артефакт 5-го ранга.

[8] Баронет — владелец наследуемого титула, выдаваемого британской Короной, именуемого баронетство. Практика возведения в баронетское достоинство была введена Яковом I Английским в 1611 году для сбора денег. Звание баронета стоило от £1095. Кандидаты в баронеты должны были заплатить короне эту сумму, которая бы покрывала содержание 30 пехотинцев в течение трёх лет, исходя из ежедневного финансирования на каждого не менее 8 пенсов в день.

В континентальной Европе не существует эквивалента баронетства, хотя наследственных рыцарей, вроде австрийского «риттера» (ritter) или нидерландского erfridder, можно считать примерно равными.

[9] В данном случае имеется в виду типичная для Англии и Шотландии большая сельская усадьба — особняк или даже дворец, — без каких-либо оборонительных сооружений, характерных для средневековых рыцарских замков.

[10] Хольмгард (Holmgarðr) — столичный древнерусский город из скандинавской литературы, традиционно ассоциируемый с Новгородом. Здесь Волшебный Новгород Великий — столица Северорусских волшебных земель.

[11] Согласно Энциклопедии Гарри Поттера, Протего (образованно от лат. Protego — защищать, скрывать) или Щитовые чары (англ. Shield Charm) — заклинание защитной магии, отбивающее нападение противника.

[12] Согласно Энциклопедии Гарри Поттера, Секо — режущее заклинание.